Вам когда-нибудь казалось, что вы просто не можете вспомнить слова, которые хотите использовать во время разговора на английском? Возможно, вы можете послушать разговор и многое понять, но, когда приходит ваша очередь говорить, вы просто "забываете" нужные вам слова. Сегодня я вам расскажу почему так происходит и как это исправить.
Итак, чтобы не допустить проблем при запоминании английских слов, необходимо избегать следующих ошибок при работе с лексикой:
1) Зазубривание слов.
Хватит зазубривать слова! Я серьёзно, заучивание слов без понимания значения приведет к бессмысленному результату. Но даже заучивание с переводом не гарантирует вам того, что вы запомните слова навсегда. Наша память устроена удивительным образом: то, что мы не используем, мы потихоньку забываем и с кучей зазубренных слов со временем произойдёт то же самое. Намного эффективнее запоминать слова в словосочетаниях, а также составлять с ними предложения (в устной или письменной форме) в рамках той темы, которую вы изучаете. Так в нужный момент, вы не только вспомните конкретное слово, но то у вас уже будет несколько фраз с данным словом.
2) Не употребление новых слов в речи.
При знакомстве, когда я говорю, что я преподаватель английского языка, мне очень часто шутя отвечают: “London is the capital of Great Britain”. Знакомая фраза, правда же? Думаю, её все знают, а знают потому, что в школе говорили её бесконечно много раз. Суть в том, чтобы практиковать выученную лексику как можно чаще в разговорной и письменной речи, в противном случае, она уйдёт в пассивный словарь или вовсе забудется. Чем чаще вы используете нужные вам слова, тем больше вероятности, что в нужный момент вы их вспомните и употребите, так как они уже будут в вашем активном запасе слов.
3) Учить слишком много новых слов.
Не стоит перегружать себя слишком большим объёмом новых слов. К примеру, на начальных этапах изучения языка, вам вовсе не нужно знать все слова по определенной теме. Ведь владение иностранным языком – это умение общаться на нём, умение выразить свою мысль на нём. Поэтому в данном случае стоит предпочесть качество количеству. Поверьте, и с небольшим словарным запасом можно относительно свободно говорить, главное не забывать п.1 и п.2.
4) Учить все слова подряд.
Не стоит пытаться учить все слова подряд, так как это будет крайне неэффективно. Очень часто так происходит с начинающими студентами, которые быстро хотят «покорить» английский язык. Они начинают учить много лексики дополнительно к урокам (что иногда очень даже и хорошо) и ожидая довольно быстрых результатов, вскоре теряют былую мотивацию. В данном случае, эффективнее будет изучать слова то темам, интересным именно вам, тогда и вывести их в свою речь будет легче и интереснее.
5) Не переводите слова на русский язык.
Здесь нужно отметить, что на начальных этапах изучения любого иностранного языка это имеет место быть, возможно даже необходимо. Но в дальнейшем, чтобы развиваться и улучшать свои навыки мышления и говорения, равно как и письма, намного лучше будет подобрать синоним или же написать значение этого слова, но на английском языке. Также можно стараться запомнить предложение, где по контексту вам понятно значение того самого слова.
Изучение языка – довольно трудоёмкий процесс. Но теперь вы знаете ошибки, которых лучше не допускать, и я надеюсь, что вам теперь станет легче изучать новые слова и выражения.
