Все наверное знают, что раньше российская знать в 18 и 19 веке в первую очередь учила своих детей говорить на иностранных языках, например среди дворян долгое время в моде был французский язык, ему выучивали детей, а по-русски они и говорить то толком не умели, это считалось языком простолюдинов. Им и негде было его практиковать, когда все вокруг говорили по-французски. Кстати, чем то напоминает Индию, там все, кто считает себя "знатью", говорят по-английски, а "простолюдины" на хинди и других исконных наречиях.
Ситуацию начал менять только Император Николай 1.
Его дочь, Великая княжна Ольга Николаевна, так вспоминала об этом:
В семье мы, четверо старших, говорили между собой, а также с Родителями всегда по-французски. Младшие же три брата, напротив, говорили только по-русски. Это соответствовало тому национальному движению в царствование Папа, которое постепенно вытесняло все иностранное, до тех пор господствовавшее в России.
Хотела того или нет российская знать, ей пришлось подхватить это движение. Не быстро и не сразу, но к правлению Александра 3 махина привычек знати развернулась в русском направлении. По сути это происходило вторую часть правления Николая 1 и всё правление Александра 2. Ну а уж Александр 3 вообще считался "мужицким царем".
А как же все таки было в семье Николая 2?
Их современники ставили им в вину, что Императрица немецкая шпионка, Император её во всем слушает, а в семье все говорят по-немецки. Это конечно сильно обострилось с началом Первой мировой войны, точнее к середине её течения.
Но вот что свидетельствовал Пьер Жильяр в протоколе допроса белыми уже после 1918 года:
Немецкая речь и немецкий язык совсем не были приняты в Царской семье. Алексей Николаевич совсем не знает немецкого языка, В. Княжны говорили по-немецки очень плохо и не любили его.
Безусловно, Императрица Александра Федоровна хорошо знала немецкий язык, ведь он и английский ей родной, но детей им особо не мучали (хотя уроки немецкого Великие княжны понемногу брали), а отдали предпочтение французскому, как второму иностранному языку после английского. Императрица так же хорошо научилась говорить и писать по-русски, но с совсем незнакомыми людьми старалась говорить по-английски, боялась допустить ошибку, хотя её окружение считало, что она прекрасно говорила по-русски.
Дети между собою всегда почти говорили по-русски; с Государем также говорили только по-русски, а с Государыней – по-русски и по-английски.
Известно даже, что Алексея до тех пор не учили иностранным языкам, пока у него не установится хороший русский выговор, а вот его сестры с младенчества лепетали на английском и русском, по воспоминаниям очевидцев. Алексей скорее всего тоже, но вот в его варианте предпочтение было за русским языком.
Фотографии раскрашены мной, ставьте 👍лайк и подписывайтесь на канал. Источник черно-белых фотографий и писем группа Следствие длиною в век
Вступайте в мою новую группу ВКонтакте https://vk.com/public210864170
