Дж. Роберт Оппенгеймер был чрезвычайно сложной фигурой, и фильм основан на его биографии. Хотя фильм во многом исторически точен, в нем присутствует несколько кусочков вымысла.
Фильм Кристофера Нолана «Оппенгеймер» рассказывает историю Дж. Роберта Оппенгеймера. Будучи директором Лос-Аламосской лаборатории Манхэттенского проекта в 1940-х годах, физик известен как «отец атомной бомбы».
Хотя фильм в основном сосредоточен на нескольких годах его жизни, он содержит много науки, политики и романтических отношений.
«Историки иногда называют его сложной фигурой», — сказал об Оппенгеймере Алекс Веллерштейн, историк науки и ядерных технологий и профессор Технологического института Стивенса.
«Вы не можете придумать простую версию его». Фильм, во многом основанный на книге Кая Берда и Мартина Шервина «Американский Прометей: Триумф и трагедия Дж. Роберта Оппенгеймера», сохраняет верность насыщенной событиями и необычной жизни этого человека.
Но это не значит, что здесь нет каких-то преувеличений или несоответствий. Веллерштейн помог нам отделить факты от вымысла в «Оппенгеймере».
Факт: Оппенгеймер действительно пытался отравить своего наставника (но Нильса Бора там не было).
Во время учебы в Кембридже в середине 1920-х годов Оппенгеймер смог познакомиться со многими важными физиками, в том числе с Патриком Блэкеттом, «который мне очень понравился», как он позже писал.
В «Американском Прометее» Берд и Шервин пишут, что Оппенгеймер восхищался Блэкеттом, который стал его наставником. Но будущий лауреат Нобелевской премии был практичным и практичным физиком, который заставлял своего ученика выполнять лабораторную работу, которую Оппенгеймер считал трудной.
Он предпочитал ходить на лекции и читать. Во время своего пребывания в Англии Оппенгеймер жил в «жалкой дыре» квартиры и несколько дней катался по полу в агонии. В конце концов ему это так надоело, что он подсыпал химикаты в яблоко Блэкетта.
Внук Оппенгеймера оспорил этот инцидент, заявив, что о нем нет никаких записей. В фильме Нильс Бор почти откусывает яблоко, но эта сцена была придумана для драматического эффекта. (Именно Эрнест Резерфорд познакомил Оппенгеймера с Бором.)
Один из биографов Оппенгеймера написал, что официальные лица Кембриджа узнали об инциденте, и отец Оппенгеймера убедил их не выдвигать обвинения. Вместо этого Оппенгеймер получил испытательный срок и был вынужден обратиться к психиатру.
Факт: Оппенгеймер прочитал лекцию на голландском языке.
Согласно «Американскому Прометею», «Оппенгеймер удивил своих коллег, прочитав лекцию на голландском языке», всего через шесть недель после прибытия в Лейден, Голландия.
«Я не думаю, что это было очень хорошо по-голландски, но это было оценено», — сказал Оппенгеймер. Там у него были недолгие отношения с женщиной, которая, возможно, помогла ему выучить язык, писал биограф и физик Авраам Паис. В фильме Оппенгеймеру требуется всего шесть недель, чтобы выучить голландский язык.
Но Веллерстайн отмечает, что он мог бы потратить время на изучение языка заранее. Тем летом Оппенгеймер провел пару недель в Нью-Мексико, выздоравливая от туберкулеза. В перерывах между чтением Бодлера и э.э. Каммингс, кто сказал, что он не подтягивал свой голландский?
Факт: Германия не была готова создать атомную бомбу.
В сентябре 1943 года Нильс Бор чудом сбежал из оккупированной нацистами Дании через Швецию. Несколько месяцев спустя Бор прибыл в Лос-Аламос, готовый рассказать Оппенгеймеру и остальным о своей встрече в 1941 году с немецким физиком Вернером Гейзенбергом.
В фильме, засыпая Бора вопросами, Оппенгеймер удовлетворен тем, что Гейзенберг где-то свернул «не туда», а немцы достаточно сильно отстали от американцев, если они действительно создавали атомную бомбу. Это упрощенная версия реальности, но в целом она верна, сказал Веллерстайн.
