Каждый год в начале января мы ждем списков произведений, переходящих в общественное достояние. Ну, не то чтобы прямо ждем-ждем, но известия о том, что в позапрошлом году принадлежащими народу стали «Убийство Роджера Экройда» Агаты Кристи, «Фиеста» Хемингуэя, «Замок» Кафки, а в прошлом — «На маяк» Вирджинии Вулф и «Степной волк» Германа Гессе — много кого не оставили равнодушным. Однако основная интрига должна была развернуться 1 января 2024, когда в общественное достояние перешел «Пароход Вилли» Уолта Диснея, где впервые появился Микки Маус, приносящий империи Диснея многомиллионные прибыли. Свершилось!
Стоит помнить, что здесь я рассказываю о произведениях, которые стали общественным достоянием в 2024 году, согласно американскому законодательству. Изначально они должны были обрести этот статус после 56 лет в 1984 году, но продление срока отодвинуло дату до 2004 года, а затем еще на двадцать лет. Наверняка тут сыграло роль мощное лобби правообладателей в Конгрессе. Но всему когда-то приходит свой срок, и Voila!
Книги и пьесы
Любовник леди Чаттерли, Дэвид Герберт Лоуренс
Трехгрошовая опера (сборник), Бертольт Брехт
Тайна «Голубого поезда», Агата Кристи
На западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк
А также менее известные у нас, но в англоязычном мире их знают лучше и цитируют чаще: В. Дюбуа «Темная принцесса», Клод Маккей «Дом в Гарлеме», Рэдклифф Холл «Колодец одиночества» , Ванда Гаг «Миллионы кошек» (старейшая американская книга с картинками, которая до сих пор переиздается). На самом деле, их гораздо больше, тысячи — я отобрала наиболее заметные.
Есть и, как бы удачнее сформулировать, – дополнения к прежде уже перешедшим в общественное достояние вещам. Например, Тигра Алана Милна — персонаж, который впервые появился на страницах «Винни-Пуха» двумя годами позже начала книги, а также пьеса Дж. М. Барри «Питер Пэн или Мальчик, который не хотел взрослеть» . Как раз эта пьеса, написанная в 1928, семнадцатью годами позже романа, обрела статус всеобщей через пятьдесят семь лет после него, из-за дважды отодвигавшихся сроков.
Фильмы
1928 год был частью переходного периода от немого кино к «говорящему», и он принес нам как некоторые из последних великих немых картин, так и первую «полностью говорящую» — «Огни Нью-Йорка» Брайана Фоя, представляющую интерес, скорее, для историков кино.
Среди фильмов этого года есть роли таких комедийных гигантов, как Бастер Китон, Чарли Чаплин, Гарольд Ллойд, Лорел и Харди; лауреаты первых премий «Оскар». Многие фильмы той эпохи утеряны, другие сохранились только благодаря счастливому случаю. Интересно, что, хотя видеоряд некоторых картин перейдет в общественное достояние, музыкальное сопровождение, добавленное позже, всё еще может оставаться под защитой авторского права.
Итак. «Освальд — счастливый кролик», «Пароход Вилли и сумасшедший самолет» — та самая картина, где впервые появляется мультзвезда всех времен и народов Микки Маус, «Цирк» Чарли Чаплина, «Спиди» — последний релиз Гарольда Ллойда, «Уличный ангел» — первая в истории женская премия «Оскар» Джанет Гейнор.
Срок действия авторских прав также истечет для некоторых произведения искусства. Например, для гравюры на дереве М. К. Эшера «Вавилонская башня».
Переход в общественное достояние — мощный источник творчества, который дает будущим авторам возможность законно опираться на прошлое: переосмысливать книги, экранизировать их, адаптировать песни и фильмы. Он не отнимает у нас любимых оригинальных произведений, но лишь расширяет сферу, где они могут быть использованы. И это замечательно!
Текст: автор канала «Читаем с Майей» Майя Ставитская
