Найти тему

Загадка порядковых числительных в английском языке: от пьедестала почета к магическому -th

Английский - весьма интригующий и загадочный язык, но многие его тайны можно объяснить через сказку.

Сегодня разберемся с особенностями образования ПОРЯДКОВЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ, а для этого отправимся в мир мифов и легенд.

Древние англичане верили в магическую силу чисел и придавали им особое значение.

Про количественные числительные, которые отвечают на вопрос «Сколько?» я уже рассказывала здесь и здесь.

Но существуют еще и ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ, которые отвечают, как и прилагательные, на вопрос «Какой?», а точнее - «Какой по порядку?»

Схожесть с прилагательными проявляется еще и в том, что, ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ, чаще всего, привязаны к существительному, поэтому перед ними стоит определенный слуга-артикль the.

Одним из наиболее почитаемых чисел у древних англичан было число "три". Оно символизировало гармонию и совершенство.

Именно поэтому - в любом соревновании выбирают трех победителей.

А вот собственно и они – первые победители, взобравшиеся на пьедестал почета!

В Англии их запомнили под именами FIRST - он занял ПЕРВОЕ МЕСТО, SECONDобладатель ВТОРОГО МЕСТА и THIRD – сумевший запрыгнуть на ТРЕТЬЕ МЕСТО.

НО… я (по секрету) расскажу вам, что это были не их настоящие имена, а прозвища, которые получились из букв их реальных РУССКИХ имен и фамилий: ФЁдор ХвоСТ, СЕрж АнаКОНД и СЁма РоД , последний был шепелявым и первую букву своего имени произносил межзубно.

На родине у них до проведения чемпионатов еще не додумались, вот они и подались в англицкую сторонку, да так там и остались.

Но душу-то не изменить, жалко стало Сёме других спортсменов, что пришли после них и поделился он с ними частичкой своего имени, каждый последующий получил две его первые буквы - TH.

Всего было 20 участников и каждый участник с четвертого по двадцатое место воспринял этот благородный жест по-своему.

Так, атлетам, пришедшим пятым и двенадцатым, было грустно иметь в написании победную букву - V, ведь они же не победили, и они ее поменяли на парную ей букву - F: FIVE - FIFTH и TWELVE – TWELFTH, но вместе с V ушла и чувствительная к чужим переживаниям, но непроизносимая буква E, причем не только из этих числительных, но и из NINE NINTH:

-2

А последний прибывший – двадцатый номер принял решение как будут меняться все чистые десятки (без единиц) – помятуя про пугливость буквы Y, он решил перед TH заменить её на сестренку I, а сбежавшая Е составила ей тут компанию: TWENTY – TWENTIETH:

-3

Вот «исторический» документ того, самого первого, забега:

-4

А если сейчас участников в каком-нибудь соревновании больше, и даже гораздо больше, то все равно меняться будет только последняя цифра порядкового номера атлета, согласно выше представленной форме:

-5

Итак, теперь мы с вами знаем, как магическое значение числа 3 привело к формированию суффикса -th и созданию ПОРЯДКОВЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ в английском языке.

Наслаждайтесь и используйте это знание, чтобы добавить порядка в речь и в мир вокруг вас.

Всем сказочно хорошего дня!

Подписывайтесь на канал, чтобы навести идеальный порядок в своих знаниях английского языка.