Найти в Дзене
Бумажные комиксы

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Легенда о герое» («Неужели разведслужащих правда одолела кучка каких-то неизвестных пиратов?!»)

Смирись, Соломенная Шляпа. Твоя команда обречена. Ты погружён в наивные мечты о том, что сумеешь спасти всех своих соратников и сбежать с этого острова… Но суждено ли этим мечтам сбыться?.. В пятнадцатом русскоязычном томе «One Piece» (включающем, напомню, три оригинальных танкобона – 43, 44, 45 – в переводе Михаила Онуфриенко) с блеском завершается одна история (противостояние юных пиратов с секретной разведслужбой с повторяющимися удивлённо-возмутительными возгласами со стороны последних: «Чёрт! Я недооценила её!», «Даже не предполагал, что ты настолько силён») и начинается… – Отступить тем же путем мы не сможем… К тому же не забывай: флот «Карателей» вот-вот разнесёт весь Эниэс-Лобби! – Так и чё делать будем? – Выбирать нам особо не из чего! Позади – бездонный водопад, впереди – неизвестность. Ты бы куда направился? – Ну, если расклад только такой… Думаю, вперёд… И вот даже нельзя сказать, что начинается какая-то одна следующая история, так как Эйитиро Ода тут настолько щедр, что по
Логотип манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш» с задней стороны обложки © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Логотип манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш» с задней стороны обложки © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Смирись, Соломенная Шляпа. Твоя команда обречена. Ты погружён в наивные мечты о том, что сумеешь спасти всех своих соратников и сбежать с этого острова… Но суждено ли этим мечтам сбыться?..

В пятнадцатом русскоязычном томе «One Piece» (включающем, напомню, три оригинальных танкобона – 43, 44, 45 – в переводе Михаила Онуфриенко) с блеском завершается одна история (противостояние юных пиратов с секретной разведслужбой с повторяющимися удивлённо-возмутительными возгласами со стороны последних: «Чёрт! Я недооценила её!», «Даже не предполагал, что ты настолько силён») и начинается…

– Отступить тем же путем мы не сможем… К тому же не забывай: флот «Карателей» вот-вот разнесёт весь Эниэс-Лобби!
– Так и чё делать будем?
– Выбирать нам особо не из чего! Позади – бездонный водопад, впереди – неизвестность. Ты бы куда направился?
– Ну, если расклад только такой… Думаю, вперёд…

И вот даже нельзя сказать, что начинается какая-то одна следующая история, так как Эйитиро Ода тут настолько щедр, что позволяет нам нащупать ниточки сразу нескольких больших будущих повестей, которые в скором времени обрушатся на читателей либо последовательно, одна за другой, а то вдруг и все разом (не могу за это предположение ручаться, но давно уже понимаю, что Ода может).

Сам не понимаю как, но мы спаслись!!!
Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»

Во-первых, определяется «следующий пункт назначения – рай на дне морском – остров рыболюдей!» Но это, конечно, далеко не самое главное: мы за этими ребятами-девчатами куда угодно пойдём, нам с ними везде интересно. Тем более что и попасть туда будет ой как непросто, а стало быть – непременно возникнут по пути остановочки:

Дьявольская зона. Она же Флорианский треугольник. Коли не сдюжите пересечь его, не видать вам никакого рая! Те воды считаются проклятыми, и тама каждый год кораблики сотнями пропадают… {…} В общем, попал туда – пиши пропало.

Во-вторых, что гораздо важнее, у Луффи появляется семья. Вернее, объявляются родственники. Во плоти – дед, Манки Д. Гарп по прозвищу Гарп Кулак, оказывающийся к тому же адмиралом штаба Морского дозора…

– Когда я был мелким, он меня чуть на тот свет не отправил! И не один раз, между прочим!
– Ну-ну! Будет тебе, внучок, на дедушку наговаривать… Да, я сталкивал тебя в бездонную пропасть… Да, я оставлял тебя на ночь в джунглях… А ещё привязывал к воздушным шарам и запускал в небо… Но всё это я делал только ради одной цели – чтобы ты вырос крепким мужиком!!!

(«О как… Кажется, я начинаю понимать, почему Луффи такой живучий…» – озвучивает, услышав это, общую мысль Санджи.)

