Оn iki Aralık Salı
(он ики аралы'к салы')
12 декабря, вторник
Всем доброго и светлого. Вы на канале Fıstık и мы с вами легко и весело учим турецкий язык.
Как и обещала в уроке 28 у нас с вами продолжение банкета))) и гороскоп на 2024 года по годам (или восточный гороскоп).
По всем прогнозам 2024 год будет необычным годом.
В 2024 году человечество будет стоять на пороге чего-то нового и более жизнеспособного, что будет создано на основе разрушенного. События года будут определять наше будущее на многие годы вперед, поэтому очень важно оставаться в гармонии с собой и окружающим миром.
Как говорит гороскоп на 2024 год, нас ждут новые законы и новые системы управления, как международного уровня, так и внутригосударственного. То, что будет создано в 2024 году, будет началом новой реальности. Усилится тенденция к освобождению от любого гнета, от границ и ограничений. Мы будем стремиться к свободе личности, свободе слова, к свободе вероисповедания.
Стремление к духовным познаниям, философии и духовности достигнет новых высот.
А сейчас небольшой прогноз для каждого знака по восточному гороскопу. Сегодня нас ждёт целый зоопарк на турецком языке)))
А ещё - турецкие пословицы и поговорки про животных.
А начнём мы с тех, кто родился в год Дракона - по праву годовладельца ))) так сказать.
Дракон - Ejderha (эждэрха')
Про драконов нет пословиц в турецком языке. Но есть интересная пословица, перевод с анг.: "Умный бы ты был человек - кабы не дракон"
2024 год Зеленого Деревянного Дракона станет важным и судьбоносным периодом для всех людей, рожденных под этим знаком. Представители знака смогут обрести новые возможности для профессионального и личностного роста, а также получить признание за свои достижения. Однако, чтобы использовать эти возможности на полную, нужно будет проявлять активность, настойчивость, решительность и готовность к изменениям. Мощная трансформирующая энергия Дракона будет наделять вас дополнительной силой и удачливостью.
Змея - Yılan (йыла'н)
Yılanın ısırdığı kedi, ip görse yılan sanıp kaçar
(йыланын ысырдыйи кэди, ип гёрсэ йылан санып качар) -
Кошка, которую кусала змея, увидев веревку, убегает, полагая, что это змея.
Восточный гороскоп на 2024 год для Змеи обещает интересный и трансформационный период. В год Дракона вы не позволите материальным благам пройти мимо вас, но будете подходить к ним с осознанностью и мудростью. Этот благоразумный взгляд на жизнь поможет вам реализовать свои финансовые цели. Змеи будут инстинктивно придерживаться верного пути, избегая крайностей и делая выбор в соответствии со своими ценностями. Если вдруг возникнут сомнения, доверьтесь своей интуиции и не позволяйте внешним силам влиять на вас.
Лошадь - At (ат)
Ata eyer, eyere de er gerek.
(ата эйэр, эйэрэ дэ эр гэрэк) -
Лошади – седло, а седлу боец нужен.
Восточный гороскоп на 2024 год для Лошади предвещает динамичный и непредсказуемый год. Этот год принесет вам радость, поскольку ваши таланты будут признаны, а ваши усилия приведут к неожиданным результатам. Вам будут представлены возможности, которые могут сильно повлиять на ваше будущее, поэтому не стоит упускать их. Дракон обращает на вас внимание, поэтому не стоит прятаться и отказываться от заслуженных похвал. Принимайте свое место в центре внимания и будьте уверены в своем успехе. Не бойтесь быть непохожим на других, ведь это поможет вам достичь большего.
Коза - Keçi (кэчи')
Keçide de sakal var
(кэчидэ дэ сакал вар) -
И у козла борода есть
Для людей, рожденных в год Козы, год Дракона будет ярким и перспективным периодом. Восточный гороскоп на 2024 год для Козы говорит о предстоящих глобальных переменах. С одной стороны, Дракон может принести Козе большие успехи и новые возможности в карьере и финансах, особенно если она сможет использовать свои таланты и работоспособность. Также год Дракона может помочь Козе расширить свой круг общения и установить новые полезные связи.
Обезьяна - Maymun (маймун)
Когда смеюсь над мужем, называю его маймун, а не моймуж. Эту шутку придумал он)))
Maymun gözünü açtı
(маймун гёзюню ачты) -
Обезьяна открыла глаза
[Кто-то извлек урок из прошлых ошибок, глаза открылись]
Восточный гороскоп на 2024 год для Обезьяны предвещает динамичный и несколько непредсказуемый год. Обезьяны могут столкнуться с различными препятствиями и проверками на прочность, но при этом у них будет больше возможностей для экспериментов и риска. Год Дракона окажет сильное влияние на Обезьяну. Обезьяна может испытывать значительное волнение и возбуждение в этом году, в связи с неожиданными переменами и событиями в ее жизни. Важно оставаться готовой к переменам и не бояться выходить из зоны комфорта, чтобы получить максимальную выгоду от года Дракона.
Петух - Horoz ( хоро'з)
Vakitsiz öten horozun başını keserler
(вакитсиз о^тэн хорозун башыны кэсэрлэр) -
Петуху, кукарекающему не вовремя, отрезают голову.
Как предвещает восточный гороскоп на 2024 год для Петуха, наступающий год может быть довольно непредсказуемым и требовательным. В этот период люди, рожденные в год Петуха, могут столкнуться с препятствиями, которые потребуют от них полной мобилизации сил и готовности к переменам. Вместе с тем Дракон принесет Петуху много энергии и возможностей для достижения успеха.
Собака - Köpek (кёпэ'к)
Ak köpek, kara köpek, ikisi de köpektir.
(ак кёпэк, кара кёпэк, икиси дэ кёпэктир) -
Белая собака, черная собака, обе – собаки.
Восточный гороскоп на 2024 год для Собаки предвещает период мощных перемен и работы над собой. Дракон является знаком, который может принести много энергии и динамики, но также потребует от людей, рожденных в год Собаки, готовности к переменам и адаптации к новым условиям.
Свинья - Domuz (домуз)
Aç aslandan tok domuz yeğdir
(ач асландан ток домуз йэйдир) -
Лучше сытая свинья, чем голодный лев
Восточный гороскоп на 2024 год для Свиньи обещает период перемен, преобразований и испытаний. С одной стороны, год Дракона символизирует рост и достижения, что может привести к возможностям проявить свои таланты и достичь серьезных целей. Однако, также может быть чувство нестабильности и неопределенности, поскольку Дракон является неожиданным и непредсказуемым знаком. Рекомендуется быть готовыми к изменениям и быть гибкими, чтобы приспособиться к новым обстоятельствам.
Крыса - Fare (фарэ')
Ambarda duran fare aç kalmaz
(амбарда дуран фарэ ач калмаз) -
Крыса в сарае голодной не останется.
Восточный гороскоп на 2024 год для Крысы предвещает динамичный и несколько непредсказуемый год. В этот период Крысы могут столкнуться с различными вызовами и препятствиями, но если они будут готовы к переменам и риску, то смогут достичь успехов.
Бык - Öküz (о^кюз)
Öküze boynuzu yük olmaz
(о^кюз бойнузу йук олмаз) -
Рога быку не в тягость
Восточный гороскоп на 2024 год для Быка предвещает стабильный и продуктивный год. Быки могут ожидать успеха во многих областях жизни благодаря своей выдержке и усердию.
Тигр - Kaplan (капла'н)
Kaplan bile kadına dokunmaz
(каплан билэ кадына докунмаз) - Даже тигр до женщины не дотронется.
[Поднимать руку на женщину недостойно мужчины]
Восточный гороскоп на 2024 год для Тигра обещает яркие перемены и неожиданные события. Вы изначально настроены на активное действие и успех. Год Дракона принесет вам множество возможностей и вариантов выбора, чтобы проявить свои таланты и навыки. Вы будете сильны и энергичны, что позволит вам достигнуть больших высот в профессиональной и личной жизни. Однако, будьте осторожны и не рискуйте слишком много, чтобы избежать возможных проблем и неприятностей.
Кролик - Tavşan (тавша'н)
Araba ile tavşan avlanmaz
(араба илэ тавшан авланмаз) -
За зайцем на повозке не охотятся.
Восточный гороскоп на 2024 год для Кролика предвещает год, полный динамичных перемен и возможностей для развития. Год Дракона может оказать на Кролика неоднозначное влияние. С одной стороны, это время может быть для Кролика периодом возможностей и расцвета во многих сферах жизни. Дракон считается символом силы, власти и процветания, и в этот год многие люди смогут достичь своих целей благодаря своей энергичности и настойчивости.
Не забывайте, что любые гороскопы - это всего лишь возможные события в вашей жизни. А идёте ли вы по правильному пути - оцените сами.
Мне нравится в этом плане цитаты из книги Карлоса Кастанеды:
"Все пути одинаковы: они ведут никуда. Они ведут через кусты или в кусты... Есть ли у этого пути сердце? Если есть, то это хороший путь: если нет, то от него никакого толку"
Спасибо вам что дочитали до конца.
На десерт ещё одна турецкая пословица:
Yaşa yaşa, gör temaşa
(йаша' йаша', гёр тэмаша')-
Чем больше ты живешь, тем больше видишь.
