Найти в Дзене
Английский с ThePith

Модальный глагол SHOULD = обязанность и долженствование

Модальные глаголы не обозначают конкретное действие, а лишь показывают отношение говорящего к какому-то действию. Мы используем модальные глаголы в дополнение к другим глаголам.

Мы уже коротко рассмотрели значения SHOULD и выяснили, что он не имеет синонимов и не меняет свою форму. Используется в плане прошедшего (с перфектным инфинитивом), настоящего и будущего. С ним можно формировать вопрос, отрицание и повествование. Напомню, что этот модальный глагол может обозначать:

1. should – совет (не приказ!).
2. should – обязанность и долженствование.
3. should – неодобрение, критика, упрек.
4. should – возможность вероятная или маловероятная.
5. should – удивление, сожаление, извинение.

Давайте рассмотрим на примерах следующее значение:

2. SHOULD = обязанность и долженствование

– показывает, что действие желаемо и должно быть выполнено. В этом же значении часто приводят модальный глагол OUGHT TO, но мы рассмотрим его отдельно. Обязанность и долженствование с SHOULD звучит мягче, чем с MUST:

- The elderly [ˈeldəlɪ] man is afraid to cross the street. You should help him. – Этот пожилой мужчина боится переходить дорогу. Тебе надо ему помочь. (= ты просто обязан это сделать)

👉 Тут отмечу, что лучше употреблять elderly вместо old, если мы говорим о пожилом человеке. Это более вежливая форма.

- Jane should send you a report [rɪˈpɔːt] tonight. – Джейн должна прислать тебе отчет сегодня вечером. (= обязанность)

- Where is he? He should have come by now. – Где он? Он должен был уже прийти к этому времени. (= долженствование)

- Nobody wants you here. You shouldn’t return [rɪˈtɜːn] here. – Никто не хочет, чтоб ты был здесь. Ты не должен сюда возвращаться.

- He has apologized [əˈpɒləʤaɪzd]. You should forgive him. – Он извинился. Ты должен его простить.

- We should be more attentive to her. She is emotional [ɪˈməʊʃnəl] and sensitive [ˈsensɪtɪv]. – Нам следует быть к ней более внимательными. Она эмоциональна и ранима. (= обязаны)

- You should never break a promise you have given. – Ты никогда не должен нарушать данное тобой обещание.

- It is almost five p.m., and the tea should be ready now. – Сейчас почти пять вечера, и чай уже должен быть готов.

- He did not see why he should not have discussed the matter with his chief. – Он не понял, почему ему не следовало обсуждать этот вопрос с начальником.

- I thought that you should know about it. – Я подумал, что тебе следует знать об этом.

- Now she told me exactly what I should say. – Теперь она сказала мне именно то, что я должен говорить.

В следующей статье мы продолжим знакомиться со значениями модального глагола SHOULD. 😊

Тема оказалась вам полезной? Подпишитесь, чтоб не упустить что-то важное! 🌺

Легко и быстро повторить все аспекты времен английского языка можно по нашему четкому плану. План, который всегда под рукой 👇. Поверьте, он не бесконечен :).