Записи в журнале за 12 октября 1942 г.
Первая часть журнала здесь.
Предыдущий день 11 октября 1942 г. здесь. (Начало операции "Зумпфхун").
Список фамилий и должностей наиболее часто упоминаемых в ЖБД немецких офицеров в начале этой публикации.
Сокращение: РП №х = Рабочий посёлок №х.
-----------------------------
12.10.1942.
0:00 Издан приказ дивизии на 12.10.42 (см. прил.)
5:00 Утреннее донесение.
Оперативный отдел – Утреннее донесение от 12 октября 1942
На участке торфоразработок и по району «Красного моста» противник вёл периодически интенсивный беспокоящий стрелковый и миномётный беспокоящий огонь. Вечером район «Красного моста» обстреливался из установок залпового огня. Артогонь противника по остальным участкам фронта и батареям под Синявино был незначительным.
В районе маяка Бугры и у Кошкино противник пускал белые сигнальные ракеты. С 21:15 прожектор, расположенный в районе Кошкино, освещал поверхность воды у Шлиссельбурга.
Наша артиллерия вела длительный беспокоящий огонь с огневыми налётами по позициям противника перед участком торфоразработок, прежде всего по РП №8 и путям приближения к нему.
Авиацией противника было сброшено несколько бомб на район Шлиссельбурга.
8:00 Командиру сапёрного батальона 227-й ПД было поручено выяснить, можно ли в долгосрочной перспективе, особенно, учитывая зиму, удерживать передовую линию без захвата РП №8, и где примерно она должна проходить. Для этого связаться с командиром 412-го полка.
8:55 Майор Kunz доложил в соответствии с отданным ему приказом текущую конфигурацию передовой линии (см. прилагаемую карту). В настоящий момент происходит сбор и приведение в порядок 1-го батальона 412-го полка. Пикирующие бомбардировщики могут бомбить РП №8 и песчаный холм без опасности задеть наши войска.
9:40 Майор Kunz высказал своё мнение на вопросы дивизии, когда и как возобновить наступление на РП №8. Для этого майор Kunz может привлечь 3-й батальон 374-го полка, задействовав его так же, как действовал вчера 1-й бат. 412-го полка. Наступление можно возобновить самое ранее завтра, но всё же лучше послезавтра.
10:20 Пикирующие бомбардировщики над целью, бомбят РП №8 и РП №9.
11:00 Командир 227-го артполка доложил о том, что с полудня расход боеприпасов будет ограничен, так как в тыловом районе сошёл с рельсов поезд, подвозящий боеприпасы. Командир дивизии указал, что несмотря на это, должны быть обеспечены ведение постоянного беспокоящего огня по противнику, а также заградительного по «Русскому холму», РП №9 и путям подвоза.
11:45 На КП дивизии прибыли командующий корпусом и начальник штаба. Командир дивизии доложил им ход вчерашнего наступления и текущую обстановку, а также возможности для продолжения наступления, запросив для этого выделение 2-го батальона 374-го полка. Командующий корпусом согласовал этот запрос: Придать дивизии для наступления 2-й бат. 374-го полка, сменив его частями 170-й ПД. Наступление можно начать где-то 15.10.42 после проведения всех необходимых подготовительных мероприятий.
Начальник штаба поручил начальнику оперативного отдела корпуса немедленно организовать смену 2-го батальона 374-го полка.
Командир сапёрного батальона, проведя рекогносцировку, доложил о том, что в крайнем случае перед РП №8 можно оборудовать передовую линию обороны на долгосрочную перспективу. Одновременно он передал предложение майора Kunz, захватить РП №8 имеющимися в данный момент силами, проведя внезапную атаку с севера.
Командующий корпусом решил передать в распоряжение дивизии 2-й бат. 374-го полка, несмотря на предложение майора Kunz.
12:30 Командир дивизии и командующий корпусом выехали к подполковнику Wengler, которому командующий корпусом вручил Рыцарский крест, пожалованный фюрером.
15:00 Промежуточное донесение.
Оперативный отдел – Промежуточное донесение от 12 октября 1942
На участке торфоразработок установлена сплошная линия обороны. В настоящий момент она проходит следующим образом:
План аэрофотосъёмки: 217 а 6 а, 216 f 2 b, 186 o 6 a, d 5 n, d 3 c, e 1 m, 156 f 6 a.
