¡Buenos días, amigos!
В испанском языке порядок слов твёрже, то есть, более строгий, чем в русском, но не такой строгий, как скажем, в немецком или французском. Однако есть некоторые правила, которые желательно знать. (Про порядок слов ещё можно почитать здесь.)
Сегодня поговорим о вопросительных предложениях, которые бывают двух типов.
Общий вопрос
В таком предложении нет вопросительного слова, на него можно ответить однозначно: "да" или "нет".
На первом месте, как правило, стоит глагол, а подлежащее, если оно есть (читаем здесь), ставится после него.
В третьем примере опущено подлежащее tú, поэтому и при утверждении, и при вопросе порядок слова остаётся прежним, меняется только интонация.
Специальный вопрос
В специальном вопросе всегда есть вопросительное слово и ответ на него требуется развёрнутый, то есть, если нас спросят "Где ты живёшь?", мы же не можем ответить "да" или "нет", нужно как минимум, назвать город или страну с предлогом. Порядок слов в таком вопросе следующий: вопросительное слово+глагол+подлежащее ( опять-таки, если имеется).
В третьем примере снова нет подлежащего, но всё остальное на своих местах: вопросительное слово+глагол.
Давайте посмотрим ещё на один пример, здесь у нас будут сразу все три предложения: утверждение, общий вопрос и специальный.
Если было интересно, ставим лайк и подписываемся на канал. А если Вам хотелось бы изучать испанский с репетитором, я к Вашим услугам))
¡Hasta pronto!