«У них есть очень небольшой проект ядерного реактора, который никогда не сможет создать бомбу ее нынешнего размера», - сказал он. Но только почти год спустя, в ноябре 1944 года, союзники нашли окончательное доказательство того, что Германия все еще находится на ранних стадиях развития.
Факт: Оппенгеймер высмеивал Штрауса по поводу изотопов.
Физик Дэвид Хилл дал показания на слушаниях в Сенате по выдвижению Льюиса Штрауса в кабинет президента Дуайта Д. Эйзенхауэра. Он сказал, что большинство ученых предпочли бы, чтобы Штраус больше не был в правительстве, как это показано в «Оппенгеймере».
Но именно Дэвид Инглис, председатель Федерации американских ученых, заявил, что Штраус из «личной мстительности» нацелился на Оппенгеймера, сообщил журнал Time. Инглис также обсудил противодействие Штрауса отправке изотопов в Европу для медицинских целей.
В фильме много говорится о том, как Оппенгеймер высмеивает опасения Штрауса, говоря, что «вы можете использовать бутылку пива для получения атомной энергии» и что изотопы менее важны, чем электронные устройства, но «более важны, чем сэндвич». Эта строка взята из заседания объединенного комитета Комитета по атомной энергии в 1949 году.
На самом деле Оппенгеймер сказал, что изотопы «менее важны, чем, скажем, витамины, где-то посередине». Эта строка действительно вызвала смех.
Вероятный факт: по оценкам Оппенгеймера, от атомной бомбы погибнет только 20 000 человек.
Обсуждая потенциальные последствия атомной бомбы в фильме, Оппенгеймер оценивает число погибших от 20 000 до 30 000 человек. «Я никогда не видел ничего, что указывало бы на то, что у них есть какая-то реальная методология», — сказал Веллерстайн.
Он отмечает, что трудно найти ссылки на это число, кроме слова физика Артура Комптона, который сказал ему, что Оппенгеймер сказал ему, что, по его мнению, это число будет около 20 000.
Факт: сильная гроза задержала испытание Тринити.
«Оппенгеймер» изобразил сильную грозу, когда ученые и военные бросились готовить бомбу к испытанию «Тринити» не только ради драматизма. Первоначально оно было запланировано на 4 часа утра, но из-за погоды его перенесли на полтора часа.
Оппенгеймер в фильме делает подобное оракулу предсказание, что буря пройдет, но была группа метеорологов во главе с Джеком Хаббардом, которая сказала то же самое в реальной жизни.
Генерал-лейтенант армии Лесли Гроувс, очевидно, угрожал повесить Хаббарда, если его прогнозы погоды окажутся неверными, но небо все же прояснилось.
Факт: Фейнман действительно наблюдал за испытанием Тринити из-за лобового стекла.
Физик Ричард Фейнман вспоминал, как садился в грузовик, чтобы наблюдать за испытанием атомной бомбы через лобовое стекло, потому что, по его словам, это защитит его от ультрафиолетового излучения.
«Я, наверное, единственный парень, который видел это человеческим глазом», — сказал он, в то время как все остальные смотрели через темные очки.
Факт: Оппенгеймер никогда публично не говорил, что сожалеет о том, что сбросил бомбу.
В фильме Штраус возмущается тем, что Оппенгеймер «сделал бы все это заново», и ни разу не сказал, что сожалеет о сбросе атомной бомбы. «Это на 100% правда», что Оппенгеймер никогда не говорил ничего подобного публично, сказал Веллерстайн.
Но он хотел бы, чтобы в фильме это говорил кто-то другой, а не «парень, которого вы изображаете совершенно ненадежной змеей». Но, по словам Веллерштейна, Оппенгеймер действительно чувствовал раскаяние в том, что не смог остановить гонку вооружений: «Он сожалел о том, что произошло дальше, и проделал большую работу, чтобы попытаться избежать этого».
Факт: Оппенгеймер был дилетантом.
