Это произошло в понедельник, 15 марта 1999 года, на 14-й ежегодной церемонии включения в Зал Славы в отеле Waldorf Astoria, Нью-Йорк.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• ПОЛ МАККАРТНИ: почти ПОЛная биография
Среди звёзд, собравшихся там тем вечером, были Элтон Джон, Эрик Клэптон, Джимми Пейдж из Led Zeppelin, Лу Рид, Бонни Рэйтт, Рэй Чарльз, Боно из U2 и Джулиан Леннон. Пол принимал награду после вступительной речи Нила Янга, из пятиминутного выступления которого стало известно, что первой песней, которую тот научился играть, была песня Битлз.
• The Beatles вошли в Зал Славы Рок-н-Ролла (1988)
Во время посвящения Пола в Зал Славы, где он получил признание за свою работу с Битлз и в качестве сольного исполнителя, к нему на сцене присоединилась дочь Стелла в майке с надписью: ‘Самое бл* время!‘
Пол пошутил:
“Эта молодёжь совсем страх потеряла!”
• Джон Леннон вошёл в Зал Славы Рок-н-Ролла (1994)
Пол отметил:
“Для меня это великолепное, но в то же время и окрашенное печалью событие. Как бы я желал, чтобы моя любимая была со мной. Она этого хотела”.
В своей речи Пол также заметил:
“Кстати, я в Зале, Джон здесь, а как же насчёт Джорджа и Ринго?”
• Джордж Харрисон входит в Зал Славы Рок-н-Ролла (2004)
Также Пол сказал несколько тёплых слов в адрес Кливленда и Нью-Йорка, а награду он посвятил Линде МакКартни. Потом, к превеликой радости 1500 гостей, которые заплатили по 2000 долларов на человека, Пол вышел на сцену, где вместе со звёздами исполнил Blue Suede Shoes, What'd I Say и, в качестве грандиозного финала, Let It Be.
• Пол МакКартни рассказывает о Let It Be
Пол не присутствовал, пока Брюс Спрингстин, Уилсон Пикетт, The Staple Singers, Мелисса Этеридж, Лорин Хилл и другие исполняли песню Кёртиса Мэйфилда People Get Ready. Он вновь появился на сцене на вступительных аккордах Let It Be в исполнении Билли Джоэла за фортепиано.
• If I Take You Home Tonight - песня, которую Пол МакКартни отдал
Пол пел Let It Be, стоя у микрофона, а ему подпевали такие артисты, как Боно, Эрик Клэптон, Робби Робертсон и Джоэл. Пол не взял с собой гитару, и, как признался один из сотрудников Зала Славы, ему ‘не смогли найти ни одной!‘ Под конец исполнения Let It Be, когда на часах было уже далеко за полночь, Пол выкрикнул залу:
“Спасибо, пора по домам. Прекрасный вечер, да?”
• Малоизвестные фото: Пол МакКартни в Cavern в 1968 году
За кулисами на пресс-конференции Пола спросили о его планах на будущее.
“Я только что - на прошлой неделе - записал несколько рок-н-ролльных композиций, - подтвердил Пол, - так что они скоро выйдут”.
• Иэн Пейс: участие в записи Run Devil Run Пола МакКартни
Он не слишком любезно отнёсся к последнему вопросу о том, ‘является ли для него введение в Зал Славы в качестве сольного артиста неким завершением‘. Пол ответил:
“Какое завершение? Что мне сделать - умереть на следующей неделе? Я собираюсь продолжать, продолжать! Всем большое спасибо, до встречи”.
С этими словами он ушёл. (Стелла ушла ещё раньше.)
• Стелла МакКартни и Принц Уэльский: ‘Terra Carta’ (2021)
Также в этот вечер в Зал Славы Рок-н-Ролла были включены покойная Дасти Спрингфилд, Билли Джоэл, Брюс Спрингстин, Кёртис Мэйфилд и продюсер Битлз - Джордж Мартин, который отметил: “Для меня большая честь находиться в созвездии рядом со многими из моих личных кумиров”.
Пол уехал из отеля Waldorf Astoria примерно в 2:30 ночи после частной вечеринки, устроенной Брюсом Спрингстином.
• Джордж Мартин о том, почему он подписал контракт с Битлз
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Keith Badman THE BEATLES DIARY VOLUME 2
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691