Найти в Дзене
Книжная полочка

Сказки Шарля Перро с иллюстрациями А. Д. Рейпольского. Подарок для маленьких и больших читателей от издательства "Речь"

Добрый день, уважаемые читатели моего канала!

Идея с приобретением сказок с иллюстрациями А. Д. Рейпольского преследовала меня долго. Но я по разным причинам откладывала покупку: то цена была неподходящая, то в приоритете были другие книги. И вот, наконец, все звезды сошлись, и замечательная увесистая книга пополнила нашу домашнюю библиотеку.

"Сказка" Ш. Перро, издательство "Речь", 2022 год. Фото автора статьи.
"Сказка" Ш. Перро, издательство "Речь", 2022 год. Фото автора статьи.

Что могу сказать? Реальность превзошла ожидания. Книга оказалась даже лучше, чем я предполагала. Энциклопедический формат, белая плотная бумага, четкий шрифт. И конечно, атмосферные иллюстрации А. Д. Рейпольского - известного советского и российского художника.

Алексей Дмитриевич Рейпольский — художник, кисти которого принадлежат более 100 работ маслом в области станковой и монументальной живописи, ряд иконописных произведений; большое число эстампов во всех разновидностях печатной графики; множество акварелей, пастелей и темперных работ; иллюстрации к 70 книгам. Его работы украшают коллекции в Государственном Эрмитаже, Государственном Русском музее, Государственном музее истории Санкт-Петербурга, Музее городской скульптуры, Военно-историческом музее артиллерии, инженерных войск и войск связи, Российской Национальной библиотеке, Новгородском музее-заповеднике, библиотеке Ватикана, в частных собраниях в России и за рубежом.
Источник информации: https://dzen.ru/a/XhnFw11jYgCxhkD9

Книга представляет собой сборник наиболее известных сказок Шарля Перро в классических переводах/пересказах/обработках Т. Габбе, М. Булатова, И. Тургенева, И. Авидон:

  • "Золушка";
  • "Спящая красавица";
  • "Красная Шапочка";
  • "Синяя Борода";
  • "Мальчик-с-пальчик";
  • "Ослиная шкура";
  • "Принц Хохолок";
  • "Подарки феи";
  • "Кот в сапогах".

Эти сказки известны во всем мире. Они проиллюстрированы сотни раз. И воспринимаются они по-разному именно благодаря рисункам. Считается, что иллюстрации Рейпольского наиболее аутентичны, близки к той эпохе, в которой происходили действия произведений. Сам художник относился к созданию картинок для сказок более чем ответственно.

Так, например, иллюстрации для "Спящей красавицы" он делал около двух лет. В работе использовал смешанные техники: в основном, акварель и карандаш. Каждый рисунок - это маленький шедевр. Кажется, что это не иллюстрации, а настоящие средневековые картины, в первозданной красоте дошедшие до наших дней.

В рисунках переданы особенности одежды и предметов обстановки, мельчайшие подробности быта, красота архитектуры. Видно, что художник тщательно изучал материал. Он учел даже то, что ускользает от внимания других иллюстраторов.

Иллюстрация А. Д. Рейпольского к сказке "Золушка". Фото автора статьи.
Иллюстрация А. Д. Рейпольского к сказке "Золушка". Фото автора статьи.

Так, например, события в "Золушке" разворачиваются осенью, а не летом, как часто мы это видим в фильмах, мультфильмах, книжках. Ведь карета была создана феей-крестной из тыквы. А тыквы созревают осенью. По тексту Золушка бежит в огород и срывает большую тыкву прямо с грядки.

А осень у Рейпольского прекрасна.

Иллюстрация А. Д. Рейпольского к сказке "Золушка". Фото автора статьи.
Иллюстрация А. Д. Рейпольского к сказке "Золушка". Фото автора статьи.

Пышная, золотая, волшебная. Время балов и свадеб.

Иллюстрация А. Д. Рейпольского к сказке "Золушка". Фото автора статьи.
Иллюстрация А. Д. Рейпольского к сказке "Золушка". Фото автора статьи.

Несмотря на схожесть рисунков А. Д. Рейпольского, каждое произведение имеет свой художественный стиль. С первого взгляда ясно, какая сказка перед глазами. Так, например, "Синяя борода" проиллюстрирована уже немного по-другому. Меньше карандашной техники, больше цвета и мягких переходов. Словно бы рисовали пастелью. Но это только мое предположение.

Рисунки художника отлично передают атмосферу ушедшей эпохи. По моему мнению, это лучшие иллюстрации к произведениям Ш. Перро. И хотя я безмерно люблю "Золушку" в художественном оформлении Э. Булатова и О. Васильева, я отдаю должное А. Д. Рейпольскому. Его работы восхищают. Именно такие рисунки должны быть в настоящей книге сказок!

Я благодарю издательство за свежее переиздание замечательных и любимых многими сказок с каноническими рисунками-шедеврами. И от души рекомендую книгу к прочтению всем, кто любит волшебные истории. И возраст здесь роли не играет! Например, я очень люблю сказки и с удовольствием их перечитываю время от времени. А замечательные работы известных художников являются дополнительным стимулом к чтению.

Спасибо за внимание! Если вам было интересно, поставьте, пожалуйста, пальчик вверх 👍 Хорошего дня!