Bonjour, mes chers amis ❤️
Делюсь с вами замечательным сайтом. Это кладезь историй.
Vie de merde - жизнь-дeрьмo
Люди пишут, что с ними произошло, а читатели голосуют:
Je valide, c'est une vie de merde - подтверждаю, жизнь-дeрьмo (не повезло тебе)
или
Tu l'as bien mérité - ты это заслужил
Разберём парочку историй:
Пробный экзамен по французскому, забыв дома часы, я звоню папе в панике, попросить мне их принести. Через 15 минут он забегает в школу, громко крича моё имя. В руках у него...настенные часы с кухни. Спасибо, папа.
Или вот ещё:
Я продавщица в магазине в зоопарке. Миленький мальчик с мамой покупают игрушечного попугайчика. Мальчишка смотрит на меня, широко улыбаясь, и говорит: "Я отрежу ему голову".
Обратите внимание на название истории: flippant- пугающий.
В общем, рекомендую почитать. И смешно, и полезно. Иногда, правда, грустно.
Мне 44 года. Я всё ещё девственник.
Видите, справа значок épicée. Это истории с перчинкой.
Больше таких историй разбираю в моём телеграм-канале. И вообще, там много всего про французский, Францию и французов. Подписывайтесь
