Найти тему
Сам Себе Переводчик.

Простые диалоги во времени Past Simple. Самые распространенные неправильные глаголы. Перевод на английский. Elementary+

Что будет, если смешать правильные и неправильные глаголы и отправить их в прошлое? Правильно, отличная практика для начинающих. Если вы уже познакомились с простым прошедшем временем в английском, то этот урок для вас. Получите, распишитесь. Самые внимательные заметят, что эта тема не впервые появляется на страницах блога Сам Себе Переводчик, и будет прав. Времен в английском не так уж и много, поэтому повторов избежать никак нельзя, тем более, что регулярная зубрежка практика положительно сказывается на усвоении бесценных знаний. Гораздо больше пространства есть в изучении лексики. Слов в английском несметное количество, поэтому каждый раз, берясь за повторение знакомой темы, вы увидите что-то новенькое.

В предыдущем посте на тему Past Simple и неправильных глаголов, вам был предложен список из 15 самых распространенных глаголов, которые можно смело учить в первую очередь. Сегодня в рядах неправильных глаголов прибудет, поэтому не забудьте повторить уже упомянутые 15, которые, возможно, попадутся в сегодняшней практике. ;)

На всякий случай напомню, как строится время Past Simple. Обратите внимание, что глагол to be требует для себя особого отношения и не пускает в свою компанию другие вспомогательные глаголы:

-2

А теперь давайте посмотрим на список неправильных глаголов №2. О том, как легче выучить неправильные глаголы, вы можете прочитать в статье "З совета. Как учить неправильные глаголы в английском":

begin - began - begun--- начинать

put - put - put --- класть

let - let - let --- позволять

get - got - got --- получать, добираться

think - thought - thought --- думать

say - said - said --- сказать

tell - told - told --- сказать ---> о разнице между say и tell читайте ЗДЕСЬ

see - saw - seen --- видеть

read - read - read --- читать (второе и третье читается, как "рэд")

write - wrote - written --- писать

pay - paid - paid --- платить

win - won - won --- побеждать

send - sent - sent --- посылать

А теперь давайте приступим к тренировке. Употребление новых (и старых) неправильных глаголов позволит вам быстрее запомнить, как они изменяются в прошедшем.

ПРАКТИКА

Переведите диалоги на английский:

Диалог 1:

- Ты получил посылку? Почтальон оставил конверт на твоем столе.

- Да, я получил письмо от бабушки. Она послала поздравления с моей свадьбой.

- О, как мило. Она приезжала на твою свадьбу?

- Нет, она была больна. Она не приехала. Но она купила и послала нам подарок.

- Ты поблагодарил ее?

- Да, я написал ей ответ и сказал ей "спасибо".

Диалог 2:

- Вы видели грабителя? Он был в банке вместе с вами.

- Да, я видел его. Я встретил его, когда он зашел в банк.

- Почему вы дали ему уйти? Вы же охранник.

- Я подумал, что у него был пистолет.

- Он оставил какие-то вещи?

- Он оставил пустую сумку. Я отдал ее полиции.

- Куда он положил деньги?

- Он положил наличные в рюкзак.

- Он что-нибудь сказал до того, как покинул банк?

- Он сказал "Я еще вернусь".

Диалог 3:

- Ты читала последний роман Сюзан Боулинг?

- Да, я купила его неделю назад и прочитала.

- Тебе понравилось?

- Да, книга была очень интересной. Она получила приз на прошлом фестивале.

- Писательница стала очень популярной.

- Да. Они заплатили ей много денег за новую книгу.

- Можешь дать мне почитать?

- Могу, но позже. Я дала книгу Эстер.

- Конечно, я могу подождать.

(Ответы под картинкой)

-3

Dialogue 1:
- Did you receive the parcel? The postman left an envelope on your desk.
- Yes, I got a letter from my grandmother. She sent congratulations on my wedding.
- Oh, how sweet. Did she come to your wedding?
- No, she was sick. She didn't come. But she bought and sent us a gift.
- Did you thank her?
- Yes, I wrote her a response and told her “thank you.”

Dialogue 2:
- Did you see the robber? He was in the bank with you.
- Yes, I saw him. I met him when he came into the bank.
- Why did you let him go? You're a security guard.
- I thought he had a gun.
- Did he leave any things?
- He left an empty bag. I gave it to the police.
- Where did he put the money?
- He put the cash in his backpack.
- Did he say anything before he left the bank?
- He said, “I’ll be back.”

Dialogue 3:
- Did you read Susan Bowling's latest novel?
- Yes, I bought it a week ago and read it.
- Did you like it?
- Yes, the book was very interesting. She got a prize at the last festival.
- The writer became very popular.
- Yes. They paid her a lot of money for the new book.
- Can you give it to me to read?
- I can, but later. I gave the book to Esther.
- Of course, I can wait.

На этом всё на сегодня! Похвалите себя за отлично выполненное задание, а автора за вклад в ваше образование ;) Лайк и подписка - отличный способ сказать "спасибо". :)

Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!

🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀

---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.