Fıstık - мистика, жизнь, новый язык

Всем доброго и светлого. Рассказываю сегодня о реально раскрытом мошенничестве в мясном магазине. Мне про это рассказывал муж, когда я приехала только в Турцию. Я смеялась и не была уверена, что такое возможно. Не понимала, как можно сделать подобную систему. Однако... Сейчас своими глазами увидела в новостном канале - полицейское видео. Этот магазин в нашем районе, прямо недалеко. Он сейчас закрыт и оштрафован на крупную сумму денег. Сейчас рассказываю, что они творили. Фото делала с видео, чтобы хоть как-то дополнительно описать ситуацию...

Всем доброго и светлого. Я заметила, что чем серьёзнее мне хочется написать заголовок, тем несерьезнее получается содержание текста. Терпите такой мой заскок.)) А сегодня новые слова турецкого языка, просто забавное воскресное чтиво и немного чёрного юмора. Итак, при встрече с животными (неважно в Турции это или в любой другой стране мира) соблюдайте следующие правила и после прочтения вы будете знать, что делать: Ayı (айы) - медведь. Постарайтесь выглядеть выше и крупнее, рычите, так медведю будет смешнее вас убивать...

Всем доброго и светлого. Вот уж точно о ком давно не рассказывала, так это о нашей хулиганке. Я очень люблю её так называть, ну она реально хулиганка на 100%. Для тех, кто пропустил - в мае в магазин к нам прибежал маленький котёнок- девочка, уходить не хотела категорически, залезла ко мне на руки и так и осталась жить у нас дома. Все мои беспокойства по поводу собаки и кошки в одном доме оправданы. Они периодически воюют. Кошка у нас токсик - ей скучно и она бесконечно заедается на Арчика. Очень любит тёплые обнимашки, поэтому напрыгивает собаке на морду и обнимает его, без когтей, нежно...

Всем доброго и светлого. Как так получилось, что в своих уроках я прошла мимо темы пальцев рук на турецком языке. Вроде это не существенные знания и в жизни они вряд ли пригодятся, но узнать названия пальцев оказалось довольно занятным. Итак, давайте разбирать. Сразу предупреждаю, пишу с иронией по некоторым пунктам, серьёзного в этом тексте нет;) Parmak (пармак) - палец на турецком. Пармак и пермяк солёные уши. Вот у меня всегда странные ассоциации, но мне они помогают вспомнить, если слово не использую и подзабыла...

Всем доброго и светлого. Вот снова пришёл этот год, когда надо продлевать документы на нахождение в стране. И вроде за 2 предыдущие раза проблем не возникло, но этот стресс снова и снова переживания, как и в первый раз. Первый год мне дали икамет на 1 год. Без вариантов. На второй год, при оформлении рандеву, снова мы написали срок - 1 год. Благо девушка, оформляющая документы нас спросила: - Зачем на 1 год, давайте я вам 2 сделаю. И сделала, без проблем. За эти 2 года меня 2 раза дергали на дактилоскопию...

Всем доброго и светлого. Вот настало опять такое время, когда активность турчанок распределяется на 2 направления. Первое - это сбор детей в школу. Покупка рюкзаков, канцтоваров, одежды и обуви. Сейчас, в начале сентября апогей этого процесса. Школы 1 сентября открылись для учителей, для детей в Антепе первый учебный день будет через неделю, 8 сентября. Поэтому суеты, беготни и школьных закупов в течение недели будет ещё много. Второе направление - это заготовка запасов к зиме. Сейчас началось время "salça" и biber- тайм, как я его называю...

Всем доброго и светлого. С ноткой грусти поздравляю Россию с первым днем осени😉 "Вот и лето прошло, словно и не бывало..." У нас тоже ветер слегка переменился и по утрам стало пахнуть холодом, двадцатиградусным "холодом" 😂😂😂 Ну а что, сейчас с гор веет прохладой и даже аромат у воздуха стал другим. Я привычно грустно сказала: - Вот и лето заканчивается... А лето мне в ответ: - А 39 не хочешь? И снова набросилось на нас жарким, почти сорокоградусным солнцем 🌞. Но действительно, воздух тихонько меняется, нет ещё моего любимого запаха осени, но намёки в воздухе уже летают...

Всем доброго и светлого. Сегодня немного о гастрономическом изыске Газиантепа. С фото в этом плане у меня бедно - я не очень люблю еду фоткать. Постараюсь компенсировать красочным рассказом. Муж как-то предложил вкуснятину попробовать и повёз в центр города, в кафешку. В Газиантепе есть такая территория с невероятным количеством кафе, закусочных, кебабных, кофеен и прочих "питательных" заведений;) Это территория университетов Газиантепа. Понятно, что публика, которая любит посещать такие заведения - это студенты, поэтому и образовался здесь такой целый квартал...

Всем доброго и светлого. Третья история, конечно же, будет про оливки. Вообще очень необычно, как моя не любовь к этому плоду изменилась и стала уважением и принятием продукта. Сразу скажу, что в Турции все плоды - это zeytin (yeşil zeytin/siyah zeytin), здесь не делят на оливки - неспелые плоды и маслины - спелые плоды. Разница в названиях возникла в советское время и существует в постсоветских странах. Впервые описание плодов оливы под названием «маслины» появилось в советском сельскохозяйственном журнале в 30-е годы...

Всем доброго и светлого. Вот и открылся цикл статей про местный калорит, случайно;)) Это я так впечатляюще съездила на сбор фисташек. 3 часа на свежем воздухе и 3 статьи - вот это меня торкнуло;))) Делюсь сегодня второй историей: про дикий виноград в Турции. Вообще я очень люблю виноград - üzüm. В Турции узюм - свежий виноград, в России изюм - сушеный виноград. Так слово из турецкого языка и кочует. В детстве я читала какой-то необыкновенный рассказ о винограднике, и как однажды ночью, в конце весны, случился заморозок и хозяева бросились спасать будущий урожай...

Всем доброго и светлого. Вчера встали в 5 утра и поехали в деревню, пришло время сбора фисташек. Можно было бы ещё недельку подождать, но hırsız уже наведались на плантацию и немного собрали самых спелых фисташек. Забор с колючкой не помог. Конечно, 1 çuval (мешок, как из под картошки) с фисташками стоит сейчас 33000 лир за 50 кило. 1 мешок быстро и легко можно собрать с одного плодородного дерева, или двух небогатых))) Лёгкие деньги толкают многих на кражу. "Раньше такого не было", комментирует муж...

Всем доброго и светлого. Сегодня статья- размышление на тему... просто подкопилось чувство непонимания и хочется вам рассказать. Люблю ваши жизненные комментарии, плюс ваш опыт - это бесценно. Я много лет жила в России и в моем мире все было просто. Были состоятельные люди, которые тайно жертвовали на благотворительность. Были люди среднего достатка, но чистые и открытые, если нужна была помощь - оказывали её, чем могли, по доходу. Через меня часто собирали деньги в помощь кому-то на работе. То муж неожиданно умер...