Это дело я читала в Киеве, в архиве общественных объединений. Можно было фотографировать, но не все, например – приговор фотографировать нельзя. Переписать от руки можно было все без исключения, что я и сделала.
Постановление
(о начатии следствия, избрании меры пресечения
и предъявлении обвинения)
гор.Володарка 14 декабря 1932 года
Уполномоченный Володарского Райотделения Киевской области сектора ГРУ Косяченко рассмотрев материалы о преступной деятельности Пейзанского Павла Васильевича, 1891г.р., уроженец села Козацкого, служащего, не члена … (лишенца избирательных прав), не судимого, женат, б/п, гр-на УССР, украинца, среднего образования
отразившейся в том, что он занимался агитацией направленной против мероприятий, проводимых на селе, особенно против дополнительного листа плана хлебозаготовок.
Постановил:
1) На основании ст.93 п.2 и 108 УПК, настоящее дело принять к своему производству и начать предварительное следствие.
2) На основании ст.126 и руководствуясь ст.127 УПК привлечь Пейзанского Павла Васильевича по настоящему делу в качестве обвиняемого, предъявив ему обвинение по ст.54-10 УК УССР.
3) На основании ст.ст.142 и 144 и руководствуясь ст.145 и 156 УПК, мерой пресечения способов уклонения от суда и следствия в отношении обвиняемого Пейзанского избрать содержание под стражей в Володарской рай.милиции.
АНКЕТА ОБВИНЯЕМОГО
1. Фамилия : Пейзанский
2. Имя и отчество: Павел Васильевич
3. Год рождения: 1891
4. Место: с.Козацкое Звенигородского района
5. Адрес: Казимировка Володарского района
6. Профессия: учитель
7. Профсоюзная принадлежность: нет
8. Место службы: счетовод колхоза с.Казимировка
9. Социальное положение: служащий
10.Социальное и политическое прошлое: бывший священник
11.Гражданство и национальность: УССР
12.Образование: среднее
13.Партийность: б/п
14.Категория воинского учета: -
15.Имущественное положение: нет
16.Состояние здоровья: здоров
17.Сведения о прежних судимостях
и нахождении под следствием: не был
18.Члены семьи (степень родства, место службы и должность или род занятий и адрес) – перечисляются: отец, мать, сестры, братья, сыновья, дочери:
Жена: Пейзанская Нина Яковлевна 37 лет.
Дети: Пейзанская Зина Павловна 15 лет,
Пейзанский Леонид Павлович 14 лет.
Отец: Пейзанский Василий Никитич 65 лет, священник с.Рубченки, сестра Пейзанская Вера Васильевна, 43 лет, живет при отце. Вторая сестра, замужняя, Загородняя Мария Васильевна, учительница с. Стецовка Звенигородского района.
Протокол допроса обвиняемого
Будучи допрошенным по существу дела, обвиняемый показал следующее:
Я родился в 1891 году в семье псаломщика, с малых лет я жил при отце. В 1908 году я поехал учиться в учительскую семинарию в Коростышев. В 1912 году закончил семинарию и был направлен учителем в Володарку. В Володарском районе я учительствовал до 1914 года включительно, а потом перевелся в с.Харлиевку Попелянского района, где был до 1915 года. В 1915 году я был рукоположен в диаконы и назначен в с.Кашперовка Бердичевского уезда, но я туда не поехал, а обратно приехал в Харлиевку и продолжал учительствовать. Но когда был прислан учитель на мое место, тогда я получил вторичное назначение в с.Щербачинцы Звенигородского уезда. Там я был всего 4 месяца, а после меня перевели в Таращу, там я был в 1916-1918 годах, в Тараще занимал должность диакона и учителя по пению. В 1918 году в июне месяце я переехал в с.Новая-Прилука Бердычевского уезда. Занимал должность диакона и учителя по пению. В 1920 году мне было отказано в должности диакона, тогда я перешел секретарем Ново-Прилукской сельской рады, по этой работе был до ноября месяца 1920 года. В этом году меня избрали селяне делегатом на Всеукраинский съезд автокефальных церквей. На съезде я получил назначение священником в с.Нефедовку Козатинского района, где я пробыл священником до 1924 года, августа месяца. В 1924 году я переехал священником в с. Варчинцы Калиновского района, в этом селе я был около 2 лет. В 1927 году Бердичевская Церковная рада меня перевела в Погребище бывшего Бердичевского уезда. В Погребищах я был всего 2 месяца. После этого я выехал в Волчинцы бывшего Бердичевского уезда, там я был 1 месяц. А потом переехал в Кордишовку Винницкого округа, в Кордишовке был священником 1 год. В 1928 году был окружной съезд автокефальной церкви, на котором меня сняли из села Кордишовки и послали в распоряжение окружной церковной рады. Но я распоряжению этому не подчинился, а остался в с.Кордишовка на службе, после этого меня судил церковный суд, приговор был таким, чтобы исключить меня из списков священников Винницкого округа. В конце 1928 года я переехал священником в с.Плисков, где пробыл 1 год. В 1929 году в декабре месяце я оставил служение религиозного культа, отказался через прессу. В 1930 году я переехал в Володарку и поступил на работу в Райбуряккущ, а с 1930 года я все время работал в Володарке в Райкооперациях. В 1932 году 1 июня я переехал на работу в Казимировский колхоз на должность счетовода. Когда я приступил к работе, дела колхоза были по конторе запущены. В течении одного месяца я перестроил работу и наладил учет делопроизводства колхоза. После сбора урожая озимых культур, в первую очередь выдали аванс колхозникам из расчета 1 килограмм за трудодень. После этого приступили к посевной и хлебозаготовительной компании. План хлебозаготовок выполнен до 1 октября. Приступили к подготовительной работе по распределению урожая среди колхозников, а также и всех фондов: % семенной, страх.фонд, фуражный фонд, фонд учительский и таким образом считаю для распределения среди колхозников 355 центнеров. В ноябре месяце в Казимировский колхоз обратился Тадиевский колхоз за соц.помощью. В тот момент в с.Казимировке был уполномоченным от РИКа тов. Нечипоренко. Вопрос об оказании соц.помощи был поставлен на заседании правления колхоза, решение было: оказать помощь в 50 центнеров. После постановления о выдаче соц.помощи ко мне обратился Романюк Дмитрий и спросил с каких фондов будем давать, я ему сказал, что соц.помощь должна будет взята из фонда, отвечающего за распределение колхозникам. Тогда большинство присутствующих сказали, что правление не имеет права без общего собрания колхозников давать из фонда распределения на трудодни, но соц.помощь была на следующий день выдана. Но недовольство колхозников было из-за того, что была дана помощь Тадиевскому колхозу.
Показания свидетелей:
Нечипоренко Яков Никитич
Бесарай Игнат Васильевич
Минский Игнат Михайлович
Говорят что Пейзанский подговаривал колхозников не давать зерно в соц.помощь из фонда трудодней, потому что в этом случае они на свои трудодни получат меньше.
Обвинительное заключение
Следственное дело № 40 по обвинению уроженца с.Козацкое Звенигородского арйона, проживающего в с.Казимировке Володарского района Пейзанского Павла Васильевича, года рождения 1891 по статье 54-10 УК УССР содержащегося под стражей при Володарской рай.милиции с 14 декабря 1932 года.
В Володарский Рай.аппарат ГПУ поступили сведения о том, что Пейзанский Павел Васильевич проводит агитацию, направленную на срыв хлебозаготовок, выражавшуюся в несдаче соц.помощи для другого колхоза для выполнения плана хлебозаготовок.
Пейзанский Павел Васильевич 1891 года рождения с 19… по 1929 год являлся священником, образования среднего, лишен избирательных прав, работал счетоводом Казимировского колхоза.
В декабре 1932 года Тадиевский колхоз для выполнения плана хлебозаготовок обратился в Казимировский колхоз за соц.помощью. Пейзанский в среде колхозников подстрекал их на не дачу соц.помощи, говорил «что помощь выразится на ваших трудоднях».
При разрешении вопроса соц.помощи сагитированные колхозники на правлении колхоза заявили, что хлеба в соц.помощь не дадут. Пейзанский тут же на правлении в своем выступлении сказал, что соц.помощь идет за счет трудодней колхозников. Последние правлению не дали разрешать вопрос о соц.помощи, таким образом помощь в выполнении плана хлебозаготовок Тадиевскому колхозу была сорвана. Тадиевский колхоз до сего времени плана хлебозаготовок не выполнил.
На основании вышеизложенного полагал бы дело № 40 переслать на рассмотрение особого совещания при Коллегии ГПУ УССР с ходатайством о применении к обвиняемому мера социальной защиты: высылки на север на 5 лет.
Обвиняемого Пейзанского Павла Васильевича с сего числа перевести под стражу из Володарской районной милиции в Белоцерковский ДОПР, зачислив его содержанием за Киевским областным отделением ГПУ.
Вещественных доказательств при деле нет.
25.12.1932 года
Уполномоченный Косяченко
Согласен и утверждаю
Уполномоченный ГПУ по Володарскому р-ну Сущенко
13.01.1933 прокурор утвердил обвинительный приговор.
Прокурор Линцевич.
Справка
В результате медицинского обследования гр-на Пейзанского выявлено, что у него: Недостаточность сердечной мышцы, хроническое воспаление почек. Потеря трудоспособности – 75%. Следовать пешком может не более 25км.
Чем все закончилось? Никакой высылки на север на 5 лет не случилось ((( В домашнем архиве имеется справка о смерти Пейзанского Павла Васильевича 1 февраля 1933 года, от паралича сердца.
