Найти в Дзене
Surround Sound AudioDisc

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 41 серия: Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978)

Мы все ходили на дискотеки еще в конце 70-х по одной причине, и я не буду упоминать её здесь. Были хитовые дискотеки на которых играли Boney M., The Village People, Bee Gees, Arabesque, Chilly, Belle Epoque, ABBA,... Но когда была поздняя ночь и ди-джей хотел, чтобы на танцполе выступали только хорошие танцоры, игралось именно это...

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) LP Side 1
Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) LP Side 1

Диско быстро превратилось в хит-музыку, транслируемую также по радио и клубную музыку. Как и любой жанр, он требовал своих героев и свежей крови со всех уголков планеты. Ко второй половине 70-х пришла помощь и из Франции, поскольку и там активно плясали.

Одним из таких артистов, внёсшим существенный вклад в классическую клубную дискотеку стал барабанщик с неудавшейся карьерой парикмахера (чта-а-а?) Марк Сейррон.

Cerrone "Cerrone I + IV" (1976 + 1978) - 2CD set
Cerrone "Cerrone I + IV" (1976 + 1978) - 2CD set

К 1978 году он уже выпустил три яркие пластинки, которые хорошо были встречены даже в СССР. А третий по счёту "Cerrone III – Supernature" (1977), быстро обрёл статус культового (конечно, из-за своего заглавного шедевра, перешагнувшего рамки «просто танцевальной музыки). На моём канале я уже разобрал эту работу и выставил свою оценку ап-миксу. Кому интересно, пройдитесь по ссылке внизу.

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) LP
Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) LP

Сейчас появился важный повод переслушать и четвёртый альбом Марка, поскольку, на мой взгляд он также очень славно записан. Качество стерео-сведения даёт надежды на хороший, или как минимум на неплохой, окружающий звук.

Исполнитель: Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978, солнечное диско)

За приличным звуком месье Сейррон снова съездил в студию «Трайдент» в Лондоне. Музыка записывалась сессионными музыкантами на 48-дорожечный магнитофон и это действительно слышно: уж очень много инструментов и всевозможных эффектов. Просто жалко, что не было сделано квадрафонии.

Давайте попробуем воссоздать её дома. Для этого я возьму компакт-диск и прослушаю его в условиях домашнего кинотеатра 5.0.

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002)

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002)
Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002)

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002)

1. Je Suis Music 7:42
2. Rocket In The Pocket 7:23
3. Look For Love 10:16
4. Music Of Life 6:32

ВИА:

Bass – C. Pado*, D. Christopher*, M. Foster*
Brass – C. Hardie*, T. Wadking*, Lowther*, S. Saltsmann*
Drums – Cerrone
Chorus – K. Garner*, Sony Leslie*
French Horn – T. Hallstead*, D. Cripps*, G. Carr*
Guitar – Larry Juber, R. Hitchcock*, Slim Pezin, Snowy*
Percussion – Cerrone, Frank Ricotti, Marc Chantereau, Ray Cooper
Piano – L. Dixon*
Voice – Cerrone, K. Garner*
Strings – A. Daziel*, B. Mack, C. Mittchell*, C. Anstee*, J. Davis*, L. Clay*, N. Mernick*, P. Oxer*, P. Willison*, D. Gunnis*, T. Harris*, Ripoche*
Synthesizer – Cerrone, Don Ray, G. Rodi*
-5

Производство:

Arranged by Don Ray
Lyrics translated by Lene Lovich
Illustration – Philippe Morillon
Layout – Creac*
Stylist – Guy Laroche
Inner Cover Concept – Cerrone
Engineers – C. Grilli*, Collins (3), Rene Ameline*, Steve Taylor*, Steve Short
Composed and produced by Cerrone
"This album exists thanks to all those friends who helped me. It was recorded on 48 tracks at Trident Studio, London".
Recorded at Trident Studio - London, Ferber Studio - Paris - Cutting Translab - Paris in May, June & July 1978.
Publishing SACEM Cerrone Music. A Cerrone Production.
Malligator Records / Universal Music (549 923-2) ℗ 1978 / 2002
Золотое прикосновение окружающего звука у вас дома
Золотое прикосновение окружающего звука у вас дома

При тестировании важно не бояться поддать газку вашему ресиверу!

1. Баланс. Нет, т.к. слишком кучно в центре: вокалы, бас, бочка.

2. Статика. Буйство музыкальных и звуковых красок особенно ярко проявляется на первой стороне «винила». Многочисленные партии инструментов, их вступления и переходы на другие уровни «ближе-дальше», отрабатываются ап-миксером должным образом. Большая часть звуков переносится в заднюю панораму, создавая дискретные переклички и статические эффекты. На второй, более танцевальной и простой, тылы уже не выглядят такими заполненными.

3. Динамика. По части динамических эффектов снова лидируют первые два трека. В полёты запускаются трещотки, дудки, гитары и синтезаторы.

Выводы.

Ниже я привожу графические диаграммы, которые я обычно рисую при тестировании. Делюсь, так сказать, своим «ноу хау». Надеюсь, они наглядно покажут состояние звука в том или ином треке после расширения до 5 каналов.

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) - графика локализации для каждого трека
Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) - графика локализации для каждого трека

Ещё раз напомню своим новым подписчикам и читателям, которые ещё не в курсе моего дела:

в 2.0-стерео все эти элементы звука расположены только спереди, во фронтальной панораме меж двух колонок.

Так что не ошибитесь, за что я тут раздаю оценки, почему они такие… И как, вообще, такое возможно! («ведь стерео – это так круто и его вполне достаточно!»).

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002) - playlist
Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002) - playlist

Итак, здесь всего-то четыре трека, можно разобрать каждый по очереди.

