В продолжение темы апофегм. (приятно, когда одна статья плавно перетекает в следующую)
Читаю намедни Дарью Донцову, …
... как вдруг:
В этом отрывке главная героиня Татьяна Сергеева собиралась принять душ, не зажигая в ванной света, и впотьмах наступила ногой в невесть почему стоявшую в душевой кабине кастрюлю, в которой случайно оказавшаяся в её квартире гостья приготовила экзотический десерт, по консистенции напоминающий полузастывший цемент. Татьяна застряла ногой в кастрюле с десертом, попыталась выбраться в коридор, шлёпнулась на пол... Короче, обычные приключения по-донцовски.
Но вы заценили фразу, за которую зацепился глаз?
Человек никогда не бывает так счастлив, как ему хочется и никогда не бывает так несчастлив, как ему кажется.
Хороша, правда? И при всём уважении к таланту Донцовой, несколько выбивается из общего стиля. При всём, опять-таки, уважении, кажется маловероятно, что писательница эту фразу придумала сама. Похоже на цитату. Интересно, откуда.
Нам загуглить - нефик делать, и что оказалось?
Эта фраза не просто фраза! Это максима №572 из сборника "Максимы и моральные размышления" французского писателя и философа 17-го века Франсуа де Ларошфуко!
В исходной версии фраза выглядит так:
Человек никогда не бывает так несчастен, как ему кажется, или так счастлив, как ему хочется.
А ещё говорят, что от чтения книг Донцовой нет пользы! Если б не Донцова, когда бы довелось познакомиться с де Ларошфуко!
Впрочем, сам Ларошфуко не впечатлил - он был француз, жил давно, читать про него было неинтересно. А вот его "Максимы и моральные размышления", откуда Донцова тиснула фразу, оказались круты.
Это не художественная книга, это сборник мыслей о жизни. Максимы идут одна за одной нумерованным списком, каждая представляет собой афоризм, даже можно сказать апофегму - кратко, хлёстко, остроумно. Готовые цитаты на все случаи. Можно позаимствовать и, подобно Донцовой, при случае блеснуть изящным словцом в обществе, или наоборот, наедине с самим собой посмаковать, поразмышлять, пофилософствовать.
Например:
№ 632 Все любят разгадывать других, но никто не любит быть разгаданным.
№ 633 Какая это скучная болезнь - оберегать свое здоровье чересчур строгим режимом!
№ 634 Легче полюбить, когда никого не любишь, чем разлюбить, уже полюбив.
№635 Большинство женщин сдается не потому, что сильна их страсть, а потому, что велика их слабость. Вот почему обычно имеют такой успех предприимчивые мужчины, хотя они отнюдь не самые привлекательные.
Кстати, по поводу максимы №635 знаете анекдот?
Молодой гусар спрашивает у поручика Ржевского, как это ему удается пользоваться таким успехом у женщин.
- Очень просто, - отвечает он, - нужно пойти к женщине и сказать: "Мадам, позвольте вам вдуть!"
- Поручик! Но ведь за такое можно получить по морде!
- Иногда выходит и по морде. Но обычно вдуваю.
Читать максимы все по порядку утомительно, да и их много - целая 641 штука. Куда интереснее пролистывать и угадывать, какая, на какую тему, выпадет случайно. Вот самое интересное из того, что выпало за время написания этой статьи:
10 интересных максим Франсуа де Ларошфуко
№543 Прежде чем сильно чего-то пожелать, следует осведомиться, очень ли счастлив нынешний обладатель желаемого.
№295 Мы редко до конца понимаем, чего мы в действительности хотим.
№379 Верность, которую удаётся сохранить только ценой больших усилий, ничуть не лучше измены.
№331 Труднее хранить верность женщине, которая дарит счастье, нежели той, которая причиняет мучения.
№93 Старики потому так любят давать хорошие советы, что уже не способны подавать дурные примеры.
№571 Нигде не найти покоя тому, кто не нашёл его в самом себе
№457 Мы выиграли бы в глазах людей, если бы являлись им такими, какими мы всегда были и есть, а не прикидывались такими, какими никогда не были и не будем.
№380 Всё, что перестаёт удаваться, перестаёт и привлекать.
№159 Мало обладать выдающимися качествами, надо ещё уметь ими пользоваться.
№381 Как все предметы лучше всего видны на свету, так наши добродетели и пороки отчётливее всего выступают в лучах удачи.
И бонусом одиннадцатая максима, любимая:
Максима №551 Обычно счастье приходит к счастливому, а несчастье - к несчастному.
Кстати об анекдотах, помните про гороскоп для оптимистов и пессимистов?
У оптимистов завтра всё сложится плохо, но они не заметят, а у пессимистов всё будет хорошо, но им опять не понравится.
***
Для полноты раскрытия темы в завершение кратко о книге:
Так себе. Обычно Донцова выдаёт отличный развлекательный роман, особенно давнишние её вещи хороши, но "Агент 013" (2010 г., казалось бы) перебор. Сюжет захватывающий, но ключевой детективный ход уж совсем неправдоподобный, притянутый за уши и сложносочинённый. Героев слишком много, и их взаимоотношения слишком запутанные, так что временами читать тяжко.
Что обидно, потому что в книге попадаются прекрасные пассажи, например, из жизни городских свалок. Ага, свалок! Донцова прекрасная рассказчица, видно, тема свалок и сокровищ (в буквальном смысле), которые на них валяются, её увлекла, поэтому та часть книги, где она их описывает, - отличная!
А так - даже сложно сказать, про что именно книга. Начинается с того, что кто-то пытается с помощью грязных трюков заставить пожилую женщину продать квартиру, в которой она прожила всю жизнь и в которой надеялась умереть. Старушка оказалась не робкого десятка, были ещё ягоды в пороховницах! Она на уловку не поддалась, обратилась куда следует, и детектив на диете Татьяна Сергеева приступила к расследованию. А дальше начало случаться всё, сразу и со всех сторон. Победила, конечно, дружба. Впрочем, у Донцовой по-другому не бывает.
В общем, если совсем нечем больше в транспорте, например, развлечься, то "Агента 013" почитать можно, но вообще говоря, не самый удачный донцовский роман.
А "Максимы" де Ларошфуко очень рекомендую.
************************************************
КУПИТЬ книги Дарьи Донцовой в Читай-городе - ТУТ!
КУПИТЬ Максимы Франсуа де Ларошфуко в Читай-городе - ТУТ!
************************************************
Другие интересные публикации ХорошегоГромкого Дзена:
Дарья Донцова о важности психологического настроя⤵️
Ещё из современного дамского детектива:
“Властитель женских душ” Татьяны Гармаш-Роффе про убийство в запертой комнате⤵️
Татьяна Полякова, “Она в моём сердце” ⤵️
