Как мы знаем, 22-летний нигериец Албан Узома Нвапа в 1979 году эмигрировал в Швецию, где через пару-тройку лет поступил в Каролинский медицинский университет в Стокгольме, один из крупнейших в Европе, основанный ещё королём Карлом XIII в 1810 году. Чтобы оплачивать учёбу Албан подрабатывал диджеем в популярном столичном клубе Alphabet Street. После окончания учёбы он в течение пары лет уже сидел в кресле дантиста, но не бросал свою диджейскую деятельность в ночных клубах, он уже стал достаточно популярен у посетителей ночных клубов. Там же он познакомился и сдружился с шведским диджеем и композитором норвежского происхождения Деннизом Попом (1963-1998), который предложил ему сотрудничество. Так, благодаря совместным усилиям, в 1990 году появились два успешных сингла на лейбле SweMix Records в исполнении Доктора Албана - Hello Africa и No Coke.
В 1992 году Денниз Поп создаёт собственную студию звукозаписи Cheiron Studios, набирая туда композиторов, аранжировщиков, сессионных музыкантов. Главным аранжировщиком в студии стал Андерс Ханнсон, который с 1986 года отвечал в Secret Service за ударные и аранжировки, в команду пришёл и автор песен Макс Мартин, который в будущем напишет немало мировых хитов. Также была привлечена сессионная шведская певица Нана Анн-Хелен Хедин Праншке, вокал которой можно услышать в песнях таких исполнителей, как Dr. Alban (Look Who's Talking), Stakka Bo (Here We Go), Amadin (Alrabaiye), Flexx (Wake Up), а также бэк-вокал в песнях Britney Spears, Celine Dion, Ace of Base, Aqua и др. Появилась она только в клипе E-Type на песню Set the World on Fire (1994). Впоследствие её голосом "пели" девушки модельной внешности. На данный момент Нана борется с 2006 года с онкологией.
Ну вернёмся к Албану, первым проектом Cheiron Studios как раз стал он. И первым синглом со второго студийного альбома One Love (1992) стала песня It's My Life.
It's my life take it or leave it
Set me free what's that crap
papa-knew-it-all
I got my own life you got your own life
Live your life and set me free
Mind your business and leave my business
You know everything papa-knew-it-all
Very little knowledge is dangerous
Stop bugging me
stop bothering me
Stop bugging me
stop forcing me
Stop fighting me
stop yelling me
It's my life
It's my life it's my life my worries
It's my life it's my life my problems
It's my life it's my life my worries
It's my life it's my life my problems
It's my life
Это моя жизнь, прими или покинь ее.
Освободи меня от этой ерунды:
"Папа-знает-все".
У меня своя собственная жизнь, а у тебя своя.
Живи своей жизнью и отпусти меня.
Думай о своем деле и оставь мое дело.
Ты знаешь все, папа-знает-все.
Слишком мало знать — опасно.
Перестань надоедать мне,
Перестань беспокоить меня,
Перестань надоедать мне,
Перестань заставлять меня,
Перестань бороться со мной,
Перестань кричать на меня.
Это моя жизнь.
Это моя жизнь, это моя жизнь, мои тревоги.
Это моя жизнь, это моя жизнь, мои проблемы.
Это моя жизнь, это моя жизнь, мои тревоги.
Это моя жизнь, это моя жизнь, мои проблемы.
Это моя жизнь.
По признанию Албана на запись песни ушло не больше пяти часов. Сингл вышел в конце февраля 1992 года в Европе и в апреле в Северной Америке, создав "эффект разорвавшейся бомбы", стал началом недолгой эры евродэнса. В большинстве европейских стран сингл занимал только верхние строчки, второе место в UK Singles Chart, 4 место в американском Dance/Electronic Singles Sales и 88 место в Billboard Hot 100, получил платиновые сертификации в Германии и Нидерландах.
Во Франции сингл был переиздан в 1993 году, популярность песни росла ещё благодаря её использованию в рекламе тампонов Tampax.
В 1992 году музыкант выпустил также ремикс на свой главный хит.
В 1997 году Албан выпустил ремикс совместно с DJ Sash.
Уже в 2014 году марокканский музыкант Ахмед Шауки выпустил ремейк песни с изменённым текстом вместе с вокалом Доктора Албана. Она называется It’s My Life (Don’t Worry).
В 2020 году Dr. Alban выпустил ремикс совместно с польским рэпером Popek и польским диджеем Claysteer.
Что же касается нынешнего творчества Албана, то последней его работой является композиция CHANGE (I Have a Dream) (2022), записанная совместно с молодой американской рэп-исполнительницей из Филадельфии Whitney Peyton в мае этого года.
На этом всё, до новых встреч!
Предыдущие синглы недели: