Найти тему
Клуб Шаолинь

Вусин - 5 стихий китайской метафизики.

Вусин (У-син) 五行 - одна из первых философских систем, где предпринята попытка объяснить мир с позиций материализма и логики.

Обычно под Вусин понимают пять первоэлементов, или стихий: дерево, металл, вода, огонь, земля. Но таким образом раскрывается только значение только первой части термина – Ву 五 wu , - пять. Значение второй части – Син 行 xing, - передвижение, перемещение, - на первый взгляд, остается неясным. При чем здесь это перемещение?

Рассмотрим, откуда пошел сам термин Вусин.

Изначально он обозначал пять позиций или направлений перемещения небесных тел: север, юг, восток, запад и центр. Земля – уменьшенная копия Неба, в которой присутствуют пять стихий (дерево, металл, вода, огонь, земля). Согласно представлениям китайской метафизики, между Небом и Землей существует взаимное соответствие, Земля как бы является уменьшенной копией Неба. Характер перемещения небесных тел и взаимосвязь земных элементов в основе имеют одинаковый принцип динамической связи, т.е. динамику превращения пяти земных стихий можно соотнести с направлениями движения небесных тел. Поэтому дерево, металл, вода, огонь, земля тоже стали обозначаться термином Вусин. А сам термин получил расширенное толкование и сейчас его можно перевести не только буквально как пять перемещений, а и как пять стихий, пять первоэлементов, пять превращений пяти первоэлементов.

В общем, как обычно это бывает в китайском языке, особенно для терминов, имеющих долгую историю, - слово короткое, смысл длинный.

Термин Вусин нашел свое применение не только в китайской философии, но также и в системах Бацзы, Фэншуй, и что важно для нас – теории цигун, базирующейся, в свою очередь, на теории ТКМ. Причем в области медицины теория Вусин стала применятся еще в древности. Есть свидетельства о ее использовании начиная с периода «Весен и Осеней» (а это, на минуточку, 770-476 гг до н. э.).