Представьте, что вы приехали в Африку на сафари в надежде увидеть белых и черных носорогов, потому что их с каждым годом становится все меньше, а хочется фотографию сделать на память. Объездили половину континента, но не увидели ни белых, ни черных. Бегают по саванне только какие-то серые, как шифер на крыше, о которых в книжках ничего не написано. Так и должно быть, потому что истинно белых или черных носорогов не существует. Их названия не имеют ничего общего со цветом кожи. Ошибочка закралась на этапе перевода южноафриканского слова wijde на английский язык. По умолчанию исходное слово является прилагательным «широкий», но уж больно похоже на white — «белый». 👉 Вот так и появились белые носороги. А черных назвали «черными» исключительно потому, чтобы подчеркнуть их противоположность белым. Вообще, цвет кожи африканских носорогов действительно может быть похожим отдаленно на белый или черный, в зависимости от цвета грунта, на котором они валяются. Однако отличать животных по цвету
Чем белые носороги отличаются от черных. Цвет кожи тут совсем не причем
25 марта 202325 мар 2023
1359
2 мин