Оригинальная обложка 45-го танкобона манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»
Оригинальная обложка 45-го танкобона манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»

…И некой (пока что) идеей возникает отец – Манки Д. Дракон, революционер и «самый злостный преступник мира», с которым нашему герою предстоит однажды, надо думать, воссоединиться.

…Никто не желает быть на ножах с Мировым правительством и Морским дозором. {…} Однако существует организация, которая, напротив, идёт наперекор сильным мира сего и всячески пытается их низвергнуть. И эта организация – революционная армия, во главе которой стоит человек по имени Дракон. Его идеи получили довольно широкое распространение по всему свету. Дракон призывает к бунтам и восстаниям… По его вине развалилась уже не одна страна. Разумеется, правительство сильно обозлено на него. Оно объявило этого революционера самым злостным преступником мира и теперь повсюду разыскивает его. Вот только Дракон – человек-загадка, и о нём совершенно ничего не известно. То есть было неизвестно… до сих пор…

Выясняется, что они даже уже пересекались однажды – множество томов и несколько лет назад (лет – это для нас, разумеется), но тогда нам не дано было осознать всю важность этой безымянной встречи!.. Теперь же карты сброшены – и мы наконец понимаем, в кого же парнишка вырос такой: «Нашему капитану словно на роду написано быть в гуще событий».

Обложка 415-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Обложка 415-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
– А вы знаете, как называют вторую половину Гранд-Лайна?
– ?..
– Имя той части океана, что раскинулась по другую сторону Ред-Лайна, – Новый свет! {…} Эти воды бороздят люди, на которых будет держаться будущая эпоха! И именно тот, кто покорит этот отрезок океана, станет Королём пиратов!

И в третьих… Где-то далеко от команды Соломенной Шляпы вовсю нагнетаются события, которые наверняка в свой черёд захлестнут и их, и нас, и всю мировую общественность (говоря, конечно же, о вселенной этой фантастическо-приключенческой саги): «…Наша эпоха погрузится в хаос, обуздать который не сможет никто!»

Запал, что называется, подожжён – остаётся теперь только дождаться, когда бомбанёт.

Морских разбойников сейчас – всё равно что звёзд на небе, однако твой Шанкс считается одним из четырёх самых могучих пиратов наряду с Белоусом! Нынче они заправляют всем во второй половине Гранд-Лайна, а в народе их величают не иначе как Четыре Императора морей! Противовесом их могуществу выступаем мы, Морской дозор, и Семь Великих Корсаров. Эти три великие силы поддерживают равновесие в мире, но если баланс между ними пошатнётся, поверьте мне на слово – спокойная жизнь для всех будет кончена.
Фрагмент обложки 420-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»
Фрагмент обложки 420-й главы манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»

Несколько цитат из этой книги я оставлю без комментариев, просто для памяти…

– Всем канонирам, слушать приказ! Целься в корабль номер четыре! Открываем одновременный огонь через пять секунд!
– Но… товарищ адмирал! Вы это серьёзно?! На том судне свыше тысячи наших товарищей!
– Нам ни за что не защитить этот мир от злостных преступников, если в нашей душе будут роиться сомнения. Всем понятно? Огонь!

* * *

– Охренеть… Они потопили корабль со своими же на борту… {…}
– Вот она – справедливость во всей красе, Катти Фрам!!! {…} Мы, мировое правительство, ежедневно охраняем покой рядовых граждан – таких, как ты!

* * *

– Не верится… Они так просто избавляются от людей… Неужели для правительства это в порядке вещей?
– Для них этот остров всего лишь одна из отметок на карте… Отметка, которую можно стереть безо всякого сожаления. А сколько при этом пострадает невинных – им плевать. Ведь людей на картах не видно…
Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Говорят, население Земли прирастает на двести тысяч ежедневно. Сейчас нас уже более пяти миллиардов! И иногда меня удивляет вот что: сегодня мы едим мясо, и завтра будем есть мясо, и так по всему миру – каждый день люди едят мясо! Однако… Животные не исчезают! Поэтому хочется сказать всем животным: «Спасибо вам за еду!»

Раздел бонусов традиционно не менее разнообразен и интересен. Тут тебе и раскраска, и головоломка от читателя, и «секретарша в пене» в «Пиратской галерее Усоппа»! Обложки глав показывают, чем занимаются сейчас герои (и злодеи) предыдущих серий: так, «Конис, Айса, Раки и Нола гуляют по земле», а «Энель покоряет космос»; к тому же для всеобщего развлечения автор нарисовал, «как выглядели члены СП9 в детстве».

