Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Это вот про меня на все 100%! Как бы много всего я уже вам могла рассказать, если бы мысли и слова мгновенно превращались в написанное. Мечты, мечты... Продолжу о сказках, в которых волки, волки, волки, а ещё обыгрывание знакомых всем сюжетов!
Кстати, сразу вспоминаются "Неправильные сказки" Андрея Усачёва, от которых дети в восторге: узнают истории, радуются этому хулиганству, сразу включаются в игру. Колоритный волк на обложке в издании от "Города мастеров", внутри он тоже найдётся с очень короткой переделанной историей про Красную Шапочку. Кто у Андрея Усачёва в роли Красной Шапочки, понятно сразу:
А дальше очень странная тройка! Да, все они про волка, он главный герой историй, но как же мне сложно с этими изданиями.
Трилогия о волках написана и нарисована одним человеком - Себастьяном Мешенмозером. Первая книга попала ко мне из "Лабиринта" бесплатно. Помните, был там вечный каталог подарков (книг, которые плохо продаются), иногда там можно было выловить и что-то интересное, стоящее, хотя книг для детей много там не бывало. Так у меня появилась история "Волк и девчонка в красной шапке", показалось любопытной, и я решила докупить остальные. Понятно, какие сюжеты обыграны в двух книгах, третья уже просто их продолжение, причём какое-то вымученное, фантазия закончилась у автора. Но даже если не придираться к самим историям (как-то заранее от переделки многого не ждёшь), то рисунки с каждым просмотром для меня выглядят всё более небрежными, отталкивающими и местами противными. В галерее покажу развороты и расскажу подробнее о самих сказках:
Себастьян Мешенмозер использует популярный приём, когда сказочные герои меняются местами: злые становятся добрыми и наоборот. Взгляд с другой стороны. Мне такая перестановка очень нравится, когда начинают фантазировать дети, а вот от написанного и опубликованного хочется большей обоснованности и оправданности. Как-то я даже рассталась с книгой, так как не показалось она мне убедительной, хотя сейчас бы перечитала, возможно, мнение бы немного изменила. Я вот об этой книге, приобретённой на одном из Книжных салонов: Саксатамм Маркус "Признания сказочника. Как это было на самом деле":
В этой книжке как раз был волк из сказки "Три поросёнка", он и рассказывал, как это было на самом деле и какими хулиганами оказались поросята!
И вот я добралась наконец до книги, которую очень хотела вам показать! Тоже "Три поросёнка", но смена ролей не предусмотрена: волк злой, а вот поросята... Смотрите сами! Дэвид Виснер, автор многочисленных тихих книг, продолжает удивлять фантазией и техникой. В 2002 году за эту книгу он получил Медаль Калдекотта. Кстати, он один из двух художников, кому эта награда была присуждена трижды (вчера ко мне приехала третья книга, а "Tuesday" я вам уже показывала).
Книга на русском языке не выходила, поэтому я, никогда не изучавшая английский язык, прошла несколько стадий: гугл-переводчик, муж и самая компетентная стадия в лице коллеги, учителя английского языка. Это я для себя, чтобы увереннее с книгой чувствовать себя перед детьми.
Но сейчас я просто коротко перескажу! Начало традиционное:
А вот дальше небольшая неожиданность! Волк так дунул, что выдул из сказки первого поросёнка. Обратите внимание, как только поросёнок вылетает из истории, сразу выглядит иначе. Как сказали мои второклашки: "3D-поросёнок!"
Спасённый радостный поросёнок предлагает всем братьям сбежать из сказки от этого волка:
Полёт на бумажном самолётике, предусмотрительно сделанном из страницы их сказки, был долгим, на несколько разворотов. И вот братья приземлились!
И с любопытством отправились в новую историю, которая им совсем не подошла. Кстати, посмотрите, внутри истории они станут совсем другими:
А вот следующая история им подошла больше! Цель-то у поросят сугубо практическая:
И новые друзья решают отправиться вместе с поросятами в их сказку!
Сказка собрана и продолжается с прерванного места:
Но волка ждал неожиданный поворот:
Я не сфотографировала следующий разворот почему-то, но и на заключительном видно (левый верхний угол), что волк остался жив, сидит себе да поглядывает на дом поросят, находящийся под охраной дракона!
Сказочные герои помогли друг другу! И сюжет Дэвида Виснера мне нравится, а уж от того, КАК это нарисовано, придумано, расположено я в полном восторге! Дети тоже.
Но после буйных фантазий разных авторов (и наших в том числе), мы всё равно возвращаемся, чтобы навести порядок в сказках! И тут нам помогает другая книга: Силке Моритц, Альгримм Ахим "Маг Захария спасает страну сказок".
Один разворот = одна сказка. "Красная Шапочка", "Бременские музыканты", "Белоснежка", "Золушка", но вам, конечно, я покажу разворот к сказке "Волк и семеро козлят":
Находим все-все ошибки, радуемся, какие мы внимательные, наблюдательные! Вот теперь точно всё! Но только на данный момент, вдруг встретятся ещё интересные истории, связанные с новой жизнью хорошо известных сказок. А вам такие знакомы? Вдруг мне ещё что-то жизненно необходимо...🙈😃
