Продолжение поста США. Моя история. Как я учил английский в США
На курсах английского в США вместе со мной учились люди из разных стран и разного социального статуса.
Одним из первых знакомых был еврей из Израиля. Высокий, худощавый мужик около 40 лет. Он работал плотником - проектировал и делал встроенную мебель для кухонь. У него было четверо детей и он всей семьей приехал в США. Мне было удивительно, как он в одиночку может обеспечивать семью. О его заработке я постеснялся спрашивать, но спросил, сколько ему нужно работать в неделю, чтобы обеспечить семью самым необходимым. Подумав, он ответил, что трех дней было бы достаточно.
Много было “сокурсников” из Кореи. Один из них сидел рядом со мной и много рассказал о себе. В Корее он работал инженером, но в США работу по специальности не нашел и решил заняться бизнесом - открыть ресторан. У него были какие-то сбережения и кроме этого он взял кредит в банке. На эти деньги он купил помещение, оборудование, нанял сотрудников. Но клиенты не шли, средства утекали и он прогорел. Он нашел покупателя на помещение и все оборудование, но владельцы торговой площади не одобрили сделку. Он вынужден был продать все покупателю, которого ему “рекомендовал” владелец торговой площадки. Покупатель предложил цену, гораздо меньшую, чем заплатил он сам, но выбора у него небыло. В результате у него образовался огромный долг и теперь он работал подсобным рабочим в магазине и отдавал долги за кредит банку.
Он же рассказал мне забавную историю своего брака. Во время учебы в университете он увлекся скалолазанием и как-то попросил у родителей денег на снаряжение. Родители сказали твердое НЕТ. И чтобы окончательно похоронить его дурацкое увлечение приказали жениться. Они договорились с родителями десятка девушек и он должен был встретиться с каждой девушкой. После встречи со всеми девушками он должен был решить, кто станет его женой. Встречи проходили в кафе и на каждое свидание ему выдавалась сотня долларов. Он признался, что реально тратил десятку, а остальное утаивал для снаряжения. В результате он накопил на снаряжение, но пришлось жениться.
На одном из следующих курсов я разговорился с одной кореянкой и хотел было поделиться с ней этой забавной историей. Но неожиданно она сказала: “А я тебя знаю, ты с моим братом занимался на таких-же курсах, ты сидел с ним рядом”. Я решил, что не стоит ей рассказывать историю ее брата. Кто знает, может она не в курсе, как он заработал на альпинистское снаряжение.
Вообще у корейцев были большие проблемы именно с разговорным языком. Как правило читать и писать они могли даже лучше местных. Одним из моих "сокурсников" был специалист по базам данных. Он искал работу, рассылал письма с резюме и практически каждый день с ним кто-то контактировал. Переписывался он нормально. Однако, по его словам, разговор по телефону быстро прекращался после пары его фраз. В США он приехал с женой и ребенком. У него были сбережения, на которые они жили уже пол года, но сбережения заканчивались и он мне признался, что если не найдет работу а течении нескольких месяцев, то поедет на родину. Однажды он пришел на занятия и радостно сообщил, что его наконец взяли на работу, все порадовались за него. Больше он не приходил. Думаю у него все сложилось хорошо.
(Продолжение следует)