Перечисляя в фильме обеспокоенность коллег-ученых по поводу назначения Оппенгеймера директором лаборатории в Лос-Аламосе, Гроувс называет Оппенгеймера «дилетантом», который «не может управлять ларьком с гамбургерами». Веллерстайн называет это справедливой оценкой.
Оппенгеймер часто перескакивал с темы на тему, в зависимости от того, над чем работали его ученики. «Оппенгеймера интересовало все», — сказал Роберт Сербер, один из его учеников. Одно занятие может включать обсуждение электродинамики, космических лучей и ядерной физики.
Если бы не атомная бомба, Оппенгеймер, вероятно, был бы наиболее известен как сторонник теоретической физики в Калифорнийском университете в Беркли. Многие из его учеников продолжили важную работу, в том числе Дэвид Бом, Филип Моррисон и Уиллис Лэмб. «Это большое наследие», — сказал Веллерстайн.
Факт: Оппенгеймер опередил свое время в изучении черных дыр.
В тот день, когда Гитлер вторгся в Польшу, Оппенгеймер и его ученик Хартланд Снайдер опубликовали важную статью о том, что у «тяжелых звезд» заканчивается топливо и они коллапсируют. В статье развивались работы нескольких других ученых, но Оппенгеймер больше не публиковался на эту тему.
Физик-теоретик Кип Торн описывает, насколько «действительно странной» эту концепцию нашли другие учёные в то время. Даже Джон Уилер, популяризировавший термин «черная дыра» в 1967 году, боролся против этой идеи в 1950-х годах.
Роджер Пенроуз описал черные дыры в 1964 году, за что получил Нобелевскую премию в 2020 году. После своей победы Пенроуз назвал статью Оппенгеймера и Снайдера одним из источников вдохновения для своих исследований.
Факт: Звук бомбы раздался спустя много времени после взрыва во время испытания Тринити.
В фильме воссоздается Испытание Троицы с огненным шаром и клубами дыма, а Киллиан Мерфи декламирует знаменитую цитату Оппенгеймера из Бхагавад-гиты: «Теперь я стал Смертью, разрушителем миров».
Это пугающе тихо. Затем приходит взрывная волна, которая сбивает с ног некоторых зрителей, и раздается потрясающий, поразительный грохот. После взрыва бомбы действительно наступила тишина.
«Наконец, примерно через полторы минуты внезапно раздался ужасный шум — БАХ — а затем грохот, похожий на гром», — вспоминал позже Фейнман.
Вымысел: Люди не заметили взрыв посреди пустыни.
«Оппенгеймер» не выходит за рамки ученых и военных, наблюдающих за испытанием «Тринити» с разных расстояний, но яркость пламени, звук взрыва и тряска, вызванная взрывной волной, не остались незамеченными. Сила взрыва выбила окна в близлежащих городах.
Жители Амарилло, штат Техас, могли видеть вспышку на расстоянии более 500 км. Правительство выдвинуло версию о том, что взорвался магазин с боеприпасами, но никто не пострадал.
Вымысел: Они знали, что бомба положит конец войне.
«В фильме создается впечатление, что причина, по которой они используют бомбу, заключается в том, что они не хотят вторгаться в Японию, но на самом деле это не то, как это обсуждалось в то время», - сказал Веллерстайн.
«Это обоснование постфактум, которое было создано позже». В декабре 1946 года физик Карл Т. Комптон написал в The Atlantic, что сброс бомб был «расчетливой авантюрой» и что военный министр Стимсон и другие надеялись, что это положит конец войне.
Вымысел: Стимсон пощадил Киото, потому что провел там медовый месяц
Выбор целей для атомных бомб был сложным процессом, в котором участвовало множество людей, в том числе Оппенгеймер и военный министр Генри Стимсон.
«Стимсон — очень интересный персонаж, и в фильме он превратился в своего рода карикатуру», — сказал Веллерстайн. Во время встречи, изображенной в «Оппенгеймере», Стимсон говорит, что им не следует бомбить Киото из-за его культурного значения и потому, что он и его жена поехали туда после того, как поженились.
«Он посетил Киото, это точно, но я не думаю, что он проводил там медовый месяц», — сказал Веллерстайн. По его словам, это решение было более тонким и сложным и имело далеко идущие последствия для городов, подвергшихся бомбардировкам.
Вымысел: Оппенгеймер был отстранен, потому что думал о долгосрочных последствиях ядерного оружия.
«Оппенгеймер» также представляет своего главного героя как волка-одиночки, единственного на встречах с Гроувсом и Стимсоном, который задает вопросы о долгосрочных последствиях ядерного оружия.
«Это не была какая-то маргинальная позиция, которую занимал только Оппенгеймер», — сказал Веллерстайн. «Он определенно сыграл роль в пропаганде этого, но это было очень хорошо принято, и у других людей была та же идея, и многие люди восприняли ее очень серьезно на самых высоких уровнях правительства».
В их число входил и Стимсон, который сообщил об этих опасениях президенту Гарри Трумэну, сказал Валленштейн.
Вымысел: Оппенгеймер консультировался с Эйнштейном по поводу расчетов Теллера.
Эдвард Теллер, который впоследствии изобрел водородную бомбу, безусловно, выразил обеспокоенность тем, что ядерное оружие может воспламенить атмосферу Земли с разрушительными последствиями.
«Я не поверил этому с первой минуты», — сказал позже Ганс Бете. Но Оппенгеймер пошел не к Альберту Эйнштейну. «Эйнштейн в любом случае не был бы для этого полезен», — сказал Веллерстайн. «Это было неправильно с точки зрения науки». Вместо этого Оппенгеймер консультировался с Комптоном, согласно «Американскому Прометею».
Расчеты Бете показали, что вероятность такой катастрофы была «почти нулевой». По словам Бете, Энрико Ферми действительно делал ставки на теорию Теллера еще до «Тринити-теста».
Вымысел: Оппенгеймер оставался противником водородной бомбы.
В фильме Роджер Робб, специальный прокурор на слушаниях по делу Оппенгеймера о допуске к секретной информации, кричит на Оппенгеймера из-за его противоречивых позиций по поводу водородной бомбы. Оппенгеймер поддержал исследование Теллера, но позже передумал. Было несколько причин, по которым Оппенгеймер колебался по поводу водородной бомбы, в том числе ограниченность ресурсов для разработки оружия после войны.
«Он не говорил, что нельзя производить оружие», — сказал Веллерстайн. «Он сказал: «Давайте сделаем больше оружия, которое у нас уже есть, и не будем тратить материал на оружие, которое может не сработать».
Но затем Теллер и Станислав Улам совершили прорыв в своих исследованиях водородной бомбы, и Оппенгеймер был «почти в восторге», по словам комиссара AEC Гордона Дина.
"Когда он снова окажется в фаворе, это уже своего рода свершившийся факт", - сказал Веллерстайн. В этот момент Оппенгеймер почувствовал, что лучше снова быть первым.
Вымысел: Шарлотта Сербер была секретарем Оппенгеймера.
В какой-то момент фильма Оппенгеймер просит Шарлотту Сербер позвонить ему, подразумевая, что она его секретарь. Но Сербер работала библиотекарем в «секретной библиотеке» Лос-Аламоса. В реальной жизни Оппенгеймер нанял жену физика Роберта Сербера, потому что она не была профессиональным библиотекарем и поэтому была не прочь срезать «необходимые углы».
Хотя Шарлотта Сербер какое-то время работала с секретарем Оппенгеймера, в конце концов она стала настолько занята библиотекой и секретными файлами, что у нее был штат из 12 человек. Из-за политических взглядов Шарлотты и ее семьи ФБР вело досье на нее и ее мужа и прослушивало телефонные разговоры пары.
На самом деле именно Оппенгеймер сказал Гроувсу, что она могла быть коммунисткой, хотя он и не думал, что она серьёзно связана с партией.
«Одна из вещей, которая делает его сложным парнем, — сказал Веллерстайн, — это то, что он выдает всех людей вокруг себя, чтобы попытаться выглядеть надежным в глазах сотрудников службы безопасности».
БизнесИнсайдер
