Мы продолжаем тренировать модальный глагол SHALL. Напомню, что он уже встречался нам при формировании будущего времени, например во Future Simple. И мы знаем, что shall может быть вспомогательным глаголом для построения грамматических конструкций.
А в сочетании с другими смысловыми глаголами он еще может проявить модальность. Что это значит? Это значит, что он уже не обозначает действие, а лишь показывает отношение говорящего к какому-то другому действию.
На самом деле значений модального глагола SHALL совсем немного. Напишу сначала вариант на русском языке, потом перевод на английский. Попробуйте перевести сами без подсказок, а потом проверьте себя 😊:
1. Обязательство, строгий приказ, запрет
- Ученики не могут покидать класс, не дождавшись звонка. – Pupils [pjuːplz] shall not leave the classroom without waiting for the bell.
- Оборудование для нашей экспедиции должно быть отгружено в мае. – The equipment [ɪˈkwɪpmənt] for our expedition shall be dispatched in May.
- Вам следует сделать это немедленно. – You shall do it at once.
- Нельзя сдаваться, пока не достигнешь цели. – You shall not give up until you achieve [əˈʧiːv] your goal.
2. Обещание, угроза, предупреждение
- Все будет сделано так, как ты пожелаешь. (= обещание) – It shall be done as you wish.
- С вас строго взыщут! (= предупреждение: будете строго наказаны!) – You shall be strictly reprimanded [ˈreprɪmɑːndid].
- Не трогай собаку. Она же покусает. (= предупреждение: будешь покусан!) – Don't touch the dog. You shall be bitten.
- Она за это заплатит. (= угроза) – She shall pay for it.
- You shall be expelled from the boarding school. – Тебя исключат из интерната! (= угроза)
- Сделаю все возможное, чтоб завершить этот проект в срок. – I shall do my best to complete the project on time.
- Вы будете посажаны в тюрьму! (= угроза) – You shall be put into prison [prɪzn].
- Мы не потерпим никакой формы дискриминации. – We shall not tolerate any form of discrimination.
3. Запрос инструкции
- Мне сообщить эту новость начальнику? – Shall I tell the news to my boss?
- Когда ему прийти? – When shall he come?
- Мне это подключить? – Shall I plug [plʌg] it in?
- Закрыть дверь? – Shall I close the door?
- Ей позвонить вам? – Shall she call you?
- Вам помочь с багажом? – Shall I help you with your luggage [ˈlʌgɪʤ]?
- Мне забронировать столик на двоих в ресторане? – Shall I book a table for two at the restaurant?
- Нам начинать собрание или подождать, пока все соберутся – Shall we start the meeting now or wait for everyone to arrive?
Потренировать модальный глагол можно в этих статьях:
🌺 Если вы задумывались когда-нибудь над тем, как выучить английский, то наверняка не раз пытались найти полезную информацию в интернете. Подобная проблема была и у меня в свое время. Пока мне не открылся такой простой ответ: «Изучи базу, она не бесконечна». Есть легкий и понятный план, основа, костяк английского. И мы будем двигаться по плану к нашей цели. 👇
И подпишитесь, чтоб не упустить что-то важное 🤗
Надеюсь, вам понравятся и другие статьи на канале: