Найти тему

Фонетика. Французские скороговорки.

Оглавление

Возвращаемся к фонетике и к постановке произношения. Для тренировок отлично подходят французские скороговорки. Тренироваться следует систематически и очень скоро вы испытаете приятные ощущения от того, что ранее не поддававшиеся звуки, слоги и слова становятся такими же легко произносимыми как и в родном вам языке.

В работе со скороговорками важна постепенность, а не скорость. Скороговорка должна быть привязана к изучаемой фонеме, скорость произношения скороговорки увеличивается от самой минимальной к максимально возможной, а первые прочтения текста надо делать медленно и шёпотом. Длительность упражнения 10-15 минут в день.

В списке, который представлен ниже, скороговорки разбиты по фонемам. Это позволяет формировать собственные наборы упражнений по настроению и желанию.

Обратите внимание. В тексте скороговорок присутствуют косые чёрточки. Это не ошибка, а рекомендация где следует сделать короткую паузу.

Гласный звук [a]

Ma camarade/ alla/ à Madagascar.

Jeanne/ apporta une banane à sa cane.

Le canard de papa/ nagea sur le lac.

Mardi/ papa va à Paris/ et samedi/ papa/ va aller/ à Arles.

La cavale du valaque/ avala l'eau du lac/ et l'eau du lac/ lava la cavale du valaque.

La caravane d'arabe/ va/ au Sahara.

Natacha n’attacha pas son chat Pacha qui s’échappa, cela fâcha Sacha qui chassa Natacha.

Гласный звук [ɛ]

La baguette du maître/ est beige clair.

La cuillère du père de Pierre/ est par terre.

La mère du maire/ perd une paire de jarretières.

Cette semaine/ Madeleine joue Chimène sur une scène d'Athènes.

Germaine est très frêle/, mais elle est plus belle qu'Adèle.

Un ver de terre/ est dans un verre de verre vert.

Mon cher frère Robert/ est très fier/ de sa carrière.

Odette/ aime sa Seine et ses quais/, elle s'y promène en jaquette de laine.

S'il vous plaît, Irène/, fermez le robinet de la baignoire.

Гласный звук [e]

Allez chez René.

J'ai écrit des dictées.

Répétez les phrases de la dictée.

Ouvrez/ et lisez ces livres achetés.

Le bébé de Pépé/ a le nez épaté.

Les nez/ des poupées de Pépé/ sont cassés.

Révisez/ et écrivez les dictées de l'année passée.

Ne restez pas bouche bée/, répétez les phrases de la dictée.

Mémé/, préparez le café/, je vais allumer le feu dans la cheminée.

Гласный звук [i]

Lise admire le givre.

Marie et Lise/ lisent un livre.

Nina ne lit pas/ le livre de Nadine.

L'analyse chimique est difficile.

La timidité de Lili/ est visible.

Nini/ lit la critique/ et rit de plaisir.

Lisez le titre de ce chapitre/: «Visitez la ville de Paris».

Les chapitres de physique et de chimie/ sont difficiles à lire.

Гласный звук [y]

C'est une lune.

Lucie étudie à l'université.

La plume de Julie/ est sur le pupitre.

La lune éclaire/ les murs et la rue.

Jules et Ursule/ habitent rue de Cluny.

Arthur/ admire la nature/: la brume/, la lune/, la verdure.

Luc utilise sa flûte/ pour faire de la musique avec Lucie.

Je présume/ que sur ce sujet/ il y eut plusieurs discussions et plusieurs gageures.

Гласный звук [ø]

Monsieur Mathieu/ est vieux.

Les yeux du vieux sont creux.

Le vieux Mathieu/ est très curieux.

Je suis heureux d'avoir vu cette jupe bleue.

Les bœufs du meunier/ sont furieux.

Si tu veux/ tu peux goûter ce fruit délicieux.

Ce vieux a une blessure dangereuse/ et il veut rester au milieu d'eux.

Monsieur Mathieu/ allume le feu/ quand il pleut.

Гласный звук [œ]

Ma petite sœur/ pleure.

Cette fleur/ porte bonheur.

René est seul/, il est veuf.

La jeune sœur du censeur/ meurt d'une tumeur.

Claire/ cueille des fleurs/ et des feuilles de ce tilleul.

Le jeune professeur Beurrier/ vient toujours à l'heure.

À neuf heures/ monsieur Maboeuf/ déjeune tout seul/ devant le feu.

L'œuvre du professeur Letourneur sur les maladies de cœur/ est un vrai chef-d'œuvre.

Гласный звук [u]

Raoul/ trouve la cour.

Près de Zouzou/ Louise joue avec nous.

Zazou/ ouvre le journal/ et lit/ de l'amour.

Nous jouons tous les jours (toujours) autour de la clôture.

La soupe/, le bouillon/ et surtout le mouton/ bien rôti sont très savoureux.

Tout à coup/ Loulou sourit/ et pouffe/ car elle voit la tête d'un tonton.

La poule pousse ses poussins/ comme de petites boules jaunes.

Гласный звук [o]

L'eau est chaude.

Il faut/ beaucoup/ de stylos.

Paul/ cause avec Claude/ à Bordeaux.

Claudine/ saute dans l'eau/ de son bateau.

Charlot/ va au tableau/ et écrit les mots nouveaux.

Le manteau de Paul est beau/, il a beaucoup de poches.

Claude/, Rose/ et les autres/ vont à gauche du bateau.

Il faut sauter dans l'eau du bateau/ du haut plateau.

L’oiseau beau et gros, gros et beau, vole au-dessus de l’eau, moins loin néanmoins qu’un pingouin malouin.

Гласный звук [ɔ]

Donne la pomme à Monique.

Sophie/ sonne à la porte de notre école.

Cet homme/ photographie le crocodile/ et montre sa photo.

Le jeune homme/ téléphone à la Sorbonne/ et il y va avec Yvonne.

Ma sœur Sophie/ demeure au bord de la Volga/ et regarde l'aurore d'or.

Le soleil et la voix monotone du poète/ faisaient somnoler l'auditoire.

Гласный звук [ɑ] задний

Ne tâche pas de pousser l'âne.

Votre vase/ est au bas du tas.

Un grand gars/ vend des lilas/ près du théâtre.

Le repas de Thomas est toujours trop gras.

Hélas/, la classe de Nicolas/ est basse/, sale/ et étroite.

Носовой гласный звук [ã]

Je demande ma maman.

J'attends/ et je pense que je n'ai pas de temps.

Jean/ marche lentement/ en regardant toujours en avant.

En ce moment/ mon logement n'est pas grand malheureusement.

Jean/ aura trente ans/ le trente janvier/ dans un an.

La lampe/ dans la chambre de ma maman/ est grande et brillante.

Armand/ va-t'en/, car ta tante t'attend.

Maman/ emmène son enfant chez les grands-parents/ à Milan.

Pendant les vacances/ Henri et Laurent/ passent leur temps en se promenant dans les bois/ et dans les champs.

Носовой гласный звук [ɔ̃]

Nous montrons notre salon.

Quels sont tes nom et prénom/, mon garçon?

Mon nom/ est Dupont/, mon prénom/ est Gaston.

Gaston/ prend un accordéon/ et joue une chanson/ pour ton oncle Othon.

Nous mangeons les bonbons/ et écoutons l'accordéon.

Sur le pont d'Avignon/ on chante/ et on danse tout en rond.

On sonde les profondeurs/ en plongeant/ au fond de l'océan.

Носовой гласный звук [œ̃]

Un et un/ font deux.

Je veux aller à Verdun.

Hubert/ est à jeun ce lundi.

Le parfum de cette fleur est commun.

Par droit/ et par raison/ chacun est maître dans sa maison.

Un à un/ les Huns se faufilèrent/ dans Munster.

Носовой гласный звук [ɛ̃]

À la faim/ tout est pain.

Mon jardin/ est plein de jasmins blancs ce matin.

Je vais au magasin/ à cinq heures du matin.

J'invite cet américain/ à prendre le train/ plein de singes.

Je crains/ de peindre ce dessin/ où il y a un indien/, un parisien/ et un italien.

Tout est bien qui finit bien.

Qui n'a rien/ ne craint rien.

Le chien de Lucien/ suit le gardien sur les boulevards parisiens.

Le matin australien/ ne correspond en rien au Norvégien.

Pour la faim de demain le moulin moud le grain, pour le pain du matin le moulin moud sans fin.

Полугласный звук [w]

Toi/, toi/ et moi/ nous sommes trois.

Françoise a soif.

Je ne vois rien/ dans le coin lointain.

Je mets/ un crayon noir/ sur un rayon de l'armoire.

Bonsoir, Françoise! / Allons voir Duroy.

Edouard voit Benoît/ trois fois par mois.

Que dois-je faire cette fois-là/ dans l'auditoire lointain.

Je crois que tu crois que Louis croit, / que le pois croît sur le toit.

La chouette et l'oie/ sont des oiseaux.

Полугласный звук [ʮ]

Je suis en huitième.

Aujourd'hui/ nous sommes le vingt-huit juin.

J'épluche les fruits/ à la cuisine.

Je suis surpris de ce bruit/ dans la nuit.

Au mois de juillet/ j'attrape les grenouilles dans le ruisseau.

Par une nuit sans lune/ Samuel fut tué en duel.

Aujourd'hui/ la pluie ruisselle sur les tuiles du toit.

Полугласный звук [j]

Tiens/, qui vient?

Mon crayon/ est dans mon plumier.

Les yeux du vieillard/ caressaient la fillette.

Le métier du chirurgien/ fut apprécié par le jeune initié.

Hier/, ma vieille tante Marianne/ a loué une villa/ au pied d'une colline/ couverte d'acacias.

Согласный звук [ɲ]

En Bretagne/ il y a des vignobles.

Cette campagne est entourée de montagnes.

Agnès/ dit à son compagnon/ qu'il est grognon.

Il m'accompagna/ jusqu'à ma campagne.

D'Artagnan/ empoigna la cognée/ et se jeta sur le montagnard ahuri.

Mignon/ habite à Perpignan/ parmi les vignerons.

Pour gagner sa vie/, mon compagnon/ peignait tant bien que mal les portraits des campagnards.