Я очень пунктуальный и обязательный человек и люблю делать все вовремя -on time. Но у меня есть студенты,которые предпочитают делать задания,приходить на занятия -в последний момент -in the nick of time 😃 Но иногда у них получается все сделать just in time- как раз вовремя,хотя и бывает такое редко, когда звезды сойдутся и луна в козероге.😄 Если же они выполняют все в крайний срок или до него, то тут получается in time.
Теперь о серьезном: когда мы хотим подчеркнуть то, что мы выполняем все вовремя и без опозданий,
то следует употребить: I’m always on time!
А если выполняется что-либо заранее или ели успели,то тут I’m in time
А если я еду куда-то, и хочу сказать,что транспорт отходит по расписанию,например поезд,то это звучит так: The train was to leave at 1 PM and It left exactly on time. — Поезд должен был выехать в 1. 00 и он уехал как раз вовремя. Проще говоря,on time используется,когда что-то происходит по расписанию: поезд прибыл вовремя. The train has arrived on time.
А если поезд прибыл вовремя и студент как раз успел на мою лекцию,то он был on time -как раз вовремя к занятию.
