Корнелия Франц в своей книге Как я спас Эйнштейна увлекательно описывает приключения наших современников в прошлом, мастерски воссоздавая атмосферу последнего мирного года перед началом Первой мировой войны. В этой удивительной истории переплетаются настоящее и прошлое, захватывающие приключения, исторические факты и научные теории…
А всё началось 28 февраля 2020 года на борту шикарного трансатлантического лайнера. Для двенадцатилетней Эмили этот роскошный круиз стал подарком ко дню рождения. Но именинница даже не подозревает какие приключения ей уготованы! Встреча с таинственным незнакомцем — и вот уже Эмили попадает в1913 год, на борт корабля, который везёт в Америку не только богатых туристов, но и множество бедняков со всех уголков Европы — в поисках лучшей жизни. Эмили встречает других ребят из будущего, попавших, как и она сама, во временную петлю и вынужденных раз за разом переживать катастрофу. Как бы они ни старались предотвратить беду, история каждый раз повторяется заново. Сможет ли Эмили справиться в одиночку со всеми трудностями или найдет друзей в непривычном мире? Как не выдать себя и спасти других, ничего не подозревающих, пассажиров? Как вырваться из этого замкнутого круга и вернуться домой? А профессор Эйнштейн, какая ему отведена роль в этом опасном путешествии? И кто же его всё-таки спасёт? Вся семья будет рада прочитать книгу и узнать ответы!
Корнелия Франц, автор книги
Идея книги «Как я спас Эйнштейна» пришла мне в голову после посещения музея эмиграции Баллинштадт в Гамбурге, в котором наглядно показано, что проблемы переселенцев, беженцев, эмигрантов волновала людей на протяжении многих поколений. В последние несколько лет, особенно с 2015 года, эмигранты захлестнули всю Европу. Но многие не задумываются о том, что было время, когда эмиграция шла в обратном направлении: не в Европу, а из Европы в Америку. Именно в этом музее я увидела корабль «Император», который поразил мое воображение, и я решила, что все события в моей новой книге будут происходить именно на этом легендарном корабле.
Мне хотелось не просто написать об этом времени (1913 год), когда беженцы из Европы заполонили Америку, я подумала, что будет хорошо показать все события глазами современных детей. Так родилась мысль отправить их в путешествие во времени. Я бы и сама с удовольствием с ними отправилась, что мне, кстати, и удается иногда. Ведь писательство для меня – это возможность познать другие миры, которые я сама и создаю, прикладывая к этому немало усилий, потому как люблю учиться, сидеть с документами и всё время узнавать что-то новое.
Когда дело дошло до путешествий во времени, я поняла, что без Альберта Эйнштейна мне никак не обойтись. К тому же он не был только гениальным ученым, но и потрясающим человеком, любящий детей. Он был убежден, что воображение в нашей жизни многое значит, ведь ничто принципиально новое невозможно придумать без полета фантазии.
Я работала над книгой около года. Самым сложным оказалось для меня соблюсти все технические точности в описании корабля, который на самом деле совершал круизы в начале XX века. Я всегда стараюсь быть предельно точной, чтобы все детали были исторически верны.
Мне очень приятно, что моя книга «Как я спас Эйнштейна» будет издана на русском языке и я с нетерпением жду возможности взять ее в руки!
Валерий Верн, переводчик книги
Книгу Корнелии Франц «Как я спас Эйнштейна» я переводил так же, как в детстве читал любимые произведения Жюля Верна, Марка Твена и Кира Булычёва – запоем, на одном дыхании. Не хотелось отрываться ни на минуту.
И дело не только в языке, которым написана книга – современном, лёгком, совершенно не заумном, с обилием тонкого юмора. А, наверное, в том, что автору удалось сделать книгу разом и увлекательной, и познавательной. Ты переживаешь за юных героев, внезапно очутившихся в другом столетии, да ещё на волосок от гибели. Борешься с желанием заглянуть на последнюю страницу и узнать, чем всё закончилось. Но попутно узнаёшь и много нового из важнейшего периода истории, когда мир стоял на пороге войны.
Европа и Америка тех лет открываются нам через призму человеческих, в том числе и детских судеб. А наука, за которую в книге отвечает непосредственно величайший гений, предстаёт перед нами не как скучное занятие умных дяденек и тётенек, а что-то чрезвычайно интересное.
Читателю вместе с героями предстоит убедиться, что уважение к другим людям независимо от национальности и цвета кожи, неприятие войны, способность на поступок, дружба и порядочность – эти ценности вечны.
А как мастерски автору удалось вплести в повествование ироничные и глубокие изречения Альберта Эйнштейна… Завидую, что 12-14-летние читатели познакомятся с ними гораздо раньше, чем это в своё время сделал я.
И на примере трёх поколений своих домочадцев скажу: «Как я спас Эйнштейна» - книга не только для детей и подростков, но и для всей семьи.
Заказать книгу Как я спас Эйнштейна можно на сайте издательства "Пешком в историю". Для зарегистрированных пользователей сайта цена всего 300 р.
Множество замечательных познавательных книг со скидками вы найдете на странице акции.
