28 июня 1914 года одно событие изменило мир. Юноша из боснийских сербов Гаврило Принцип, которому было всего 19 лет, застрелил эрцгерцога Франца Фердинанда, наследника австрийского престола, и его жену Софи, когда их кортеж проезжал по улицам Сараево. Принцип был немедленно арестован и заключен в тюрьму, где он умер от туберкулеза в 1918 году.
Рисунок Ахилла Бельтраме о том, как могло произойти убийство в Сараево.
Рисунок итальянского художника Ахилла Бельтраме изображает убийство эрцгерцога Франциска Фердинанда Гаврило Принципом
Но в то время как судьба убийцы была решена быстро, смерть его жертвы стала спусковым крючком, с которого началась Первая мировая война. Каскад дипломатических союзов между великими державами Европы быстро втянул почти весь европейский континент, а в конечном счете и весь мир, в конфликт, который унесет жизни почти 15 миллионов человек и изменит облик планеты для будущих поколений.
Фотография Гаврило Принципа
Легенда гласит, что незадолго до своей смерти в тюрьме Принцип начертал на стенах своей камеры предупреждение: “Наши тени будут ходить по Вене, бродить по двору, пугать лордов”. В 2014 году, когда в Сараево шла подготовка к столетней годовщине убийства, его предупреждение оказалось верным. Организаторы мероприятия изо всех сил пытались разобраться не только в его личной истории и непосредственном наследии его действий, но и в различных интерпретациях и идеологических позициях, которые определяли смысл его короткой жизни в течение следующего столетия.
Само убийство было реализацией заговора молодежной группы под названием "Млада Босна" ("Молодая Босния"), состоящей в основном из сербских студентов, посвятивших себя прекращению австро-венгерской оккупации Боснии и Герцеговины, начавшейся в 1878 году. К 1914 году на Балканах уже возникло несколько независимых государств, в том числе свободная Сербия. Конечной целью Принципа и Млады Босны было не только освободить Боснию и Герцеговину, но и осуществить ее включение в более крупное, независимое южнославянское государство с Сербией и другими южнославянскими народами.
Что касается заговоров, то это убийство было одним из самых успешных из когда-либо задуманных. К своему концу Первая мировая война привела к распаду четырех восточноевропейских империй (Австро-Венгерской, Германской, Российской и Османской) и созданию ряда новых национальных государств, в том числе Королевства сербов, хорватов и словенцев. Там Принцип был провозглашен национальным героем, который объединил южных славян и освободил их от иностранного владычества.
Но по мере того, как менялся политический ландшафт Европы, менялись и способы обсуждения и понимания наследия Принципа. В Югославии после Второй мировой войны он стал воплощением ценностей социализма, став народным героем антиимпериализма, освободившим массы от австро-венгерского гнета и эксплуатации.
Сараевский мемориал социалистической эпохи, где Гаврило Принцип застрелил эрцгерцога. Гласит: "С этого места 28 июня 1914 года Гаврило Принцип выразил своими выстрелами протест народов против тирании и многовековые стремления нашего народа к свободе".
Насильственный распад Югославии в начале 1990-х годов еще раз изменил наследие Принципа, на этот раз в контексте этнического конфликта. После этнических чисток среди боснийских хорватов и боснийцев (боснийских мусульман) стало обычным толковать Принцип таким образом, чтобы он соответствовал их недавнему опыту этнического насилия. В частности, они рассматривали его призыв к объединению южных славян как тонкую завесу для больших сербских амбиций и его связи с воинствующими сербскими экстремистскими группировками (такими как "Черная рука" или "Объединение или смерть" (Ujedinjenje или smrt) как свидетельство насильственных целей, на которые они были готовы пойти для достижения своих целей.
И наоборот, боснийские сербы в основном продолжали чтить Принципа как героя, но его приверженцы все чаще изображали убийство 1914 года как акт национальной обороны против тех, кто намеревался разделить южнославянские народы.
Надпись на стене мемориала на месте убийства была заменена новой, более нейтральной формулировкой, отражающей эволюционирующую интерпретацию событий.
Настенный памятник на мемориальном месте убийства был заменен новой, более нейтральной формулировкой, отражающей эволюционирующую интерпретацию событий (сравните с табличкой выше). (Это фото 2009 года.)
Почти тридцать лет региональной этнической политики после распада Югославии привели к тому, что наследие Принципа теперь прочно разделено на касты по этническому признаку. В результате подготовка к 100-летнему юбилею в 2014 году была довольно бурной.
Прекрасно осознавая, что столетие стало призмой, через которую обсуждались более недавние события, официальные планировщики выразили свою приверженность борьбе с еще одним наследием Принципа — восприятием Балкан как очага национализма и взрывоопасного “порохового погреба Европы”.
Граффити в память о Принсипе в Белграде возле центрального железнодорожного и автобусного вокзалов.Граффити, увековечивающее память Принципа в Белграде возле центрального железнодорожного и автобусного вокзалов, около 2011 года.
Чтобы оспорить это мнение, планировщики Сараево (в сотрудничестве с различными организациями ЕС) попытались ослабить напряженность в отношении прошлого, проведя множество мероприятий, направленных на укрепление мира в будущем, включая художественные выставки и презентации, спортивные мероприятия и молодежные мероприятия.
Но в то время как организаторы утверждали, что представляют перспективное “глобальное послание мира”, сами мероприятия показали, как трудно было отделить празднование 1914 года от более поздних событий. На ряде фотовыставок были представлены работы военных фотографов 1992-1995 годов, а основное выступление Венского филармонического оркестра было представлено в Вичнице, городской ратуше, которая была сожжена в 1990-х годах и вновь открыта только в мае 2014 года.
В течение двадцатого века тень Принципа действительно блуждала, его наследие стало скорее символом, чем историей — присвоенным, объединенным и кодифицированным, чтобы отразить различные политические убеждения, идеологии и пристрастия.
Возможно, самым сильным наследием Принципа тогда было то, что он служил отражением наших современных забот. Но будь то Принцип-террорист или Принцип - великий защитник, истина теряется в политической риторике.
