Изучение времени Past Simple приходится на первые шаги освоения английского языка. И хоть это время и называется "простым", в нём тоже есть свои сложности. Например, использование неправильных глаголов. Мы уже привыкли к тому, что на каждое правило приходится два-три исключения. Но никто не готов обнаружить, что эти исключения будут заполнять бесконечные списки. Собственно, все неправильные глаголы, образование прошедших форм которых и является по сути исключением, помещаются в небольшую брошюру. А что самое грустное, многие из этих глаголов употребляются если не часто, то очень часто. Что означает одно: эти глаголы надо учить. И избежать зубрежки никак не удастся.
Что можно посоветовать тем, кто только приступает к заучиванию неправильных глаголов?
Совет №1.
Самый очевидный. Не пытайтесь выучить сразу всё. Я не знаю, почему некоторым эта идея кажется привлекательной. Такой подход и кажется и является трудным. Конечно, и за ним стоит какая-то логика. Например, многие задаются вопросом: А как я вообще узнаю, что это неправильный глагол, если не буду знать их все? Да, согласна, задача не из простых. И всё-таки я советую заучивать неправильные глаголы по мере необходимости. В интернете не сложно найти разнообразные списки для начинающих на подобии "10/20/50 самых распространенных неправильных глаголов". Там будут те слова, которые вы будете использовать в первую очередь, осваивая азы английского. А выучив какой-нибудь редкий неправильный глагол типа behold, вы всё равно не сможете ввернуть его в свою речь при случае, потому что мне даже сложно придумать случай, где бы его можно было бы использовать в 21м веке.
Совет №2.
Когда количество глаголов в вашем списке увеличится, повторяйте их, распределив по группам. Хоть подобные глаголы и являются исключениями, многие из них изменяются похожим образом, поэтому их удобно группировать. Например, есть неправильные глаголы, которые не меняются вообще:
let - let - let
cut - cut - cut
Другая группа будет выглядеть так:
think - thought - thought
teach - taught - taught
А третья:
drink - drank - drunk
sing - sang - sung
Такой способ заучивания не является большим секретом, поэтому, если вам не хочется составлять группы самостоятельно, их можно легко найти в интернете.
Совет №3.
Используйте готовые видео на YouTube для заучивания неправильных глаголов (irregular verbs). Замечательно работают те видео, в которых глаголы зачитываются под музыку, с каким-то ритмом. Обычно это будут видео для детей. Но есть и для взрослых. Таким образом можно изучить самые распространенные неправильные глаголы, а также узнать правильное произношение слов.
В качестве примера, предлагаю вам такое видео:
Если вы уже начали учить неправильные глаголы и освоили время Past Simple, то предлагаю вам попрактиковаться и перевести простой текст на английский. В нем будут как правильные, так и неправильные глаголы. На всякий случай, напоминаю вам, как строится время Past Simple:
ПРАКТИКА.
Переведите текст на английский, используя время Past Simple:
Текст "Воскресенье"
Вчера было воскресенье. Я отлично провел время со своей семьей. Мы встали рано. Мой сын пошёл гулять с собакой, а я приготовил завтрак для всей семьи. Жена помогла дочке одеться и приготовила чай и кофе. Мы позавтракали все вместе, а потом поехали загород навестить бабушку и дедушку. Мы провели весь день в их загородном доме. Мы помогли посадить новые деревья и полить цветы. Вечером мы приготовили барбекю. Мы поели свежих салатов и очень вкусного мяса на гриле. Дети познакомились с соседями и поиграли с ними в мяч. Бабушка и дедушка были очень рады видеть нас. Вечером мы попрощались с ними и поехали домой на машине.
(Ответ под картинкой)
Text "Sunday"
Yesterday was Sunday. I had a great time with my family. We got up early. My son went for a walk with the dog, and I prepared breakfast for the whole family. My wife helped our daughter to get dressed and made tea and coffee. We all had breakfast together, and then went out of town to visit grandparents. We spent the whole day at their country house. We helped to plant new trees and water flowers. In the evening we had a barbecue. We ate fresh salads and very tasty grilled meat. The children met our neighbors and played ball with them. Grandparents were very happy to see us. In the evening we said goodbye to them and drove home.
На этом всё! Не забывайте учить неправильные глаголы и ставить лайки!
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.