Не может не удивлять (меня, во всяком случае), что в ходе очередного «голосования за любимого персонажа» Нами («Умная и сексуальная!») заняла только седьмое место, а Нико Робин («Добрая и мудрая женщина, чистый идеал!») – пятое, тогда как пацанам уважения и лайков досталось куда как больше (несправедливо, считаю!). Сам Эйитиро Ода – он изображает себя в виде рыбки – на 48 месте, и само его появление в этом рейтинге более чем понятно: благодаря «разделу вопросов» мангака безусловно воспринимается нами не только как автор, но и как, что ли, невидимый персонаж этой истории – с божественными, можно так сказать, ну или просто организационными способностями.

– Ода-сэнсэй, а как думаете, Санта-Клаус существует?
– Конечно существует!
Оригинальная обложка 44-го танкобона манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»
Оригинальная обложка 44-го танкобона манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш»
– Не могли бы вы одолжить мне свой эротический журнал?
– Ещё чего! Мне он самому нужен! Откуда я, по-твоему, беру референсы для своих рисунков?!

Как и всегда, мы узнаём массу познавательных фан-фактов.

Например, при использовании приёма «Стальная глыба» грудь Калифы не подскакивает, а тот ключ, что хотела отнять у неё Нами… («Ох, не заставляй меня краснеть и затрагивать столь пикантную тему!»)… она спрятала… «именно там!» («Ох уж эта Калифа!»).

Или вот: хотя имена Содом и Гоморра мангака и правда позаимствовал из Ветхого Завета, это вовсе не значит, что Мировое правительство «олицетворяет в манге Бога»: «Думаю, не стоит искать в “One Piece” столь глубокие смыслы :)»

А ещё один трудолюбивый читатель подсчитал, что в 42 томах манги Ода использовал эффект «Тадам» и производные от него 1469 раз! («Тадааам!»):

В среднем на одну главу выходит по 3,5 «Тадам». Вы это знали? Ни один мангака не использует столько «Тадамов»! Смотрите, вам все аплодируют и кричат «Браво!»

А вот ответы про предпочтения в еде:

– Луффи – «всевозможное мясо»,

– Зоро – «белый рис, мясо властелинов морей, всё, что сочетается со спиртным»,

– Санджи – «острые блюда с морепродуктами»,

– Чоппер – «сладкая вата, шоколад, всевозможные сладости»,

– Нико – «сэндвичи, не очень сладкие пирожные»,

– Нами – «мандарины, всевозможные фрукты»

Ну а сам Ода:

Любимые блюда часто меняются; сейчас это китайское блюдо – жареный говяжий стейк с перцем и имбирём.
Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Разворот из манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Не стоит столь радоваться из-за одной победы. Война в самом разгаре.

Подытожим: очередной крепкий «толстыш», достойный всей серии в целом и при этом обладающий несколькими поистине уникальными достоинствами. Про пятнадцатый том вполне можно сказать: пропустите его – дальше можете растеряться.

Живи, как желает твоя душа, Луффи. Такая уж это эпоха… Здесь любая случайность или чей-то боевой дух могут взбудоражить народ, и он начнёт задавать вопросы этому миру! Однажды придёт день, когда мы с тобой встретимся…
Обложка манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»
Обложка манги Эйитиро Оды «One Piece. Большой куш. 15. Легенда о герое. Книги 43–45» (перевод Михаила Онуфриенко) © ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус»

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

41-й анонс «Бумажных комиксов»: две манга-новинки, три ранобэ + продолжения любимых хитов

«Бумажные комиксы»/Впечатления 12: «Медалистка», «Страна самоцветов», два «Человека-бензопилы» и прочие проверенные хиты

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Пираты против СП9»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Противостояние»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Уотер-Севен, Город-на-Воде»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Мы всегда будем здесь»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Яростный Демон Вайпер»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Приключения на божьем острове»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Людские мечты»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Восстание»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Сакура Хирурка»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Только вперёд!»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Начало легенды»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Я не умру!»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «Клятва»

«One Piece. Большой куш» Эйитиро Оды: «На заре приключений»

Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!