Записи в журнале за 22 и 23 сентября 1942 г.
Первая часть журнала здесь.
Предыдущие дни 20-21 сентября 1942 г. здесь.
Список фамилий и должностей наиболее часто упоминаемых в ЖБД немецких офицеров в начале этой публикации.
Сокращение: РП №х = Рабочий посёлок №х.
-----------------------------
22.9.1942.
5:00 Утреннее донесение.
Оперативный отдел – Утреннее донесение от 22 сентября 1942 г
По всему фронту вёлся беспокоящий артминомётный огонь от незначительной до обычной степени интенсивности, противник проводил огневые налёты по позициям 412-полка на каналах.
Наша артиллерия планово вела беспокоящий огонь и проводила огневые налёты по местам совершения вражеских манёвров (звуки голосов, работ, шумы моторов) напротив Шлиссельбурга, левого фланга 374-го полка, в районе Дубровки и изгиба Невы, а также по позициям и путям подхода противника. Кроме того, артогнём была накрыта одна вражеская батарея, расположенная в квадрате 327 f 1 плана аэрофотосъёмки (наблюдались вспышки пламени).
Воздушная обстановка: активно действовала авиация противника, подвергая бомбардировке весь участок дивизии.
9:20 Начальник оперативного отдела доложил начальнику штаба корпуса о признаках подготовки противника к дальнейшему наступлению на Невском рубеже. Воздушная разведка вновь докладывает о многочисленных разведённых кострах. Ускоренное проведение шанцевых работ хотя и может само по себе объясняться подготовкой к обороне, но оборудование 4-го наклонного спуска в совокупности с сосредоточением войск однозначно носит наступательный характер.
11:00 Командир дивизии в сопровождении командира 328-го полка выехал на участок 328-го полка, чтобы лично осмотреть признаки подготовки противника (шанцевые работы, наклонные спуски и пр.) к наступлению.
11:22 Радиограмма моторизованного батальона №394.
15:00 Промежуточное донесение.
Оперативный отдел – Промежуточное донесение от 22 сентября 1942 г.
Восточный рубеж: Вражеский беспокоящий артминомётный огонь был слаб. Наши разведгруппы доложили о том, что перед всем фронтом 412-го полка противник отвёл свои главные силы и отступил на свои старые позиции. Перед кладбищем Липки и к северо-западу от него в качестве трофеев были взяты 6 пулемётов, найдено большое количество повреждённого оружия и военного имущества, а также насчитано около 300 убитых русских. В районе изгиба канала, примерно в 800 м к востоку от Липки, артминомётным огнём было результативно накрыто скопление противника.
Невский рубеж: Противник из всех видов вооружений вёл интенсивный беспокоящий огонь, основной целью которого было Анненское, а также проводил краткие сосредоточенные огневые налёты по тыловым позициям, в том числе по КП моторизованного батальона. Наша артиллерия с хорошим результатом обстреливала манёвры противника в районе Дубровки, места проведения шанцевых работ на изгибе Невы, а также уничтожила 2 орудия настильного огня, причём в результате прямого попадания сдетонировали несколько штабелей боеприпасов.
20:00 Суточное донесение.
Оперативный отдел – Суточное донесение от 22 сентября 1942 г.
Восточный рубеж: Перед участком группы Leistikow обстановка без изменений. Допрос пленных выявил присутствие ещё одного полка 376-й СД (1248-й СП). В группе Voß во второй половине дня по передовым позициям и тыловому району вёлся интенсивный беспокоящий артогонь. Наша артиллерия проводила огневые налёты по противнику, ведущему напротив правого фланга группы Voß шанцевые работы, по вражескому отряду количеством около 50 человек на южном канале, а также разрушила группу блиндажей к северо-западу от «Красного моста».
Невский рубеж: Периодически противник вёл интенсивный беспокоящий артогонь и сильные огневые налёты по передовым позициям и тыловым районам 328-го полка, моторизованного батальона, по позициям батарей группы West, дороге Синявино-Мустолово и району устья р. Мга. Наша артиллерия вела беспокоящий огонь и огневые налёты по местам ведения противником шанцевых работ у Морозово, позициям и районам размещения войск у Дубровки, а также рассеяла на дороге Манушкино-Дубровка вражеский отряд численностью 70-80 человек. Противник продолжает с усердием работать над укреплением своих позиций, при Дубровке был обнаружен 4-й наклонный спуск.
Погода: Пасмурно, периодически осадки. Температура: от +1,5 до +16°С.
23.9.1942.
5:00 Утреннее донесение.
Оперативный отдел – Утреннее донесение от 23 сентября 1942 г
Восточный рубеж: На участке группы Voß в 2:00 после проведения усиленной артминомётной подготовки противник осуществил попытку приближения к нашим позициям на болоте, которая была отбита оборонительным огнём всех видов вооружений.
Невский рубеж: В 4:00 в ответ на наш огневой налёт противник интенсивно обстрелял позиции батарей. Шумы моторов и производства шанцевых работ, как и прежде.
Наша артиллерия продолжала вести планомерный ночной беспокоящий огонь.
11:15 Командир 227-го артполка доложил командиру дивизии о ведении контрбатарейной борьбы. Согласно докладу, из вскрытых батарей противника не подавлены лишь четыре. Результат уже ощутим.
12:30 Командир 412-го полка доложил о том, что разведка сообщила об отсутствии противника в предполье к северу от «Красного моста». Между «Красным мостом» и просекой с постом подслушивания лежат 500 убитых; идёт процесс сборки трофеев.
14:15 Начальник штаба корпуса оповестил дивизию о том, что боевые группы 12-й ТД Wöhl и Lauenstein будут переданы в 170-ю ПД.
15:00 Промежуточное донесение.
Оперативный отдел – Промежуточное донесение от 23 сентября 1942 г.
Восточный рубеж: На участке группы Voß стрелковым огнём было отбито несколько отдельных групп противника, приближавшихся в течение ночи к нашей оборонительной линии. На участке 412-го полка в результате проведения повторной разведки число выявленных вчера потерь противника выросло с 300 до 500. Организован вывоз многочисленного трофейного оружия. Нами была вновь занята прежняя позиция поста подслушивания, расположенная перед кладбищем Липки, с которой был выбит противник, 4 человека убито, остальные 8 скрылись.
Невский рубеж: В пос. им. Морозова в результате артобстрела наблюдались взрывы на расположенном там пороховом заводе. На всём Невском рубеже противник продолжает укреплять свои позиции, оборудует новые стрелковые окопы, ходы сообщения (преимущественно в Дубровке) и блиндажи, а также восстанавливает разрушенные наклонные спуски и части позиций. Активно ведутся работы на прибрежной дороге Морозово-Дубровка. По местам проведения работ наша артиллерия постоянно ведёт беспокоящий огонь.
18:15 По согласованию с командованием корпуса 132-й разведывательный батальон получает прилагаемый приказ о передислокации усиленного самокатного эскадрона обер-лейтенанта Krauss в учебный лагерь на «Бурьмаштрассе», расположение которого покинул батальон Wöhl. Самокатный эскадрон Krauss усилен взводом автомобильных орудий и противотанковым взводом.
[Здесь в переводе возможны варианты: у немцев в ЖБД стоит сокращение "КG". Это может быть, как KavallerieGeschütz - конное орудие, так и KraftwagenGeschütz - орудие, установленное на шасси автомобиля. Но логично предположить, что вряд ли самокатный эскадрон стали бы усиливать взводом конных орудий, поэтому переведём, всё-таки, "взвод автомобильных орудий"]
20:00 Суточное донесение.
Оперативный отдел – Суточное донесение от 23 сентября 1942 г.
Восточный рубеж: На участок группы Voß пришли несколько перебежчиков, в ходе предварительных допросов которых выяснилось, что на участке торфоразработок можно ожидать нового наступления. На участке 412-го полка продолжалась разведка предполья, в результате которой установлены чрезвычайно большие потери противника, понесённые им на северном участке, а также взято в плен несколько раненых.
Потери противника составляют здесь по количеству найденных, частично в ещё незасыпанных массовых захоронениях, а также непогребённых трупов, около 500 убитых. К этому моменту в виде трофеев собраны: 40 автоматов, 11 ручных пулемётов, 4 станковых пулемёта и 5 лёгких миномётов.
Артминомётный огонь противника в течение дня был незначительным.
Невский рубеж: На всех участках артогонь противника по передовым позициям и тыловым районам, особенно в виде огневых налётов, был более сильным, чем в предыдущие дни. Артиллерия противника планомерно обстреливает наблюдательные пункты и огневые точки в Марьино и на участке 328-го полка, есть разрушения прямыми попаданиями. Иное поведение противника, выявление рекогносцировочных групп с картами, а также появление людей в синей форме напротив участка 374-го полка, позволяет судить о проведении там смены подразделений. Наша артиллерия, как и прежде, вела огонь по вскрытым целям, а также проводила сосредоточенные огневые налёты по важным районам. Огнём нашего противотанкового орудия было серьёзно повреждено выдвинутое орудие противника.
Погода: пасмурно, периодически сильные дожди. Температура: от +7 до +9°С.
-----------------------------
Продолжение здесь.
#история #великая отечественная война #блокада ленинграда #227 пехотная дивизия #жбд
