#apieceofcake_español
¡Buenos días, amigos!
В этот прекрасный день мы снова окунемся в испанский и изучим порцию нового материала. Читайте внимательно и впитывайте😉
Мы уже знаем, как читаются гласные и многие согласные в испанском. Сегодня выучим еще парочку и вы свободно сможете читать тексты. Да, не понимать, но читать уже будете уметь.
Согласные буквы
Буква N (энэ) читается как ‘м’ перед буквами ‘b’(бэ), ‘m’(эмэ), ‘p’(эрэ) и ‘v’(увэ) и как ‘н’ в остальных случаях
Буква Ñ (энье) читается как ‘нь’
Буква x (экис) читается как звукосочетание ‘кс’ между гласными и как ‘с’ перед согласными
Буква z (сэта) читается как ‘с’
Сейчас мы с вами закончили основные правила чтения букв.
Я надеюсь, все было легко и понятно.
Еще я хочу затронуть тему артиклей, потому что в испанском они очень важны.
Если вы учили английский, то вам будет проще, так как там тоже постоянно попадаются артикли и эта одна из самых основных тем, которые изучаются в самом начале. Русскоязычным людям она может даваться тяжело, потому что в нашем языке никаких артиклей нет.
В испанском есть неопределенные артикли un и una и сегодня мы поговорим только о них. Они ставятся перед существительными, которые нам неизвестны или о которых говорится впервые, как a/an в английском. Разница только в том, что неопределённый артикль un ставится перед существительными мужского рода, а una – перед существительными женского рода, в английском такого разделения нет, там все зависит от того, на какой звук начинается существительное, перед которым мы собираемся поставить этот артикль: если на согласный, то -a, а если на гласный, то -an. И самая главная проблема, что род существительных в испанском и русском языках может не совпадать.
Например, una mesa - это женский род, но переводится это как стол, а у нас это мужской. То же самое, только наоборот: un libro - мужской род, переводится как книга - в русском это женский род. Поэтому все новые испанские слова важно сразу учить с артиклем, по интуиции поставить не получится.
Не буду вас больше засыпать грамматикой и хочу напоследок, чтобы вы выучили пару фраз: если вы здороваетесь с кем-то после обеда, примерно после 13:00 — 14:00, то можете сказать Buenas tardes - Добрый день.
Также, есть еще один вариант, как можно поинтересоваться делами другого человека ¿Que tal? - Как дела?
Помимо тех ответов, которые мы уже с вами учили есть еще и такие как: No me va mal. - Неплохо.
и
Perfecto – Отлично
Если вы только присоединились к изучению испанского вместе со мной, то другие уроки можете найти по хештегу, который оставлен в начале статьи.
На сегодня это все, но я подготовила для вас упражнение, которое вы можете выполнить самостоятельно и проверить себя по ответам ниже.
Упражнение. Поставьте артикли перед словами в соответствии с их родом:
м.р. - мужской род
ж.р. - женский род
Niño (м.р.), huevo (м.р.), manzana (ж.р.), tomate (м.р.), casa (ж.р.), tenedor (м.р.), café (м.р.).
Ответ будет ниже. Прежде чем смотреть ответы, прочитайте эти слова сами, тренируя правила чтения, которые вы уже знаете, а также можете поделиться своими успехами в комментариях, были ли у вас ошибки и если да, то сколько. Если что-то до сих пор непонятно, то задавайте вопросы в комментариях.
Ответы:
Un niño, un huevo, una manzana, un tomate, una casa, un tenedor, un café.