К югу и западу от РП №8 перед нашими войсками установлены вражеские минные поля, на которых уже понесены потери.
Из южной части РП №8 интенсивный огонь ведут вражеские снайперы.
По участку торфоразработок ведётся обычный артминомётный огонь.
Наша артиллерия вела корректируемый огонь и проводила огневые налёты по РП №8 и песчаной высоте, были уничтожены 3 блиндажа, взорван 1 штабель боеприпасов, а также результативно накрыты скопления противника и места проведения им шанцевых работ.
К северу от РП №8 миномётным огнём был уничтожен отряд противника численностью около 70 человек.
На остальных участках фронта без особенных событий.
Воздушная обстановка: В 11:00 наши пикирующие бомбардировщики нанесли точный удар по северной части РП №8.
16:15 Ещё один точный налёт пикирующих бомбардировщиков на РП №8.
16:30 На КП дивизии прибыл командир 374-го полка, где получил приказы, касающиеся снятия с позиций и отправки 2-го батальона 374-го полка (см. приказ дивизии №159, п. 3.) (см. прил).
16:45 Начальник штаба корпуса сообщил начальнику оперативного отдела об отдаче приказа 170-й ПД, касающегося передачи ей участка 2-го батальона 374-го полка. Штаб корпуса спросил, нужен ли дивизии для наступления ещё и 1-й бат. 374-го полка. Ответ дивизии: сил, которые имеются теперь в распоряжении дивизии, будет достаточно.
18:05 Начальники оперативных отделов 227-й и 170-й ПД обсудили вопросы, касающиеся передачи участка. На участке останутся задействованные там 13-я и 14-я роты 374-го полка.
18:10 В оперативный штаб Люфтваффе был направлен запрос о проведении завтрашним днём налётов в основном по восточной окраине РП №8, так как артиллерия дивизии не может вести по ней корректируемый огонь.
18:25 Командир дивизии утвердил запрос командира 227-го артполка о размещении 11-й и 12-й батарей совместно на позициях 11-й батареи по причине нехватки орудий.
20:00 Суточное донесение.
Оперативный отдел – Суточное донесение от 12 октября 1942
Во второй половине дня на участке торфоразработок противник продолжал ведение снайперского и миномётного огня из РП №8.
Наша разведгруппа, действовавшая в направлении РП №8 с целью подбора донесения, сброшенного с самолёта, попала под пулемётный огонь, который вёлся с северо-западной окраины РП №8, несмотря на точные удары нашей авиации.
Сапёры проводили разминирование южной железной дороги и местность к югу от РП №8, там находятся широкие минные заграждения, в которых сапёрами были проделаны проходы глубиной до 8 м. Особенно много бессистемно заложенных минных полей находятся на юго-юго-западной окраине РП №8, их глубину пока не определить. Там установлены высокочувствительные противопехотные мины в деревянных корпусах, которые не улавливаются миноискателем.
На участке 412-го полка к востоку от Липки была рассеяна небольшая разведгруппа противника.
В районе Кошкино-пос. им. Морозова наблюдались активные передвижения небольших вражеских отрядов.
Артиллерия противника вела по Шлиссельбургу интенсивный огонь, по остальным участкам – незначительный. К северо-востоку от Кошкино находилась канонерская лодка, которая произвела несколько выстрелов по нашему берегу.
Наша артиллерия вела корректируемый огонь и проводила огневые налёты по РП №8, РП №9 и путям подхода. Наш обстрел вызвал на западной окраине РП №8 детонацию вражеских мин. Были подавлены 2 батареи противника, вскрытые воздушной разведкой.
Воздушная обстановка: Авиация противника действовала незначительно. Во второй половине дня наша авиация продолжала наносить точные бомбовые удары по РП №8.
Погода: Хорошая видимость, переменная облачность. Температура: от +6 до +12°С.
21:30 Издан приказ дивизии № 159 (см. прил.)
22:00 Получен приказ корпуса (см. прил.)
------------------------------
128-я стрелковая дивизия уточнила свои потери за вчерашний день 11.10.42, когда немцы наступали на РП №8:
"3. Наши потери за 11.10.1942 - убитыми - 25, ранеными - 73 человека. Потери продолжают уточняться".
------------------------------
Продолжение здесь.
#история #великая отечественная война #блокада ленинграда #деревянная мина #пмд-6 #227 пехотная дивизия
Переводчику за работу:
