Если мы и задумываемся о литературе и преступлениях, то обычно наши мысли текут в сторону детективов Агаты Кристи или книг документально-криминального жанра. Однако существуют реальные преступления, которые завязаны именно на книгах, ниже — рассказ о девяти таких «книжных» преступлениях: краже, подлоге, и даже убийстве, и все — с литературным уклоном.
1. Дневники Гитлера
В 1983 году британская газета The Sunday Times опубликовала историю о том, что найдены так называемые дневники Гитлера — 60 тетрадей, предположительно написанных лично Адольфом Гитлером. Довольно скоро обнаружилось, что дневники — это подделка (к тому не очень качественная), выполненная Конрадом Куяу. Спорным было не только содержание дневников — еще и страницы были искусственно состарены чайной заваркой, к тому же Куяу ошибся и использовал готическую букву «F» вместо «А» на обложке в качестве инициала имени Гитлера. Позже анализ подтвердил, что бумага, клей и переплет были произведены после Второй мировой войны.
Куяу показал первый дневник Фрицу Штифелю, коллекционеру нацистской символики. Далее Штифель связал Куяу с Гердом Хайдеманном, который также коллекционировал нацистские артефакты и работал журналистом в немецком журнале Stern. Журнал выкупил дневники за 4,8 миллиона долларов, продав права на их публикацию в Великобритании газете The Sunday Times. Хью Тревор-Ропер, барон Дакр из Глантона, историк, специализирующийся на нацистской Германии, сначала подтвердил подлинность дневников, однако вскоре, до того как история пошла в печать, отказался от своих слов. Тем не менее, тогдашний владелец The Sunday Times Руперт Мёрдок распорядился: «К черту Дакра. Публикуйте».
Как и ожидалось, газета была раскуплена мгновенно, однако на пресс-конференции, всего лишь день спустя, подлинность дневников подверглась сомнению. Когда стало понятно, что дневники Гитлера — это фальсификация, Хайдеманн дал показания в суде, что был обманут Куяу, в то время как Куяу утверждал, что сфальсифицировал дневники совместно с Хайдеманном. В итоге Хайдеманн получил 4 года и 8 месяцев тюрьмы, а Куяу отсидел 4 с половиной года. Мёрдок не понес никакого наказания, наоборот, можно сказать, даже выиграл — 20 000 новых читателей газеты, привлеченных скандальной историей, никуда не ушли.
2. Кража из библиотеки Карнеги
На протяжении 25 лет из библиотеки Карнеги в Питтсбурге были украдены редкие книги на общую сумму 8 миллионов долларов. Грандиозная кража — были похищены работы Исаака Ньютона, Джордж Элиот, Джона Адамса и Элизабет Кейди Стэнтон — открылась во время проведения аудита в 2017 году. Так много книги было украдено, что полиция сразу заподозрила персонал библиотеки.
В результате расследования выяснилось, что Грег Приор, менеджер зала Оливера, вступил в сговор с Джоном Шульманом, владельцем книжного магазина Caliban, расположенного недалеко от библиотеки. Приор крал книги (или вырезал из них иллюстрации и карты), а Шульман продавал их, проставляя в книгах штамп «Списано из библиотеки». Никто даже не догадывался об исчезновении книг. Приор и Шульман были приговорены к трем и четырем годам домашнего ареста и 12 годам условного освобождения. Более 300 книг так и не были найдены либо безвозвратно испорчены, 42 книги были изъяты со склада Шульмана, и по крайней мере 18 из них до сих пор находятся на реставрации. Сотни вырванных страниц с картами и иллюстрациями были возвращены и восстановлены в книгах.
3. Убийство Дариуша Яничевски
Авторы часто приписывают своим героям черты собственной личности, но после прочтения книги Кристиана Бала «Бешенство» польский следователь Яцек Вроблевский заподозрил, что писатель описал в романе реальное убийство. Вроблевский заглянул в папку нераскрытого убийства трехлетней давности: убийство Дариуша Яничевски, труп которого обнаружили в реке в 2000 году. Следователь выяснил, что пропавший мобильный телефон жертвы был продан Балой онлайн, а прочитав роман Балы, который вышел в 2003 году, убедился, что некоторые детали убийства, описанного в книге, совпадают с деталями убийства Яничевски.
Бывшая жена Балы Стася поначалу отказалась от разговора с полицией, но после прочтения «Бешенства» призналась, что Бала буквально рассвирепел, предполагая, что она изменяла ему с Яничевски (Стася сказала, что ходила с ним на свидание один раз, но не более того). Балу приговорили к 25 годам заключения, однако писатель продолжает настаивать на том, что «Бешенство» — это вымышленная история. «Это просто сумасшествие», — сказал он журналисту Дэвиду Гранну, когда он брал у него интервью в тюрьме в 2008 году. «Вроблевский воспринял книгу как мою автобиографию». Что касается других улик, то Бала утверждает: «Я не знаю кто, но кто-то подставил меня».
4. Кража в Трансильванском университете
После ознакомительного тура в Трансильванский университет в Кентукки Спенсер Райнхард сказал своему другу Уоррену Липке (который посещал Кентуккский университет), что редкие книги стоимостью миллионы долларов просто лежат в университетской библиотеке фактически без охраны. Так, с помощью еще двух друзей — Эрика Борсука и Чеса Аллена — они начали планировать ограбление, которое и попытались осуществить 17 декабря 2004 года.
Парни под вымышленными именами записались в библиотеку, заказав для ознакомления те книги, которые собирались похитить (на сумму более 5 миллионов долларов). Липка и Борсук, угрожая электрошокером, скрутили библиотекаря, связав руки девушки кабельной стяжкой. Наименее громоздкие книги они загрузили в свои рюкзаки, а тяжелые упаковали в простыню. Райнхард стоял на стреме, а Аллен управлял автомобилем, на котором парни планировали скрыться с места преступления.
Но события стали развиваться не по плану: другой библиотекарь заметил Липку и Борсука, покидающих здание, так им пришлось бросить узел с книгами и бежать с места преступления. Тем не менее, часть книг, включая первое издание «Происхождения видов» (1859) Чарльза Дарвина стоимостью 25 000 долларов и цикл работ по садоводству эпохи Ренессанса стоимостью 450 000 долларов, им удалось похитить. Далее они обратились в аукционный дом Christie’s в Нью-Йорке, один из крупнейших аукционов мира. «Если мы воспользуемся услугами Christie’s, никто не заподозрит нас в воровстве,» — объяснял Райнхард в интервью журналу Vanity Fair в 2007 году. «Никто не пойдет в Christie’s с украденными книгами».
Но пара критических ошибок все же вывела ФБР на похитителей. Во-первых, преступники обращались и в библиотеку, и в Christie’s с одного адреса электронной почты. Во-вторых, во время встречи с сотрудниками Christie’s (которые с недоверием отнеслись к студентам) они дали им свой настоящий номер телефона. Каждого приговорили к семи годам заключения, но студенты объявили, что таков был их план освобождения. «Учась в колледже и взрослея, мы были приговорены идти по проторенному пути, влачить жалкое существование, — объясняет Липка. «Сейчас у нас нет возможности вернуться на этот путь... Так или иначе, сейчас нам придется создать себе новую жизнь.»
Фильм, снятый по мотивам этой истории, «Американские животные» (2018) включает в себя интервью со всеми четырьмя грабителями.
5. «Ветер в ивах» и убийство
В 2016 году Адриан Гринвуд, историк и арт-дилер, был убит из-за экземпляра первого издания «Ветер в ивах» (1908) Кеннета Грэма. Детская классика оценивалась примерно в 70 000 долларов на тот момент и привлекла внимание Майкла Данахера, который встретился с Гринвудом на аукционе. Позднее Данахер пришел в дом Гринвуда в Оксфорде и 16 раз пырнул его ножом. Затем он украл редкую книгу, сделал селфи на фоне дома своей жертвы, и выложил книгу на аукционе eBay. Через несколько дней Данахер был арестован и приговорен к 34 годам тюремного заключения.
6. Фальшивая автобиография миллионера Говарда Хьюза, сфабрикованная Клиффордом Ирвингом
Эксцентричный миллионер Говард Хьюз в последние годы жизни вел затворнический образ жизни. Это навело на мысль писателя Клиффорда Ирвинга, что он сможет написать фальшивую автобиографию Хьюза, не боясь разоблачения. Для этого Ирвинг написал письма, подделав почерк Хьюза, и убедил издательство McGraw-Hill, что сам Хьюз нанял его для написания своей автобиографии в качестве литературного негра. Издательство выплатило Ирвингу аванс в размере 750 000 долларов. Ирвинг также продал права журналу Life на публикацию работы по частям за 250 000 долларов и репринтные права за 400 000 долларов. Однако Хьюз не оправдал надежд Ирвинга и публично обвинил его в подлоге сначала через своего представителя, а затем на аудиоконференции с журналистами. Ирвинг и его жена, которая также была вовлечена в аферу, признались в преступлении в январе 1972 года, и оба получили тюремные сроки.
После своего освобождения через 17 месяцев Ирвинг сказал: «Я надеюсь, люди забудут. Мне ненавистна сама мысль о том, что после смерти меня будут помнить только как парня,который написал фальшивую автобиографию Хьюза.» В то же время, Ирвинг всячески не давал забыть о своем преступлении, написав книгу «Клиффорд Ирвинг: что реально произошло» (1972), которая потом выходила под названием «Мистификация». Еще Ирвинг продал права Ричарду Гиру на фильм по книге, который был также назван «Мистификацией» (2006). Ирвинг много спорил о исторической достоверности фильма, назвав его в итоге «мистификацией о мистификации».
7. Убийство Джона Леннона
Одно из наиболее известных преступлений, связанных с литературой, это убийство Джона Леннона. Марк Дэвид Чепмен настолько восхищался романом «Над пропастью во ржи» (1951) Дж.Д. Сэлинджера, что взял книгу с собой, когда пошел стрелять в музыканта в Нью-Йорке 8 декабря 1980 года. («Это моё свидетельство,» — написал он внутри книги. И добавил подпись: «Холден Колфилд.»)
Чепмен назвал несколько причин, по которым он решился на убийство, среди них были религиозные верования и злость на Леннона («Я злился на него, когда он заявил (в песне «Бог»), что не верит в Господа, что верит он только в себя и в Йоко, что он даже в «Биттлз» не верит,» — говорил Чепмен журналисту Джеку Джонсу.) Среди прочих причин убийства Чепмен называл и продвижение книги «Над пропастью во ржи»: «Я был призван служить особой цели — рассказать людям о книге... Чего-то такого я хотел на самом деле.» (Чепмен себе даже цели по продажам книги поставил: «20 миллионов экземпляров в этом году, мне кажется это вполне возможно, не так ли?») Он чётко идентифицировал себя с Холденом Колфилдом: «Я — ловец во ржи своего поколения.» Он даже написал письмо в The New York Times о книге. «Я хочу, чтобы каждый из вас когда-нибудь прочел «Над пропастью во ржи». Все мои усилия сейчас направлены на достижение этой цели, так как эта уникальная книга содержит много важных ответов.»
Чепмен, который признал себя виновным еще до слушания дела в суде, сейчас отбывает пожизненное заключение. Он несколько раз подавал прошение о досрочном освобождении, но все они были отклонены. «Я хотел славы столь сильно, что готов был отдать всё за неё, даже отнять человеческую жизнь.» — сказал он в зале суда в 2022 году.
8. Подделка писем знаменитостей писательницей Ли Израэль
Когда писательница Ли Израэль столкнулась с финансовыми трудностями в начале 90-х, она решила прибегнуть к литературному преступлению — а если говорить конкретно, то Ли воровала и подделывала письма знаменитостей. В 2008 году она говорила в радиоинтервью, что «взяла из библиотеки несколько писем американской актрисы Фанни Брайс, вынесла их, спрятав в кроссовках, а потом продала в Нью-Йорке». В следующую партию украденных писем Брайс Ли добавила уже несколько слов от себя, добавив пикантных деталей, чтобы продать письма подороже. Позже она переключилась на подделку писем Дороти Паркер и Ноэла Кауарда.
«Я состряпала небылицу о кузене, который умер и оставил мне эти чудесные письма,» — объясняла Израэль. Да и покупатели писем по мнению мошенницы не особо интересовались происхождением писем. Когда покупатель обнаружил, что письма — подделка, Израэль стала выносить из библиотек письма-оригиналы, заменяя их своими копиями. Всего же за свою «карьеру» фальсификатора Ли Израэль подделала и украла более 400 писем.
ФБР поймало Израэль в 1992 году, 6 месяцев она провела под домашним арестом и получила 5 лет условно. Хотя ФБР удалось изъять большинство её подделок, все же может такое быть, что некоторые так и не были найдены. В 2008 году Израэль издала собственные мемуары, которые она назвала «Can уou ever forgive me?» («Сможете ли вы меня простить?»). В 2018 году вышел фильм с одноименным названием, главную роль в котором сыграла Мелисса Маккарти.
9. Кража и попытка продажи редкого издания Шекспира
В 2008 году Раймонд Скотт попросил сотрудников вашингтонской Шекспировской библиотеки Фолджерса проверить подлинность книги Шекспира. Чего он не учел, так это то, что каждая из 235 известных копий Первого фолио была тщательно исследована, а значит, сотрудники библиотеки тут же опознали в книге Скотта экземпляр, который был украден 10 лет назад из Даремского университета в Великобритании.
Скотт, который жил всего лишь в 10 милях от университета, заявил, что купил книгу на Кубе. Кражу книги Скоттом так и не смогли доказать, однако ему дали 8 лет тюрьмы за хранение украденной книги. В течение последней недели суда Скотт признался журналисту Chronicle Live, что он украл книгу, используя «ножовку и пассатижи», чтобы взломать замок в хранилище, однако позже отказался от своих слов, заявив, что просто пошутил.
Лорна Уоллес (Lorna Wallace)
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
