Отечественная пресса, как обычно, грешит против правды ради яркого заголовка. Lenta сообщает: «Искусственный интеллект помог создать переводчик с петушиного».
«В Японии научились понимать петушиный язык», — утверждают Вести.ру. Желтушная КП, правда, напротив, подвергла исследование японских ученых сомнению, но преимущественно из-за неоднозначной репутации одного из авторов, профессора Адриана Чеока.
На самом деле японцы, конечно, во многом впереди планеты всей, но тут аплодисменты несколько преждевременны.
В зарубежной прессе заголовки сдержаннее и корректнее, хоть и длиннее из-за этого: «Японские исследователи говорят, что они использовали ИИ, чтобы попытаться перевести звуки кудахтанья куриц и узнать, возбуждены ли они, голодны или напуганы». Или так: «Вы говорите на курином языке? Ученые утверждают, что новый ИИ может перевести то, что говорят эти птицы» (The Science Times).
Издание Insider предупреждает: «Исследование, которое проводилось под руководством профессора Токийского университета Адриана Дэвида Чеока, еще не прошло экспертную оценку».
Вот само исследование: Расшифровка птичьих эмоций: новый подход искусственного интеллекта и машинного обучения к пониманию куриных вокализаций | Исследовательская площадь (researchsquare.com) Это так называемый препринт, то есть версия исследовательской работы, размещённая авторами в открытом доступе до или после публикации в рецензируемом научном журнале. В этом случае — статья уже направлена в журнал Nature Scientific Reports, но до рецензирования дело не дошло.
Итак, что же это за исследование?
Авторы полагают, что смогли разработать систему, способную интерпретировать различные эмоциональные состояния цыплят, включая голод, страх, гнев, удовлетворение, волнение и дистресс.
Исследователи использовали искусственный интеллект, который назвали Deep Emotional Analysis Learning (DEAL). DEAL основан на сложных математических алгоритмах, позволяющих системе учиться и адаптироваться к новым вокальным паттернам с течением времени. Ученые скормили искусственному интеллекту 100 часов записей звуков, издаемых курами и петухами.
Исследование провели на выборке из 80 птиц, тщательно записывая и анализируя их вокализацию в различных условиях. Чтобы обеспечить точность интерпретаций системы, ученые сотрудничали с командой из восьми зоопсихологов и ветеринаров, которые предоставили экспертную информацию об эмоциональном состоянии подопытных.
Как утверждают исследователи, нейросеть смогла достичь удивительно высокой точности в идентификации эмоциональных состояний птиц.
Теперь японская команда планирует создать бесплатное приложение, чтобы фермеры могли использовать эту технологию для общения со своими курами.
Однако, исследователи признают, что на точность их модели может влиять конкретная порода кур, а также другие условия окружающей среды. Набор данных для обучения и оценки также может быть не в состоянии полностью охватить весь объем эмоциональных вариаций и состояний птиц. Не говоря уже о том, что у куриц есть и другие способы общения, включая язык тела.
Тем не менее, профессор Адриан Чеок считает, что это большой скачок для научного мира и что это только начало. Чеок добавляет, что они надеются использовать такие методы машинного обучения и искусственного интеллекта для понимания других животных.
Признает научный мир, что обученный японцами ИИ может понимать эмоции кур, или не признает, люди и дальше будут пытаться исполнить вековую мечту: научиться понимать язык зверей и птиц, куда бы это нас ни завело.
И когда-нибудь в каждом смартфоне будет установлено приложение, с помощью которого мы сможем общаться с птицами в лесу, со своими питомцами, а также с коровами, курицами, свиньями... И если вы будет устраиваться на работу в курятник, вас спросят: «владеете ли вы куриным языком?» Только кто же тогда сможет есть курятину, говядину и свинину, коли нам станут понятны их эмоции? Пожалуй, только тот, кто лишен эмпатии. Впрочем, если человечество не уничтожит само себя, уж производство синтетического мяса оно как-нибудь освоит.
