Как я уже писала, главный редактор журнала "Иностранная литература" Александр Ливергант написал биографии многих видных британских писателей. Есть в этом ряду и книга о Киплинге, которая вышла в малой серии ЖЗЛ. Читатели отмечают, что автор биографии как будто боится критиковать писателя (а сегодня его принято ругать за консерватизм, колониализм, расизм и прочие "-измы"). Я не так уж много знаю о Киплинге, чтобы заметить какие-то авторские упущения, скажу только, что Ливергант очень бережно относится к своему герою и всячески подчеркивает его личные достоинства и старается не фокусироваться на недостатках (о последних, впрочем, книжка не утаивает).
Расскажу несколько любопытных фактов о писателе, которые я узнала из этой книги.
- Своим необычным именем писатель обязан озеру. Когда-то отец Киплинга, Джон Локвуд и его мать Алиса познакомились на пикнике на озере Редьярд в Великобритании. Своего первенца они назвали в честь этого замечательного места.
- Интересно, что свадьба родителей Киплинга отмечалась вовсе без них. Пока их родственники и друзья отмечали свадьбу, молодожены отправились на пароход, на котором поплыли в Индию. Там Джону Локвуду предстояло возгласить художественную школу в Бомбее. У самого Редьярда Киплинга свадьба прошла тоже без особенного пафоса: сразу после венчания, его жена отправилась ухаживать за своей матерью, и увиделись они с ней только через два дня на торжественном обеде в честь бракосочетания.
- Это, впрочем, никак не сказалось на семейном благополучии Кэрролл и Редьярда Киплингов. Он любил жену и каждый год, накануне нового года, делал запись в ее дневнике. Он писал всего пять слов: «Своей жизнью я обязан Кэрри». А Клэр Шеридан в своей книге сообщила о Киплингах следующее: "Он, можно сказать, прикован к домашнему очагу. Когда он раскрывает рот, чтобы рассказать забавную историю, миссис Киплинг всегда его перебивает, она убеждена, что расскажет анекдот куда лучше".
- В раннем детстве родители отправили Киплинга и его сестру на воспитание в пансион в Великобританию, так было принято у англичан, живущих в Индии. О своем печальном опыте в пансионе Киплинг повествует в романе "Свет погас". Если говорить коротко, Редьярду там было чрезвычайно плохо, в итоге его забрали из пансиона и устроили в закрытую школу для мальчиков. Об этой своей школе Киплинг напишет в повести "Сталки и компания".
- Как Киплинги проводили свободное время в Индии? Очень интеллигентно! Они выпускали семейный журнал, все четверо писали для него рассказы и стихи. Также они изучали английскую поэзию. А временами устраивали семейные шекспировские вечера: в течение всего вечера можно было разговаривать исключительно цитатами из Шекспира, не заглядывая в книжку. Интересно, а какой текст могли бы использовать для подобной игры мы, люди XXI века? Мне приходит в голову советский кинематограф, я бы точно могла разговаривать весь вечер цитатами из советских фильмов.
- Свой первый рассказ, который занимал 6 страниц, Киплинг писал 3 месяца. Он вообще подолгу работал над текстами. Так знаменитое стихотворение "Бремя белого человека" писалось около полутора лет: автор все время возвращался к нему, что-то исправлял, переписывал.
- Приехав в Америку, журналист Киплинг отправился брать интервью у своего любимого писателя Марка Твена. Один из вопросов, который он задал Твену, касался дальнейшей судьбе Тома Сойера: женится ли Том на Бекки, чем займется, когда вырастет? «Еще не решил, — ответил Марк Твен. — У меня есть две прямо противоположные идеи. Том либо сделает карьеру и будет заседать в Конгрессе, либо кончит свою жизнь на виселице».
- Киплинг при жизни стал узнаваемым писателем, а его дом был местной достопримечательностью, мимо которой охотно возили туристов. Между тем, не все британцы были читающими, о чем свидетельствует следующая история. Киплинг искал дом для своей семьи в аренду, а помогал ему в этом один из самых близких друзей, писатель Томас Гарди. Вот что из этого вышло:
В сентябре — такова, во всяком случае, легенда — Томас Гарди привез Киплинга в Дорчестер и показал приятелю большой дом, которым владела какая-то одинокая женщина. Хозяйка дома, однако, наотрез отказалась сдавать дом неизвестному джентльмену без всяких рекомендаций. «Вам наверняка будет приятно узнать, сударыня, — сказал ей Гарди, — что в вашем доме поселится не кто иной, как мистер Редьярд Киплинг с семьей». Сообщение это не произвело на хозяйку дома решительно никакого впечатления: кто такой Киплинг, она понятия не имела. Спустя несколько минут, оставшись с хозяйкой дома наедине, Киплинг, в свою очередь, довел до ее сведения, что его готов рекомендовать пришедший с ним «сам» Томас Гарди. Но и этот аргумент не подействовал: автор «Джуда Незаметного» и «Тэсс из рода Д’Эрбервиллей» был хозяйке дома точно так же неизвестен. Живым классикам пришлось уйти ни с чем.
- Киплинг поехал в Швецию получать Нобелевскую премию и рассказал о некоторых деталях поездки в автобиографии. Пока он добирался до Швеции, там умер король, так что писатель гулял по Стокгольму в разгар траура по монарху. По свидетельству Киплинга, последней фразой короля стала: "Пусть из-за меня не закрывают театров". Однако запомнились Киплингу вовсе не шведские театры, а бани. Он обнаружил, что в тех банях ты не сам моешься, а тебя моют, причем делают это женщины. В связи с этой шведской традицией Киплинг рассказывает анекдот: "Одна старуха пришла мыть мужчину, а тот ей ни в какую не дается. Повернулся вниз лицом, болтает ногами и кричит: «Убирайтесь к черту!» Старуха идет жаловаться директору бани. «У меня в ванне сумасшедший сидит, — говорит, — не дает себя вымыть». — «Это не сумасшедший, — успокоил ее директор. — Это англичанин. Оставьте его, сам вымоется». Любопытно также, что рассказ о банях в автобиографии Киплинга есть, а вот рассказа о том, как ему вручали Нобелевскую премию по литературе, нет!
- Киплинг очень любил своих родителей, его отец проиллюстрировал почти все книги писателя. Также Киплинг любил своих детей и был хорошим отцом. Большой трагедией для него была смерть старшей дочери от кори и гибель единственного сына на полях Первой мировой войны. Считается, что именно эта трагедия побудила Киплинга в 1917 году войти в Комиссию по захоронению погибших на войне британских солдат и офицеров. В рамках этой работы он объездил множество стран и побывал на всех военных кладбищах Европы, где были захоронения британских солдат.
***
Другие посты о Жизни Замечательных Людей:
#жзл #жизнь замечательных людей #английская литература #классическая литература #нон-фикшн #читает_шафферт
