Найти тему
Иностранцы о России

"Мой прадед бежал, когда русские вошли". Иностранцы про штурм Рейхстага в 1945-м

"Я знаю это здание только по Call of Duty: World at War, где вы принимаете участие в его захвате и в конечном счете водружаете советский флаг на его крыше..."

Здравствуйте, дорогие читатели! Битва за Рейхстаг была заключительным эпизодом Великой Отечественной войны, и она до краев наполнена символизмом.

Это здание было сердцем Третьего Рейха, в нем ковалась нацистская идеология, здесь русские были объявлены "унтерменшами". Что ж, наши весьма убедительно объяснили хозяевам этого логова, как дело обстоит на самом деле. А для закрепления эффекта подняли красное знамя над крышей Рейхстага.

Штурм был яростным. Немцы подготовились заранее и превратили здание в настоящую крепость. Каждый метр приходилось брать с боем, каждый этаж был страшным испытанием, здание горело, из окон валил черный дым.

И наши бойцы прошли этот ад, поставив точку в войне. А потом расписались на стенах Рейхстага. Часть этих надписей до сих пор сохраняется - как напоминание о подвиге советского народа. Или о том, что русские всегда идут до самого конца.

Что обо всем этом думают иностранцы? Давайте узнаем, почитав их комментарии к видео про штурм Рейхстага на YouTube-канале Mark Felton Productions. Перевод, как обычно, наш.

Germanguy6969:

Я был в Берлине в прошлые выходные и стоял перед этим зданием. На самом деле стоять там, где немцы и русские так упорно сражались, защищая или атакуя это здание, просто удивительно. Вау!

MrTDB123:

Безумно думать, что русские там оказались после того, как их буквально прижали к стене в их собственной столице несколькими годами ранее.

Sand Man:

К сожалению, здесь, в США, история Второй мировой войны просто “затрагивается” в пассивной манере в школах. Я родился в 1963 году, и когда я говорю с молодыми людьми о великих конфликтах, они шокированы, услышав о произошедших смертях и разрушениях. Опять же, стыдно.

Pwnihof:

Внутри Рейхстага до сих пор сохранилась огромная стена с надписями русских солдат 1945 года ("Борис был здесь"...).

House of History:

Я даже представить себе не могу, что чувствовали все участники, на чьей бы стороне они ни были, в течение этого времени.

Browntau:

Я помню, как впервые посетил Рейхстаг в далеком 2001 году. Насколько я понимаю, они намеренно оставили видимыми некоторые боевые повреждения и советские надписи, особенно в главном зале, чтобы напомнить политикам о последствиях войны.

JulienThomy:

Отличное видео, к тому же мой прадед на самом деле был одним из бойцов 9-й стрелковой дивизии и рассказал мне, как однажды они выбежали из задней части рейхстага, когда русские вошли. Он бежал из Берлина (вероятно, вместе с бойцами 9-й и 12-й дивизий под командованием Венка).

-2

Matt Baker:

Мои родственники были детьми во время падения Берлина, и это видео было очень ярким напоминанием о том, что они пережили. Они (по понятным причинам) не говорят о войне и страданиях, но упоминание о картофельных очистках из компостных куч, из которых готовился суп, ярко указывает на страдания немецкого народа в то время. Здесь, в Великобритании, моя семья не воевала, поскольку они были шахтерами, а в то время военная промышленность работала на угле.

Colten Szarek:

Я знаю это здание только по Call of Duty: World at War, где вы принимаете участие в его захвате и в конечном счете водружаете советский флаг на его крыше. Очень рад, что смог узнать больше о самом здании и сражении.

STEVE C:

Находиться внутри этого здания во время советской бомбардировки, должно быть, было сущим адом.

Rudi TheDog:

Я слышал историю о том, что оригинальное изображение поднятия флага с молотом и серпом пришлось подправить, поскольку у красных солдат на запястьях была пара часов, а власти не хотели изображать свои войска мародерами.

Mary McMahon:

Когда я училась в школе, мне никогда не рассказывали о Второй мировой войне. (Я родилась через 3 года после войны) так что я рада, что могу узнать об этом больше сейчас.

-3

Billy Johnson:

Я часто видел старые кадры, на которых советские войска поднимают свой флаг на Рейхстаге, но понятия не имел, насколько длительной и напряженной была битва.

Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!

_________________

Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного