Хотя Диана с честью прошла «балморалский тест» позже она просто возненавидела поездки в Балморал.
Порядки и традиции летнего отдыха королевской семьи в Шотландии, их неизменность и обязательность приводили принцессу Уэльскую в отчаяние.
Диана упоминала Балморал, когда рассказывала о своей жизни для скандальной книги Эндрю Мортона «Диана: ее правдивая история» (у нас издана под названием «Диана: The Crown»).
«Я сильно паникую, когда еду в Балморал. Это худшее время для меня, и я думаю: «Как, черт возьми, я собираюсь выбраться из этого? Я люблю Шотландию, но сама атмосфера Балморала истощает меня.
Я уезжаю истощенная от всего, потому что они просто высасывают меня, потому что я настраиваюсь на все их настроения, и, боже, есть ли там какие-то подводные течения! Вместо отдыха это самое напряженное время года.
Первые пару дней я ужасно веселая, и все замечательно. К третьему дню они снова истощают меня. Там так много негативной атмосферы. Этот дом – полный отстой».
Иногда Диана на один день выбиралась из Балморала в Лондон, чтобы расслабиться и восполнить силы.
«Я еду в Лондон, чтобы увидеть кое-кого, и возвращаюсь в тот же день. Это как инъекция, пополнение моих внутренних ресурсов», - рассказывала Диана.
Как пишет королевский биограф Ингрид Сьюард в книге о принце Филиппе, Диана считала, что ужины в Балморале – это огромное напряжение и удушающая атмосфера. Когда после еды появлялся волынщик с развевающимся килтом и скулящими трубками, ей не терпелось выйти из комнаты.
В какой-то момент Диана настояла на том, чтобы перебраться с сыновьями из замка Балморал, где жила вся семья, в коттедж Крэйгован-лодж на территории поместья. Королева была удручена, но уступила невестке, чтобы не разжигать конфликт.
Как пишет Пенни Джунор в книге «Герцогиня: нерассказанная история», принцесса Диана ненавидела сельскую местность, дождь и страсть королевской семьи к лошадям и собакам.
Кроме того, ее отношения с мужем становились все хуже. Ей душевное состояние разлаживалось, она нервничала и злилась, не получая при этом никакой поддержки от Чарльза. Вместо этого он ушел с головой в свои любимые сельские занятия и предпочитал видеться с женой как можно реже.
Однажды Чарльз уехал из Балморала на несколько дней и поручил своему секретарю Майклу Колборну присматривать за Дианой. Эти дни стали для Колборна самыми «шокирующими, тревожными и изматывающими».
«В течение шести часов, отвлекаясь только на тарелку бутербродов в обеденный перерыв, он сидел с Дианой, пока она плакала, ходила по комнате, пинала мебель, разглагольствовала обо всех и обо всем, что связано с местом, которое она так ненавидела, затем впадала в задумчивость, и все начиналось сначала», - пишет Джунор.
Если говорить по справедливости, то ненавидела Диана, конечно, не сам Балморал, а то, что в этом замке она была вынуждена все время находиться в непосредственной близости с «любимыми» родственниками и подчиняться установленному порядку.
Кроме того, она абсолютно не входила в резонанс с теми радостями жизни, которыми наслаждались в Балморале члены королевской семьи: долгие часы на природе в любую погоду, поездки верхом, пикники и прочее.
А Балморал прекрасен.
