Вроде бы, если у человека есть деньги, у него море возможностей в этом плане. Это и уроки с носителями, и языковые лагеря за границей, и просто поездки за границу, и много чего. Но по факту иногда получается, что не сильно это и помогает. Приведу пару примеров.
***
Училась у меня девочка, просто прекрасная в плане английского. Я о ней писала здесь:
Практически завершенная история удачного перепоступления
Как-то занимаемся мы с ней, и она начинает меня спрашивать, насколько вообще эффективны языковые лагеря и поездки за границу. Причем с некоторым сомнением в голосе. Нет, не в смысле, что это плохо, а в смысле, стоит ли из-за этого рвать жилы.
Я ей высказываю свою точку зрения. Что такие лагеря за границей – это, конечно, прекрасно. Но часто там дети между собой разговаривают либо на русском (ибо все приехали учиться), либо на ломаном английском с теми, для кого он не родной. То есть языковой среды как таковой нет.
А ученица мне задумчиво говорит:
- Знаете, у нас в классе есть девочка, она из довольно состоятельной семьи. То есть для них на выходные съездить за границу на горнолыжный курорт – не вопрос. Или, к примеру, в Москву на концерт. Так она несколько раз в таких лагерях была. Я думала, что она прекрасно по-английски говорит. А теперь вижу, что она делает те же ошибки, что и мы. А я всегда считала, что те, кто в такие лагеря ездит, вообще идеально разговаривают.
Английский, кстати, эта девочка где-то на 45-50 баллов сдала. Не моя, а которая с лагерями.
***
Еще одна история, это уже с одноклассницей моей дочери. Тоже девочка из обеспеченной семьи, тоже чуть не каждое лето ездила в языковые лагеря за границу, чтобы «совершенствовать язык».
Да, в школе была 5. Да, даже до городской олимпиады доходила (правда, кажется, так ни разу и не дошла).
А уровень… Уровень вот в этом тексте описан:
Что такое the Carribean I slands?
***
Нет, я не против языковых лагерей за границей. Я очень даже «за». Я бы и сама с удовольствием отправила туда свою дочь, если бы была такая возможность. Но вот как сказать… Вот дочь моя или девочка, которую я описала выше… Они бы от такого лагеря взяли максимум. Но не всем, видимо, этот максимум нужен.
А язык вполне активно можно изучать и находясь в нашей стране. Хотя, конечно, лучше бы в языковой среде.
Как вы думаете?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
Все мои статьи в хронологическом порядке можно почитать здесь.
