Наверняка многие из вас заметили, что в жизни действует закон парности. Только недавно мне попался видеоролик о происхождении слов, давший толчок к пониманию значения слова «лето» и заставивший задуматься над происхождением слова «пить», как на глаза попался ещё один, «Филология — царица всех наук». https://www.youtube.com/watch?v=iSqgQ8RoSMg
Я не могу рекомендовать его к просмотру всем. Тем, кто далёк от темы, он может показаться скучным. Однако, прежде чем перейти к выяснению значения и причине появления слова «птица», могу порекомендовать всем, кого интересует смысл существования и взаимодействия человека и общества, уделить своё внимание нескольким минутам ролика после 21:22 , ибо там просто и ясно с помощью части стихотворения Вознесенского М.Э. Рут доносит смысл успешности взаимодействия частного и общего. И ещё: в этой лекции, как её называет сама автор, в фразе «Латинский текст невозможно прочитать без грамматики» скрыт маркер искусственности самого этого языка. По крайней мере, для меня это очевидно. Поскольку естественным путём родившийся язык возник совсем без грамматики.
Правила появились позже, когда возникла филология. А в самом естественном языке его гибкая структура зарождалась таким образом, чтобы обеспечить понимание независимо от места слов в предложении, но каждое слово само по себе максимально способствовало точности изложения мысли и узнаваемости смысла. Кратко, чтобы не быть голословным, могу проиллюстрировать из практики. Принцип устройства природного языка содержит в себе приёмы сохранения смысла, который может быть донесён до собеседника даже при частичной утрате информации (части предложения, например). Так, на флоте, во время выборки (поднятия из воды) якоря существовал строгий порядок слов доклада с бака на мостик о процессе. Если якорь появился из воды без посторонних предметов на нём (нередко бывает, что цепляет другие цепи и даже якоря), следует доклад: «Якорь вышел из воды. Чист!» А если что-то намотал, меняется порядок слов: «Не чист якорь!»
Но это мы отвлеклись. Я уже сказал, что после просмотра первого ролика задумался о причине возникновения слова «пить». Мне представляется, что это, одно из древнейших слов, образовалось ещё в те времена, когда человек пил по — животному, без посуды, просто наклонясь к воде. Первые слова были часто звукоподражательными. И звучало это слово сначала как глотки воды: «пть-пть-пть». Буква «и» появилась в этом слове позже.
Сделав такое допущение, на ум немедленно приходит слово «птица», просто по созвучию. Хотя, никакой сложности понимание причины возникновения названия не представляет. И появилось оно просто из-за сходства процесса питья воды человеком и птицей.
Приходилось ли вам наблюдать, как пьют голуби, особенно при большой жажде? Они совсем как люди широко открывают рот, погружая часто в воду даже глаза. Пьют жадно, а напившись, откидывают голову с наслаждением назад, чуть ли не крякая от удовольствия, подобно людям. Кстати, теперь становится понятным другое название птицы — «птах/птаха». Та, что пьёт ах как, обзавидуешься. Ещё одно название птиц, «пернатые», не имеет к питью отношения, а отражает довольно крупные ноги, перны. Нога так до сих пор в итальянском и называется — перна. Так что «пт-ся» означает «пьющая сия», пьющая подобно человеку. Голуби и люди с тех самых пор держатся поблизости, у источников воды и пищи. Голуби, правда, сами являлись излюбленной пищей человека, откуда и пошло их название, которое можно посмотреть в моём «Словаре дилетанта».
Понимание значения слова голубь, кстати, позволяет нам попытаться понять такое романтическое слово как «любовь». Первоначально «любовь» была «лубов». И буквально означала взаимное прорастание любящих друг в друге. Что, кстати, нашло своё выражение в библейском «и двое станут одно».
Вот вам и «кстати о птичках»!
