If I Take You Home Tonight - песня, написанная Полом МакКартни во время сессий Kisses On The Bottom, которая, однако, не попала на релиз. Она была записана Дайаной Кролл, которая участвовала в работе над Kisses On The Bottom, и появилась на её альбоме Wallflower в 2015 году. 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 Вот что пишет Soundonsound.com, май 2012 года:
“Одним из предложений продюсера Kisses On The Bottom Томми ЛиПумы было, чтобы Пол МакКартни добавил несколько своих собственных композиций к этому альбому шлягеров. И чтобы это не были бы перепевки известных старых песен, таких как Honey Pie Битлз или песня Wings - You Gave Me The Answer, а недавно написанные вещи. Полностью вписываясь в стиль альбома, они тем не менее могли бы помочь дифференцировать проект МакКартни от ностальгических работ таких артистов, как Род Стюарт и Робби Уильямс.
‘Пол сыграл мне фортепианное демо Only Our Hearts во время моего первого визита в Hog Hill Mill, - вспоминает ЛиПума. - Не будучи знакомым со всем материалом Wings и б
If I Take You Home Tonight - песня, написанная Полом МакКартни во время сессий Kisses On The Bottom, которая, однако, не попала на релиз. Она была записана Дайаной Кролл, которая участвовала в работе над Kisses On The Bottom, и появилась на её альбоме Wallflower в 2015 году.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Вот что пишет Soundonsound.com, май 2012 года:
“Одним из предложений продюсера Kisses On The Bottom Томми ЛиПумы было, чтобы Пол МакКартни добавил несколько своих собственных композиций к этому альбому шлягеров. И чтобы это не были бы перепевки известных старых песен, таких как Honey Pie Битлз или песня Wings - You Gave Me The Answer, а недавно написанные вещи. Полностью вписываясь в стиль альбома, они тем не менее могли бы помочь дифференцировать проект МакКартни от ностальгических работ таких артистов, как Род Стюарт и Робби Уильямс.
‘Пол сыграл мне фортепианное демо Only Our Hearts во время моего первого визита в Hog Hill Mill, - вспоминает ЛиПума. - Не будучи знакомым со всем материалом Wings и более поздним периодом, я подумал, что эта песня, наверное, была ещё с тех времён, но он ответил мне, что написал её пару лет назад. Мне она понравилась, и когда я сказал, что неплохо было бы, если бы Пол написал ещё несколько оригиналов, которые соответствовали бы стилю нового альбома, полагаю, это вдохновило его и он впоследствии написал My Valentine во время отпуска в Марокко‘.
По крайней мере, ещё одна оригинальная песня была записана, однако в альбом так и не попала, как вспоминает ЛиПума: ‘Я не удивился бы, если бы он перезаписал If I Take You Home Tonight - ещё одну относительно новую композицию. Это хорошая песня, но на тот момент она не была окончательно готова и я не был уверен, что она бы стилистически соответствовала всему остальному, что мы уже сделали‘”.
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами: Maybe I’m Amazed
Из интервью c Дайаной Кролл, февраль 2015 года:
– Как песня Пола МакКартни If I Take You Home Tonight оказалась на Wallflower?
“На следующий день после Урагана Сэнди мы сделали черновой вариант песни, но она не соответствовала формату Kisses on the Bottom. Несколько лет спустя я нашла ноты и ударник Каррим Риггинс сказал: ‘Вы должны записать её‘. Я подумала, что сделать новую песню МакКартни - это трудная задача. Я спросила Пола, не будет ли он против, если я изменю её направление - я не из тех, кто любит петь от лица противоположного пола - но он посчитал, что она будет всё равно звучать по-современному, если останется такой, как он написал её”.
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами: Yesterday
Элвис Костелло - из The New Yorker, 18 октября 2021 года:
“Послушайте эту мелодию, и вы услышите неизгладимую гармоническую сигнатуру”.
• ‘It’s For You’: утерянную песню Битлз ‘нашли’ через 52 года
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Дайана Кролл, из oregonlive.com, 9 апреля 2014 года:
“Я работала с Полом МакКартни над Kisses on the Bottom, он написал две новые песни для альбома: одной из них была My Valentine, а второй - песня, которая не подходила для альбома. У меня остались ноты, и я спросила его, не возражает ли он, если я спою песню для своего альбома, и он сказал: ‘Конечно‘, так что мы записали её, и получилось просто великолепно. Это новая песня Пола МакКартни, которая им никогда не была записана, и для меня большая честь записать её”.
• Angel In Disguise: неизвестный трек Пола МакКартни и Ринго Старра
Перевод: © Lily Snape
Оригинал: The Paul McCartney Project
Частичный первоначальный перевод здесь