В повседневной речи мы часто используем не совсем точные термины для описания различных принтов, что может привести к путанице и недоразумениям в общении между, например, заказчиком и клиентом или продавцом и покупателем. Чтобы внести ясность, предлагаю углубиться в мир базовых принтов и узнать их правильное название.
Почему правильно так, а не вот так, как я привыкла говорить, спросите вы? Все просто, производители диктуют, они создают ткани, им и "называть корабль". В быту, конечно, мы можем называть как угодно, но важно знать истинное фабричное название принта на ткани, не так ли? Заимствованных иностранных слов в русском языке очень много, значит аналогов нет.
Tribal (трайбл)
Этнический принт "племенной", также известный как "трайбл" (tribal), имеет богатую историю, восходящую к древним татуировкам и нательной живописи, которые использовались для обозначения племенной принадлежности.
В современном дизайне термин "трайбл" охватывает широкий спектр геометрических и этнических принтов, сочетает в себе узоры коренных культур по всему миру.
Paisley (пейсли)
Популярный мотив "огурцы" на самом деле имеет название "пейсли". Этот замысловатый, изогнутый узор возник в Персии (ныне Иран) в древности. Считается, что его происхождение связано с изображением кипариса, священного дерева. Из Персии мотив пейсли распространился на Индию. В XVII веке британские колонисты из Индии привезли ткань с огуречным узором в свою страну.
Первым экспериментом европейцев с рисунком пейсли стали кашемировые шали. Но это был очень дорогостоящий товар, позволить себе иметь в гардеробе такую шаль могли только некоторые представители знати. И только 2 века спустя шотландские ткачи овладели техникой создания «восточных» огурцов на станках. Вот тогда принт стремительно распространился в массы по всей Европе. А его название происходит от города Пейсли в Шотландии, где он и был фабрично исполнен.
Chevron (шеврон)
Принт "зигзаг" в точном значении этого слова - неправильный термин. Правильное название этого геометрического узора - "шеврон". Характерные ломаные линии шеврона напоминают форму стропил или погонов из военной тематики. Он часто используется в военной униформе, а также в повседневной одежде и дизайне интерьеров.
Zebra (зебра)
К счастью, у всем знакомого принта "зебра" название правильное. Этот смелый черно-белый узор имитирует полосы, характерные для африканских зебр. Одежда для смелых, принт экзотичный и очень запоминающийся.
Polka-dot (полька-дот)
Принт "пляшущие горошки" является давно классическим, состоящим из равномерно расположенных кружочков различных размеров.
Название принта пришло со времен бешеной популярности танца "полька", а также испанского фламенко. В игривый "горошек" часто наряжались девушки на танцплощадках. К середине ХХ века узор "горошек" стал символом оптимизма и радости жизни.
Но невероятную популярность, став одним из самых востребованных модных принтов, ему придал в 1950-х годах Кристиан Диор. Дизайнер представил культовую коллекцию, в центре которой был гороховый узор. Его примеру последовали и другие известные дизайнеры: Оскар де ла Рента, Ив Сен-Лоран, Вивьен Вествуд.
Dot (дот)
По-русски "крапинка", мелкий горошек или точки, мелкие штрихи - это и есть "дот". Происхождение узора горох окутано туманом. Однако в архивах красуется дата – середина XVIII века, Швейцария. Там возник невесомый батист, украшенный россыпью мельчайших точек. Модницы той эпохи, пресытившиеся скучной однотонной классикой, мгновенно подхватили свежую тенденцию.
"Швейцарский горошек" стремительно взлетел на пьедестал популярности. В конце того же столетия "дот" проник во французский королевский двор. В гардеробах придворных дам, во времена правления Наполеона Бонапарта, появились платья с завышенной талией, щедро украшенные крапинками.
Mille-fleurs (мильфлёр)
Принт "мелкий цветочный" (мильфлёр) характеризуется миниатюрными цветочными мотивами. "Мильфлёр" в переводе с французского означает "тысяча цветов".
Изначально «мильфлёр» - это гобелен на шпалере (вытканный вручную ковёр без ворса). Распространены были во Франции в XV и по всей Европе вплоть до XVI века. Отличительной особенностью таких шпалер-мильфлёров был фон, усеянный мелкими цветами и прочими растительными мотивами, причем каждый цветочек нёс какой-то смысл.
Сейчас такой принт используется не только для женской, но и мужской одежды.
Помимо этих базовых принтов существует множество других узоров и мотивов, используемых в дизайне. Понимание правильных названий принтов не только расширяет кругозор, но и позволяет уверенно общаться на языке моды и дизайна.
А в этой статье вы узнаете о таких принтах, как гленчик, тартан, пепита, собачий зуб и другие:
Подытожу такой наглядной табличкой по разным принтам и их названиям.
Так что вам ближе: горошек или полька-дот, огурчик или пейсли, зигзаг или шеврон, клетка или тартан? Пишите в коментариях!
Не сочтите за труд поставить лайк, подписывайтесь на канал "Ульяна шьет", впереди много швейных и рукодельных проектов, а также интересных статей о моде и стиле!
Подписывайтесь на мою группу ВК, там больше швейных проектов, и материалы практически не пересекаются с каналом на Дзен.
Читайте также:
