Мэри МакКартни сплетничает о своём новом Кулинарном шоу - И почему для её отца Пола было 'так здорово готовить' в карантин.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Мэри МакКартни годами оттачивала свои кулинарные навыки, и теперь она делится своими вегетарианскими рецептами со всем миром.
В 2021 году фотограф и ведущая телешоу Mary McCartney Serves It Up поговорила из своей лондонской кухни по Zoom с Джереми Парсонсом, нью-йоркским корреспондентом PEOPLE (the TV Show!), и говорит, что новый сериал на discovery+ был "составлен в течение локдауна, во время пандемии".
Мать четверых детей говорит, что кулинария всегда была её страстью, она "росла в вегетарианской семье", где она наблюдала за своей матерью - фотографом и активисткой по защите прав животных Линдой МакКартни - у плиты.
• Фотовыставка Линды и Мэри МакКартни 'Mother Daughter'
Её отец, легендарный музыкант Пол МакКартни, "доверяет" её стряпне, говорит она.
"Для него так по-настоящему здорово готовить, потому что он действительно ценит домашнюю кухню. Он реально обожает, когда кто-то готовит для него", - говорит она Парсонсу.
• Документальный фильм о студии Abbey Road от Мэри МакКартни
У Мэри была возможность регулярно готовить для экс-битла, потому что она проводила с ним время самоизоляции в Великобритании.
"Когда мы вместе сидели на локдауне, он записывал альбом McCartney III, - объясняет она. - Он, бывало, записывал песню в студии, а потом приходил домой, включал её на кухне и проигрывал, пока я разогревала и заканчивала готовить ужин. Это, наверное, для него идеальный сценарий: когда рядом семья, все слушают музыку и подаётся ужин".
• ...Когда Пол МакКартни пересёк Эбби-Роуд с пони
Мэри была совсем крошкой в 1970 году, когда она появилась на обложке альбома McCartney, уютно устроившись на руках у отца и выглядывая из-под его куртки. Она говорит Парсонсу, что никогда не знала историю происхождения этого культового снимка.
"Однажды я таки спросила его: 'Пап, я всегда просто смотрела на эту фотографию, но никогда не спрашивала тебя 'почему'. Но почему конкретно получилось, что я у тебя за пазухой в куртке?' - говорит она. - Он сказал: 'Ну, это потому, что мы были в Шотландии и катались верхом', - поэтому он засунул меня в свою куртку, а потом мы вместе поехали кататься верхом. Это прекрасная фотография, потому что её сделала моя мама. Когда ты смотришь на неё, льётся этот тёплый закатный свет в конце дня, да, я думаю, что она прекрасна".
• Любимые веганские рецепты семьи МакКартни
Когда речь заходит о еде, Мэри говорит, что их семья "определённо помешана на сэндвичах".
"Думаю, это связано с тем, что моя мама была жительницей Нью-Йорка, поэтому мы выросли на магазинных сэндвичах, - добавляет она. - Знаете, когда ты заходишь в нью-йоркский гастроном и просто берёшь несколько пачек? Здесь, в Англии, традиционно всё немного иначе".
Mary McCartney Serves It Up сейчас идёт на discovery+, на 2023 год уже прошло 3 сезона этой популярной телепередачи.
• Интервью Линды МакКартни для Радио Люксембург
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: People
Первоначальная публикация перевода