Мне не нравится этот английский, дайте другой
Календарь напомнил, что школьный год не за горами, старшеклассники готовятся биться головой об ЕГЭ/ОГЭ. В связи с чем вспомнилась история.
Однажды меня посоветовали в качестве репетитора для 14 летнего мальчика. С его мамой мы договорились на пробный онлайн урок, чтобы нам с ним присмотреться др к др.
Видео мальчик включать отказался сразу. Мое произношение его не устроило. Сообщил, что его преподаватели из Канады и Америки разговаривают совсем иначе. Упражнения вызывали у него массу недовольства, делать он их отказывался. Равно как и просто со мной поговорить по-английски дольше одной минуты.
Короче, to cut it short, после первых 15мин общения стало ясно, что первый урок станет последним.
Дотянув сквозь сжатые зубы оплаченные 45мин, я закончила встречу и выдохнула. В течение суток формулировала, как отказать приятной женщине, и в конце концов написала ей, что "наше с мальчиком видение взаимодействия учителя с учеником очевидно не совпадает. Едва ли из нашей совместной работы получится В хоть какой-то положительный результат". Но это оказался не конец истории.
Прошла пара лет, снова та же мама, снова с тем же запросом. Клянется, что мальчик одумался, стал более вменяемый, и - пожалуйста, пожалуйста! - давайте подготовим его к ЕГЭ! Я сдалась и согласилась на еще одно пробное занятие, но на одном условии: если мальчик снова начнет демонстрировать свои закидоны, закончу урок тут же.
И вот у нас урок. С видео. На экране милый, улыбчивый, красивый мальчик с такой харизмой, что мне страшно за окружающих его женщин.
Мы с ним отлично прозанимались год. Не без проблем, конечно. Из серии 3 раза подряд забыть, что у нас урок, игнорировать домашнее задание, забалтывать преподавателя (по-английски, правда), лишь бы не переходить на работу с учебником.
Но мы смогли. По прошествии лет я уже не помню, с какими баллами он сдал ЕГЭ, однако в любом случае ему было достаточно, чтобы поступить в нужный ВУЗ. Я радостно выдохнула и пожелала выпускнику успешной жизни, а его маме - качественной краски для волос.
