Hi! Сегодня у меня опять небольшие размышления. Надеюсь, вам зайдет. Постараюсь быть краткой.
Итак, что такое языковой барьер?
- Грубо говоря, это сложность при коммуникации.
В целом, проблема, скорее, психологическая.
Что важно помнить?
- Носители языка счастливы, что вы знаете их язык на любом уровне. Никто не будет смеяться/ругать и так далее. Они рады вам помочь. Всегда.
- Если вы боитесь говорить - смотрите пункт 1 и говорите. Много говорите. Всем все равно, что вы говорите с ошибками.
- Не хватает слов? Функция переводчика в телефоне есть. Пользуйтесь. Улыбнитесь, скажите «ван сЭконд» и пользуйтесь.
- Не понимаете? Да и фиг с ним. Смотрим пункт 3 и пользуем переводчик. Потом нарастите словарный запас и будете понимать.
- Нет переводчика? Язык жестов никто не отменял. Можно выкрутиться. Потом посмеетесь.
Итого: не бойтесь. Говорите. Практика ведет к совершенству.
Лирическое отступление: в наших школах было и есть принято гнобить, если речь не идеальна. Это грустно. Но, на самом деле, гнобить вас могут только ваши же соотечественники, носители настроены благожелательно.
Надеюсь, было полезно. Я знаю, что вы не любите длинные посты и старалась быть максимально краткой. Если вам есть, что сказать - добро пожаловать в комментарии🙃
