На днях вернулись с Таро из очередного путешествия - ездили в Тарамачи (префектура Сага). Обязательно расскажу вам о нашей поездке подробнее, покажу фото - они получились интересными, так как дни стояли туманные. А туманы делают даже знакомые места загадочными и мистическими. В туманах есть своя, особая прелесть...
Знаменитые алые тории у грязевого моря Ариакэ выглядели просто волшебно!
Но об этом расскажу потом. Сегодня поделюсь с вами весенним настроением и покажу самую раннюю цветущую сакуру! Да, да, уже расцвела! И не только сакура!
Любовались мы с Таро первыми весенними цветами в красивейшем синтоистском храме под названием "Yutokujinjya" (город Kashima, рядом с Тарамачи).
По территории святилища тоже пройдемся в следующий раз: понаблюдаем за огромными дремлющими карпами, покажу вам танец мико-сан (служительниц храма) и японский сад с пионами.
А пока давайте перейдем по мосту через речку, протекающую рядом с "Yutokujinjya", и полюбуемся весенним цветением деревьев.
Удивительно, но в этом году, в Японии раньше обычного распустили лепестки "канзакура" (вид ранней сакуры), "умэ" (слива) и ароматнейшая желтая "роубай" ("восковая слива").
Канзакура - вишневое дерево, цветущее небольшими розовыми цветочками.
Это красивое листопадное растение семейства розоцветных, произрастающее в естественных условиях. Японцы стали его высаживать в садах и на улицах с периода Эдо (1603-1868).
"Канзакура" - означает "холодная/зимняя сакура" (かんざくら ; 寒桜), так как цветет в конце января (иногда в феврале/марте - в зависимости от региона Японии).
Надо сказать, что "ранних сакур" в стране достаточно много, встречаются разные виды и можно легко запутаться в их названиях.
Например, есть "канхизакура" (寒緋桜; "зимняя алая сакура"; Cerasus campanulata; вишня колокольчатая), у нее цветы ярко-малиновые, в форме колокольчиков.
Японцы говорят, что если обычная сакура осыпается лепестками, то "канхизакура" роняет сразу "гаку" (чашечку).
Цветочный язык: "Благородство", "Красота сердца", "Патриотизм".
Распустились лепестки и нежной "ямазакуры" (ヤマザクラ; 山桜; Cerasus jamasakura; "горная сакура") - типичный вид дикой вишни, цветущей в Японии. По сравнению со всеми японскими вишнями, ямазакура - самое долгоживущее дерево, оно порой вырастает выше 30 м!
Цветочный язык: "Улыбаюсь тебе", "Возвышенный", "Прекрасный".
Как считается, раноцветущие деревья сакуры - "родственники", они все произошли от дикой "горной вишни".
Ну а в нежных цветах "канзакуры", которой мы с Таро любовались недалеко от святилища, очень много нектара: пчелы, разные насекомые, птицы, - все дружно слетаются на нее.
В хайку (жанр лирической поэзии) "канзакура" - сезонное слово, обозначающее середину зимы.
Цветочный язык: "Прихоть", "Чистота".
Рядом с сакурой благоухают кусты и, так называемой, "восковой сливы" - "роубай"(ロウバイ).
Роубай (蝋梅) - растение, которое расцветает одним из первых в холодное время года. Говорят, ему даже снег нипочем!
Слышала, как японки называют "роубай" - "желтой сакурой".
Говорят, что этот кустарник высаживать в садах начали с 17 века.
Хоть в названии и применяется иероглиф 梅 - "бай"/ "уме" - слива, но к ней (как и к сакуре) "роубай" не имеет никакого отношения.
Это совсем другое растение - Химонант скороспелый (Chimonanthus praecox), у нас, в России, известный как "зимовник", а в Англии - Japanese allspice ("японский душистый перец").
Цветы химонанта, и правда, невероятно душистые!
Аромат такой яркий, освежающий, чуть сладковатый. Очень приятный, мне нравится.
Японцы говорят, что восковые цветочки "роубай" благоухают гиацинтами, ландышами и иланг-илангом, а кому-то, их аромат напоминает запах дорогого мыла.
В Японии выпускают парфюмерную воду "Роубай". Она очень популярна у японок в зимнее время года.
Блестящие восковые цветочки в народной японской медицине используются для отваров от простуды, еще из них готовят средства от ожогов (необходима консультация врача).
Растение начинает плодоносить где-то в сентябре. Плоды зеленые, со временем меняют цвет на коричневый. Семена содержат сильное токсичное вещество ("алкалоид"), если по ошибке их съесть, то можно умереть от паралича сердца.
Цветочный язык роубай: "Сострадание", "Обаяние", "Предвидение", "Лидерство".
Покажу вам еще цветущую "умэ" (сливу), известную как ''yae-kankou'' (ヤエカンコウ;梅 八重寒紅, "зимняя 8-ми цветковая красная слива"; лат. Prunus mume; Japanese apricot). Как же прекрасны ее розовые цветы в каплях дождя!
У этой сливы цветочки полумахровые, круглые лепестки перекрывают друг друга (не зря эта слива называется "восьмицветковой"), а в центре - золотисто-желтые тычинки.
У ''yae-kankou'' очень тонкий сладкий аромат.
Слышала, что в Японии существует более 300 декоративных видов "уме", у многих плоды не подходят для употребления в пищу.
Цветочный язык цветка сливы: "Суровая красота", "Великолепие".
Вот такая у нас с Таро выдалась прогулка - "ханами" (любование цветами).
Мы желаем всем радости, море цветов и хорошего настроения!
Кто хочет материально поддержать мой блог, нажмите тут.
Уважаемые читатели!
Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии и делайте репосты! Благодарна за Вашу подписку и донаты - этим Вы поддерживаете мой блог!
Группа в ОК - https://ok.ru/mynippon
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Boosty - https://boosty.to/my_nippon
Также, возможно, интересно будет почитать: