Найти тему

Происхождение начертания буквы ять (Ѣ, ѣ)

В моей голове были вопросы, почему та или иная буква выглядит именно так, а никак иначе. В данной статье буду писать название буквы в заглавной и выделять их жирным шрифтом.

Со временем я для себя понял происхождение начертаний некоторых букв. Однако одна буква постоянно вызывала вопросы - как Е, Э, Є будучи примерно схожи друг с другом, но есть уникальная Ѣ, которая вовсе отличается и похожа на букву Ъ или Еръ.

В сети я увидел сканы старых учебников, пару старых букварей, где рукописный Ять выглядит еще краше, чем печатный вариант. И он также выглядит совершенно по-другому. В остальных буквах более-менее сходство с рукописным и печатными вариантами близко.

Доревлюционная азбука, год неизвестен.
Доревлюционная азбука, год неизвестен.
Церковно-славянская азбука, 1911
Церковно-славянская азбука, 1911

Википедия показывает иной вариант начертания, возможно являющийся лигатурой IE, что где-то в сети уже публиковалось.

Страница из букваря Кариона Истомина, 1696 г.
Страница из букваря Кариона Истомина, 1696 г.

Но нигде не рассматривался один из вариантов преобразования буквы, как преобразование. Например, где греческая буква Омега (произносится как долгая буква О) встречается в строчном варианте в виде двух букв о (оо). И выгляжит это в исторических записях (похоже на знак бесконечность .

Византийская рукопись, где Омега выглядит как знак символ ∞, 1020 г.
Византийская рукопись, где Омега выглядит как знак символ ∞, 1020 г.
Буква Ω, ω при пстоянном написании меняла свои очертания и упрощалась.
Буква Ω, ω при пстоянном написании меняла свои очертания и упрощалась.

Еще яркий пример - происхождение кириллической буквы А (она же латинская А, она же - греческая Альфа (Α, α), она же - финикийская Алеф (𐤀), она же - протосинайкий знак, который возник от египетского иероглива, означающего быка. Это училось в школе и ничего нового для нас не представляет. Нетрудно представить, что она постепенно преобразовалась в вид, к которому мы привыкли сейчас.

Преобразование буквы от Алеф до привычной нам буквы А.
Преобразование буквы от Алеф до привычной нам буквы А.

Отсюда и возможные варианты преобразования в заглавную букву (1 вариант - поворот буквы, 2 вариант - преобразование буквы путем постепенного изменения начертания).

Два варианта преобразования буквы в заглавную.
Два варианта преобразования буквы в заглавную.

Возвращаемся к букве Ять. Вообще информация о её происхождении не определена. Так как печать и унификация начертания не была строго зафиксирована (со времен книгопечатания), а образование и грамота не были в приципе распространены среди населения до XVII, то многие люди по-своему писали те или иные буквы, которые знали.

Похожая буква Ѥсть (то есть буква Е) - имела вид: Є в старославянском языке и ныне присутствует в украинской, русинской и других письменностях. Эта же буква к нам пришла с греческого языка (Εε - Эпсилон).

Преобразование греческой буквы Епсилон в кириллическую Е.
Преобразование греческой буквы Епсилон в кириллическую Е.

Тут, если придерживаться мнения, что в старые времена не было общего приница азбуки и начертания букв, не было в принципе единого стандарта - все писали так, как посчитали нужным и так, как умели.

Теперь, если взглядеться в начертание. То мы все привыкли писать кириллическую букву Е так, что она получила символ «е», верхний штрих просто объединился со средним, что дало ей иное начертание - полуовал. У меня не один почерк, и видоизменять буквы мне всегда нравилось. И тут недавно я начал обыгрывать подход к начертанию буквы Е (с греческого - в кириллицу). Думаю, это очевидно и понятно, и всеизвестно. Вот, что получилось:

Возвращаемся к нашей букве Ять, где то же самое могло произойти с нижним штрихом:

При написании буквы снизу вверх - появляется дополнительная петля или внутребуквенный просвет.
При написании буквы снизу вверх - появляется дополнительная петля или внутребуквенный просвет.

А вот выносной элемент на красном Ять возник естественным путем. Такой пример может наблюдаться и в обычном преобразовании буквы Е в рукописный вариант:

Появление верхней засечки.
Появление верхней засечки.

Эта же гипотеза рассматривается, если писать букву с нижнего начертания.

Происхождение верхней засечки и внутребуквенного просвета.
Происхождение верхней засечки и внутребуквенного просвета.

И еще гипотеза - лигатура IE, которая постепенно преобразовалась в такую же букву как и Ю, как и Ы. По сути если объединить иную гипотезу выше и добавить букву I, в таком случае будет видеоизменено не только начертание, но и произоношение.

Появление строчной буквы Ять.
Появление строчной буквы Ять.

В общем, если всё проанализировать, то можно понять, что к букве Ять можно подойти в обоих случаях: что и от лигатуры, что и отсамостоятельной буквы.

Всё о начертании, но не о произношении. Это позже, тут тоже присутствует интересная динамика в славянских языках. Так, имея в голове богатое воображение и хоть какой-то опыт в изучении проихсождения букв, я для себя остановился на данных гипотезах. И это только в моей голове.

#каллиграфия #ять #букваять #ер #еры #происхождениебуквы #этимология #omega #омега #альфа #alfa #кириллица #глаголица #буквица #старославянскийязык #дореволционныйалфавит