Сегодня термин «голубая кровь» чаще используется в символическом или метафорическом смысле для обозначения тех, кто родился в привилегированных или аристократических семьях, или кто занимает руководящие должности и влияние в обществе.
Однако, сама по себе «голубая кровь» — это фраза, уходящая корнями в историю и обозначающая благородное (чаще королевское) происхождение.
Но почему у королей кровь была именно «голубая»? Откуда вообще эта фраза взялась и почему?
Сейчас подробнее об этом расскажем в нашей новой статье:
Откуда возникла фраза «Голубая кровь»?
Многие историки сходятся во мнении, что фраза «голубая кровь» произошло от испанского словосочетания sangre azul, что дословно переводится как "голубая кровь".
Испанским королям приходилось более пятисот лет отвоевывать части полуострова у мавританских оккупантов. Из-за этого дворянину было легко доказать свое происхождение, просто подняв руку с мечом и продемонстрировать филигрань голубых вен под своей бледной кожей… Для многих это являлось доказательство того, что его род не был осквернен кровью мaвpoв, имевших от рождения более смуглую кожу.
Кстати, в IX веке испанские военные дворяне действительно доказали свою королевскую родословную, показав свои видимые вены солдатам, чтобы отличить себя от своего темнокожего мавританского врага.
Также бледная кожа отделяла простолюдина от аристократа
Ещё одним предположением возникновения фразы "голубая кровь" считается то, что праздная жизнь избранных испанских семей древней Кастилии в теплой декадентской обстановке способствовала тому, что аристократы реже проводили время на открытом Солнце, передвигались в закрытых повозках и каретах, тем самым избегая сильного загара и сохраняя мраморно-бледную кожу из-за которой вены приобретали голубоватый оттенок и были более заметны при ярком свете.
Бледная кожа тех, кто вел богатый и благородный образ жизни, контрастировала с обветренной, загорелой кожей рабочих средневековья, которые проводили много времени на открытом воздухе.
В результате среди знатных сословий было очень модно прятаться от Солнца. Поскольку их бледность заметно отделяла аристократа от простолюдина.
Вот почему так много знатных дам всегда брали с собой зонтик на прогулках по территории поместья или поездках в город, и почему аристократические экипажи накрывались, чтобы защитить своих благородных пассажиров от непогоды.
Контраст дворянского образа жизни по сравнению с сельским трудом крестьянина был очевиден в разных типах кожи. Это объясняет, почему указание на голубую кровь (то есть бледную кожу) является таким четким визуальным показателем типа семьи или наследия, из которого происходит человек.
Но существует и иная версия происхождения этой фразы.
Рожденный с серебряной ложкой
Синюшное (или иногда зеленоватое) изменение цвета кожи аристократов также часто было вызвано заболеванием, известным как аргирия.
Аргирия – это заболевание, которое возникает у человека из-за накопления в организме частиц серебра. Исторически это было вызвано проглатыванием частиц с серебряных столовых приборов вместе с пищей или серебром, принимаемым в лечебных целях.
Аристократы были преимущественно единственным классом людей, которые мог позволить себе лекарства и пользовался ежедневной привилегией есть из серебряных тарелок, пить из серебряных сосудов и, как говорится, рождаться «с серебряной ложкой во рту». Таким образом, болезнь Аргирия была заболеванием, которое было более распространено среди высшего класса и нередко вызывала синеватый оттенок кожи.
Известно, что подобные случаи заболеваний случались среди сыновей королевы Виктории и членов российской царской семьи Романовых.
Так или иначе, но в Великобритании с XIX века прочно устоялась фраза, что в венах королей течёт "голубая кровь", как символическое обозначение благородного происхождения. С тех пор подобный термин также распространился по всей Европе.
