Линда МакКартни и Мэри МакКартни
'Mother Daughter - Мать Дочь'
- это серия выставок 2015-2018 годов, объединяющая фотоработы матери и дочери - фотографов Линды и Мэри МакКартни
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
"Моя мать сформировала моё мировоззрение и вдохновила меня объять спонтанность и отразить непринуждённость. Выставляться вместе с ней - такая честь для меня, высокая оценка моего пути как фотографа".
– Мэри МакКартни
• Мэри МакКартни стала режиссёром документального фильма о студии Abbey Road
Фотографии покойной Линды МакКартни и её дочери Мэри исследуют то, что соединяет семью воедино: общий опыт; любовь к фотосреде, открывая замечательную способность запечатлеть мимолётные моменты близости.
Mother Daughter: захватывающая выставка, где связи между прошлым и настоящим создают эмоциональное и вдохновляющее путешествие, в которое мы отправляемся вместе с покойной Линдой МакКартни, а также Мэри МакКартни в их разнообразную жизнь. Охватывая три десятилетия, работы фотографов организованы таким образом, чтобы показать симбиотическую гармонию между ними, и вместо разграничивания работ инсталляция предлагает их видение мира как единого целого.
Вместе Линда МакКартни и Мэри МакКартни исследуют соединительную ткань семьи, общий опыт и любовь к фотографической среде. Их образы кажутся нам очень инстинктивными, одновременно раскрывая замечательную способность запечатлеть мимолётные моменты близости и предложить нам совершенно уникальную работу, которая пробуждает загадочное в обыденном и повседневном.
• Сэр Пол МакКартни о фотографиях своей покойной жены Линды
Эта выставка - Mother Daughter - впервые прошедшая в галерее Gagosian в Нью-Йорке в 2015 году, является сокровищницей моментов, схваченных во время непринуждённого общения с семьёй, таким великолепным множеством знаменитостей, как Арета Франклин, Джими Хендрикс, Би Би Кинг, Мик Джаггер, Брайан Джонс, Кейт Мосс, Рианна, - и в повседневной жизни. Почти осязается чувственность, разделяемая матерью и дочерью, в том, как они устанавливают эмоциональное взаимопонимание со своими объектами и добиваются смысла своего истинного "я".
“Чувство близости и наблюдение за людьми и стремление к насыщенности персонажей переросло в то, почему я одержима фотографией”.
– Мэри МакКартни
• ЛИНДА МАККАРТНИ: больше не просто "смазливое личико"
То, как Линда описывала свой способ фотографирования, много рассказывает о её философии жизни в целом:
“Наверное,ты просто инстинктивно чувствуешь, что надо нажать на кнопку в нужный момент. Не до и не после. Мне кажется, что если ты беспокоишься по поводу экспонометров и тому подобное, ты просто его пропустишь. Для меня это просто пришло изнутри, как говорят. Просто вовлечённость в работу, мне она нравится - я вхожу в азарт”.
– Линда МакКартни
Линда во многом опережала своё время. Будучи известной своей страстью к вегетарианскому образу жизни и продвижению прав животных, она коренным образом изменила вегетарианскую домашнюю кухню своими вегетарианскими кулинарными книгами и продовольственной компанией.
Начиная с середины шестидесятых Линда фотографировала таких икон, как Джими Хендрикс, Роллинг Стоунз и The Grateful Dead, создавая квинтэссенционные образы, отражающие музыкальную революцию её эпохи. Её прямые и характерные фотографии отражают индивидуальную харизму её объектов. В 1969 году, спустя год после того, как Линда стала первой женщиной-фотографом, создавшим обложку для журнала Rolling Stone, она вышла замуж за битла Пола МакКартни. Наряду с фотографией, её интересы варьировались от авторства и музыки до кинематографа и активизма в области прав животных; она продолжала документировать пейзажи, портреты, семью и животных в течение всей своей жизни.
• Линда МакКартни: пионер вегетарианства
Несколько лет назад была создана новая страница Линды МакКартни в Instagram [соцсеть запрещена Роскомнадзором]. Аккаунт призван отражать Линду как продуктивного и влиятельного летописца конца двадцатого века.
На странице Линды можно увидеть эксклюзивные и красивые фотографии из её архива и связанных проектов, а последователи смогут познакомиться с различными аспектами её фотокарьеры.
• Первая выставка Линды МакКартни в Лондоне
Перевод: © Lily Snape
Источник: PaulMcCartney.com
Первоначальная публикация перевода