Найти в Дзене
Русичи

Что получила студентка Светлана за находку тысячной берестяной грамоты?

Оглавление

Вот уже 70 с лишним лет новгородская земля щедро дарит археологам бесценные сокровища - свернутые рулетиком кусочки бересты, на которых нацарапаны буквы. Это древние русичи писали друг другу записки о разных повседневных делах. Писали, теряли, выбрасывали. А теперь историки бережно их разворачивают и читают текст, написанный тысячу лет назад.

Каждая такая находка - это удача. И оттого, что количество таких удач уже давно перевалило за тысячу, новгородская береста не теряет своей ценности (да, есть еще грамоты из других городов, мы помним, но давайте сейчас не будем впадать в излишний формализм).

Первая грамота

Когда в 1951 году была найдена первая такая грамота, обнаружившая ее 30-летняя работница новгородской мебельной фабрики Нина Акулова получила награду. Она не была ни историком, ни археологом, на раскопки она пошла просто подработать, поскольку находилась в декрете. Но именно ей выпало такое счастье - первой углядеть кусок бересты и различить на ней процарапанные письмена.

Чем тогда наградили Акулову? Ей сразу выписали премию в сто рублей. Это было сопоставимо с месячным заработком, который выплачивался работающим на раскопках.

Тысячная грамота

А через 59 лет на Троицком раскопе в Новгороде была найдена тысячная грамота. Ее обнаружила в семь часов утра 21 июля 2010 года студентка исторического факультета УрГУ Светлана Ажермачева. Работу начинали так рано, потому что в те дни стояла лютая жара, уже к часу дня приходилось сворачиваться.

Этой находки очень ждали. Уже было ясно, что скоро грандиозный тысячный рубеж будет покорен, поэтому руководители Новгородской экспедиции академики Валентин Янин и Андрей Зализняк заранее продумали, как отметить такое важное событие.

Они пригласили всех археологов, работавших на раскопе, покататься на теплоходе по озеру Ильмень. И уже там, на борту теплохода, торжественно поздравили Светлану Ажермачеву и еще одну студентку Карина Булыгина, которая в тот же день отыскала очередную грамоту. В качестве премии Светлане вручили 1000 рублей, а Карине - 1001 рубль.

Все в порядке!

В завершение сегодняшней заметки кратко скажем, о чем собственно говорилось в тысячной грамоте. Выглядела она вот так:

-2

А написано там следующее: ѿкъѧсаїѿжироцькакътвьрдѧтеїкъїваноу
стоватиесве
. После того, как лингвисты разбили эту надпись на отдельные слова и перевели на современный русский, получился следующий текст: "От Кыяса и Жирочка Твердяте и Ивану. У нас всё в порядке". Очень краткая, но весьма оптимистичная записочка.

Другие наши статьи на тему берестяных грамот вы найдете по тэгу #береста говорит

Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Rutube