5 мая в России отмечается День шифровальщика. Криптография у многих ассоциируется с новыми технологиями и прогрессом, но это не всегда было так, так как эта наука довольно древняя.
Всем известные календари племени майя – часть криптографической вселенной. О том, кто помог "заговорить" этим письменам, материал "Жизни".
Последний гений ХХ века сидел в маленьком кабинете в Кунсткамере в Ленинграде, окруженный книгами и дымом сигарет. В России были лишь разговоры о календаре древней цивилизации и приближающемся конце света. Юрий Кнорозов подобрал ключик к языку майя, став первопроходцем, как Гагарин в космосе.
Расшифровать письменность майя пытались на протяжении нескольких веков. Один немецкий исследователь отчаялся и заявил на широкую публику, что "дешифровка письма майя — неразрешимая проблема". Кнорозов принял вызов и начал свою работу.
Работа Кнорозова уникальна – ученый исследовал письменность майя, сидя за "железным занавесом", не имея никакой возможности выехать за пределы СССР. Ему этого и не требовалось – все необходимые книги он находил в советских библиотеках.
Как понять майя?
После того, как Юрий Валентинович перечитал уйму иностранных статей и изучил сами письмена древней цивилизации, он догадался, в чем суть. Индейцы записывали знаками и символами вовсе не звуки, а названия испанских букв. Ученый посчитал, что в рукописях майя всего 355 знаков (мелочи жизни, в целом). Так Кнорозов прочитал несколько знаков, потом еще немного - со временем разгаданных знаков становилось все больше и больше, но это было только начало.
В каждом письме был свой почерк, к которому тоже нужно было присмотреться. Работу осложняли лишь полустёртые фрагменты текстов. Но для Кнорозова не было преград! С помощью логики он сумел перевести некоторые предложения, постоянно проверяя свои догадки и подставляя фрагменты перевода в другие тексты. Так пазл и начал складываться.
Хотите познакомиться с языком майя поближе? Тогда вот несколько примеров из их текстов: у-лу-ум - "приходить", ку-цу - "индюк", цу-лу - "собака". Эти слова обычно сопровождались на письме соответствующим изображением, индюка или собаки в данном случае.
О работе советского ученого быстро узнали за рубежом. Он стал легендой, когда ему и 30 еще не было!
Путешествие к истокам
После своего открытия ученый отправился в путешествие по свету - первыми пунктами назначения были Сахалин и Курилы. Кнорозов всегда мечтал побывать на другом конце страны, и ему это удалось. На Восточном побережье он изучал не менее интересную тему – культуру айнов, древнейшего населения Японии.
Лишь в 67 лет Кнорозову удалось поехать туда, где когда-то в далекие времена жили древние племена индейцев майя. Президент Гватемалы пригласил ученого, чтобы показать главные достопримечательности этих мест. А через 6 лет Юрий Валентинович получил приглашение от Национального института истории и антропологии посетить Мексику. Там ему вручили серебряный орден Ацтекского орла за выдающиеся заслуги перед Мексикой. Кнорозов до конца жизни удивлялся, с каким уважением и почтением к нему относились простые люди в тех краях.
В 2018 году в Мексике открыли памятник великому историку, лингвисту и этнографу Юрию Кнорозову. Монумент выполнен из желтого камня и полностью повторяет самую знаменитую фотографию Юрия Валентиновича с кошкой Асей на руках.
Кошачий след
Существует легенда, что именно Ася натолкнула ученого на гениальное открытие. У кошки родился котенок, которого ученый назвал оригинально – Толстый Крыс. Кнорозов наблюдал за тем, как его любимица учит котенка охотиться, умываться, и понимал, что сигналы кошачьих очень похожи на человеческие. Он даже статью на эту тему написал - "К вопросам о классификации сигнализации".
Ученый был благодарен Асе, даже пытался вписать ее в соавторы, но научная среда не разделяла благородных чаяний Юрия Валентиновича. Кто знает, правда это или вымысел, ведь даже после стольких лет имя Кнорозова, которого не стало в 1999 году, окутано тайнами и легендами.
Автор: Ольга Сливченко
