Of, for и from – очень частые предлоги в английском, и их необходимо знать каждому, изучающему английский. В этой статье разбираем некоторые из основных случаев их употребления.
Если хотите разобраться в этой и других темах подробнее, приходите на индивидуальные занятия💚 Дарим 50% скидку на пробный урок: 990 ₽ вместо 1980 ₽. Для тех, кто хочет продвинуться в английском для работы, учебы или просто подучить его для себя. В ILS мы работаем по программам на основе кембриджских и много внимания уделяем тому, чтобы вы научились бегло выражать свои мысли. Узнавайте подробнее и записывайтесь здесь.
Предлог of
Случай 1. Показатель принадлежности
Вам понадобится этот предлог, когда нужно передать принадлежность кому или чему-либо. По-русски мы бы использовали здесь родительный падеж, но без предлога. This is the house of my friend’s parents. Это дом (кого?) родителей моих друзей. Или: the smell of the lilies – запах (чего?) лилий.
Случай 2. Часть чего-то большего
Также с помощью предлога of мы сказали бы о том, что является частью чего-то. Например, A piece of the pie – кусок пирога. Достаточно часто в этом значении предлог используется с неисчисляемыми существительными: a cup of tea – чашка чая, a bar of chocolate – плитка шоколада, a glass of milk – стакан молока.
Случай 3. Обособление
Предлог of используется и тогда, когда нужно выделить один или несколько объектов из общего числа: some of my friends – некоторые из моих друзей, one of the most beautiful places – одно из самых красивых мест.
Предлог for
Случай 1. Для, ради, к чему-то
Часто предлог for имеет значение, которое в русском можно было бы выразить словами “для кого-то/чего-то”: I chopped these flowers for you. – Я срезал эти цветы для тебя. I’ve bought this scarf for my mom. – Я купила маме (для мамы) этот шарф.
Случай 2. На протяжении, в течение периода времени
Это значение легко проиллюстрировать примером I’ve been doing this report for three days – Я делаю этот доклад уже три дня. They like to walk for hours – они любят гулять часами.
Случай 3. Цели и причины
В этом значении for может никак не переводиться, но интенция остается – “для чего”, “чтобы”, “почему”. Например: For the holidays they went to the sea. – На каникулы они поехали на море. They invited her for the lecture. – Они пригласили ее дать лекцию. What’s the reason for such behaviour? – В чем причина такого поведения? They decorated the house for the celebration. – Они украсили дом к празднику.
Предлог from
Случай 1. Происхождение
Предлог from часто используется, когда мы говорим о том, откуда человек родом или приехал: Where are you from? – Откуда ты? (из какой страны).
Случай 2. Направление от
В этом значении from отвечает на вопросы “откуда?” и переводится на русский предлогами “от”, “из”, “с” и противоположен по значению предлогу to (“к”). Примеры: She returned late from the party. – Она поздно вернулась с вечеринки. А message from my mom – сообщение от мамы. Take the pie from the shelf – возьми с полки пирожок.
Случай 3. Из чего
Как правило, это относится к материалу, из которого сделан тот или иной предмет или продукт. Butter is made from milk. – Масло делают из молока. What’s this made from? – Из чего это сделано?
Надеемся, что вам стало чуть понятнее, как употреблять эти три предлога. Ставьте лайк, если было полезно – так вы помогаете развитию нашего канала💚