1 - "Je Suis Music – Я - музыка" мгновенно стал клубным хитом, и вполне заслуженно - это шедевр. Это мгновенно узнаваемый жёсткий (с чумовыми рок-гитарами) кусочек райского евро-диско. Я всем советую усесться в центре своей пятиканальной системы и слушать, как солисты окружают вас своим исполнительским мастерством. Это просто потрясающая композиция.

Оценка = 8 баллов.

2 - "Rocket in the Pocket – Ракета в моём кармане" - ещё один запоминающийся грув, который неотразим, чего уж там - тоже шедевр. Метафора "Ракета в кармане" - да, это то самое, о чём подумала мужская половина человечества и, потому, композиция сделана брутально, мятежно (звуки толпы) и напористо. Аранжировка также богата эффектами и солирующими. На моей диаграмме видны траектории и локализация бегающих барабанов, трещоток, дудок и тарелочек. Сливающий воду бачок унитаза расположен прямо в центре. В молодые годы этот инструмент изрядно забавлял, да и сейчас заставляет улыбнуться.

Оценка = 6/7 баллов.

3 - "Look for Love – Ищи любовь" оповещает, что вторая сторона винила традиционно только для танцев. Эта вещь звучит, как фирменный продукт Сейррона: мощные бас с бочкой, что безупречно и идеально охлаждают танцпол. Звук заметно расширяется за пределы колонок. Из солистов, заметно перенесённых в тылы, остаются только женский хор и скрипичные из «оркестра».

Оценка: 5/6 баллов.

4 - "Music of Life – Музыка жизни" самая мягкая песня на пластинке. Эта часть программы, с наступлением которой, на ум приходят ассоциации с летом, солнцем, весельем, девушками. Объём звучания вширь достигается за счёт переноса ударных/перкуссий из центра во фронтальные каналы. Их акценты в тыловых и создают нам окружающий звук. Помогают тому статические вокалы и дудки.

Оценка: 5 баллов.

Средняя оценка: 6 баллов.

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) LP Side 2
Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) LP Side 2

Резюме.

Альбом "Золотое прикосновение", выпущенный в конце 1978 года и попавший в самый разгар диско-мании, не разочаровывает. Для любого любителя дискотек и/или коллекционера это необычное открытие. Звук и драйв просто потрясающие.

Оригинальное оформление альбома напоминает нам античный Рим, в котором народ знал, как развлекаться. Художественное оформление буклета в цвете (а не в ч/б, как на виниле) также завораживает и определённо добавляет что-то особенное к этому релизу. Сейррон в лавровом венке победителя и с диском в руке едет на колеснице из Египта в Вечный город на дискотеку. Музы и все в округе пляшут от счастья и его гедонистского диско – музыки жизни. Танцуй, пока молодой.

Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002) - booklet
Cerrone "Cerrone IV – The Golden Touch" (1978) CD (2002) - booklet

Уже продав миллионы альбомов и набрав хитов по всему миру, Сейррон превратился в суперзвезду, которому надо было только закрепить успех в своей четвёртой пластинке. В "Золотом прикосновении" ему с лихвой удалось записать диск для своих закоренелых фанатов. Замечательные треки, упомянутые выше, почти всегда включаются в альбомы "Best Of".

Диск тестировался с помощью:

Ресивер: Denon AVR-X4700H

Ап-миксер (up-mixer): Game: Multi-Chanel Stereo

Σ = 6

Рейтинг многоканального ремикса в баллах, где:

1 = микс, который хуже, чем стерео 2.0;
2 = то же, что и стерео 2.0;
3 = чуть лучше, чем стерео 2.0: эхо в тылах, активен центр;
4 ~ 9 = нарастание интенсивности микса;
10 = максимальная оценка за микс.

Канал Multi-Channel Surround AudioDisc – ваш путеводитель по миру объёмного звучания в музыке. Здесь не обсуждается её художественная ценность, ибо для этого существует ваше святое - личный вкус. Задачей же являются экспертные рекомендации и рецензирование многоканальных ремиксов (4.0, 5.1 и т.д.) в музыкальных альбомах, их популяризация через аргументированный рейтинг.

Другие музыкальные альбомы с многоканальным звучанием в форматах 4.0, 5.1, и т.д., представленные на канале:

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 31 серия: Cerrone "Supernature" (1977)

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 106 серия: Belle Epoque "Black Is Black + Bamalama" (1977)

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 43 серия: Giorgio "E = MC²" (1978)

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 14 серия: Laid Back "…Keep Smiling" (1983)

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 22 серия: Eurythmics "1984 (For The Love Of Big Brother)" (1984)

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 46 серия: Dee D. Jackson "Cosmic Curves" (1978)

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 27 серия: Paul Young "No Parlez" (1983)

Домашний CD ап-микс из 2.0 в 5.1, 24 серия: Space "Just Blue" (1978)

Jeff Wayne’s Musical Version of "The War of the Worlds" SACD 5.1: Лондон, гуд-бай

Mike Oldfield "Tubular Bells 2003" DVD-Audio 5.1: 30 лет спустя

Подписывайтесь на мой канал, чтобы узнать больше о многоканальной музыке. Обязательно посетите мой сайт, посвящённый этой теме, где можно приобрести фирменные многоканальные диски. Вступайте также группу в VK Multi-channel 5.1 Audiodisc

"Like - Лайк" и комментарии приветствуются: делитесь своими впечатлениями от услышанных ремиксов. Буду премного благодарен за репост статьи в соцсетях и на форумах. Благодарю за Ваш интерес к многоканальной музыке!

Золотое прикосновение звука окружает в комнате слева... Не перепутайте!
Золотое прикосновение звука окружает в комнате слева... Не перепутайте!